AVISO LEGAL
El material de embalaje de este producto y el producto final contenido en él cumplen totalmente la
directiva RUSP 2. No se han utilizado materiales ignífugos halogenados en ninguna de las piezas de
inyección de plástico del producto ni en las placas de circuito impreso.
Este producto incorpora tecnología anti-copia protegida por patentes estadounidenses y otros derechos
de propiedad intelectual de Rovi corporation. Están prohibidas la ingeniería inversa y el desensamblado.
El término y logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas
por parte de Parrot S.A. se efectúa bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a
sus respectivos propietarios.
Las marcas de Parrot que aparecen en este libro de ilustraciones son propiedad única y exclusiva de
Parrot S.A. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios y se utilizan bajo
licencia por parte de Parrot S.A.
El logotipo de SD es una marca comercial de SD Card Association.
Todas las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Los logotipos de Microsoft Windows y MS Windows CE son marcas comerciales/registradas de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países.
«Hecho para iPod» y «Hecho para iPhone» significa que un producto electrónico ha sido diseñado para
conectar específicamente con iPod o iPhone, respectivamente, y el desarrollador ha certificado cumplir
los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este
dispositivo o su cumplimiento de estándares de seguridad y normativo. Tenga en cuenta que utilizar
este producto con iPod o iPhone puede afectar al rendimiento inalámbrico.
iPod, iPhone, iPad e iTunes son marcas comerciales de Apple Computer Inc., registradas en los
Estados Unidos y otros países.
Si en algún momento en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta que los
productos eléctricos no deben desecharse con los residuos domésticos. Por favor, recíclelo en los
lugares dispuestos para ello.
Consulte con su autoridad local o vendedor para obtener información sobre el reciclaje (Directiva de
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).
Se ha tenido mucho cuidado en la preparación de este manual de usuario. El constante desarrollo
del producto puede conllevar que alguna información no esté totalmente actualizada. La información
contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. ZENEC no se hace responsable
de errores técnicos o editoriales u omisiones contenidas en el mismo; ni tampoco de los daños fortuitos
o resultantes del uso de este manual de usuario.
Visite www.zenec.com para comprobar la compatibilidad de su teléfono móvil y su compatibilidad con
la sección Parrot BT de su dispositivo ZENEC.
Visite www.zenec.com para comprobar la compatibilidad y posibles limitaciones de los dispositivos a
conectar, p.ej. modelos de iPod/iPhone enumerados como compatibles con el dispositivo ZENEC de
su elección.
El conductor de un coche con un sistema ZENEC de navegación o multimedia debe conocer y cumplir
las leyes y normas de tráfico locales del país de uso.
70
LICENCIA GRACENOTE
Contrato de licencia del usuario final de Gracenote®
Esta aplicación o dispositivo contiene software de Gracenote, Inc. de Emeryville, California (denominado
"Gracenote"). Este software de Gracenote (el "software Gracenote") permite que esta aplicación efectúe
la identificación del disco y/o archivo y obtenga información sobre la música, incluyendo el nombre,
artista, pista y título ("datos Gracenote") de los servidores en línea o bases de datos incrustadas
(denominados colectivamente "servidores Gracenote") y efectúe otras funciones. Usted puede usar
los datos Gracenote sólo mediante las funciones para el Usuario final de esta aplicación o dispositivo.
Usted acepta que utilizará los datos, el software y los servidores Gracenote sólo para uso personal y
no comercial. Usted acepta no asignar, copiar, transferir ni transmitir el software ni datos Gracenote a
terceros. USTED ACEPTA NO USAR NI EXPLOTAR DATOS, EL SOFTWARE NI LOS SERVIDORES
GRACENOTE, EXCEPTO SEGÚN SE PERMITE EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO.
Usted acepta que su licencia no exclusiva para usar los datos, el software y los servidores Gracenote
terminará si infringe estas restricciones. Si su licencia termina, usted acepta cesar todo uso de los
datos, el software y los servidores Gracenote. Gracenote se reserva todos los derechos de los datos,
el software y los servidores Gracenote, incluyendo todos los derechos de propiedad. Bajo ninguna
circunstancia Gracenote asumirá responsabilidad alguna de pagarle por la información que usted
entregue. Usted acepta que Gracenote, Inc. puede hacer valer sus derechos según este Acuerdo
contra usted directamente en su propio nombre.
El servicio Gracenote usa un identificador exclusivo para registrar consultas con fines estadísticos. El
objetivo del identificador numérico asignado al azar es permitir que el servicio Gracenote cuente las
consultas sin saber nada sobre quién es usted. Si desea más información, consulte el sitio Web, donde
encontrará la Política de privacidad de Gracenote para el servicio Gracenote.
Usted recibirá licencia para el software Gracenote y cada elemento de los datos Gracenote "TAL CUAL".
Gracenote no manifiesta ni emite garantías, expresas o implícitas, sobre la exactitud de los datos
de Gracenote contenidos en los servidores Gracenote. Gracenote se reserva el derecho a eliminar
los datos de los servidores Gracenote o a cambiar las categorías de datos por cualquier motivo que
considere suficiente. No hay garantía de que el software o los servidores Gracenote estén libres de
errores o que el funcionamiento del software o los servidores Gracenote será ininterrumpido. Gracenote
no está obligado a proporcionar categorías o tipos de datos nuevos mejorados o adicionales que
Gracenote pueda decidir proporcionar en el futuro, y tiene la libertad de poner término a sus servicios
en cualquier momento.
GRACENOTE INVALIDA TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD
PARA UN FIN EN PARTICULAR, TÍTULO E INCUMPLIMIENTO. GRACENOTE NO GARANTIZA LOS
RESULTADOS QUE SE OBTENDRÁN POR EL USO DEL SOFTWARE O DE CUALQUIER SERVIDOR
GRACENOTE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GRACENOTE SERÁ RESPONSABLE POR
DAÑOS CONSECUENTES O ACCIDENTALES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS.
copyright © 2000 to present Gracenote
Z - E7015S
71