Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'installation pour le HOLLYWOOD EXPRESS
Quand vous installez l'Express-3 sur votre véhicule, rappeler vous des points suivants.
1. Installer uniquement l'Express-3 sur un coffre arrière solide.
2. Ne jamais installer les crochets superieurs sur du plastique, du verre ou de la fibre de verre.
3. Nettoyer la surface du coffre ou l'Express-3 va être installé.
4. Serrer toutes les sangles avant et après avoir monter les vélos sur l'Express-3.
5. Ne Jamais dépasser 45 kg sur l'Express-3.
6. Garder les pneus des vélos a plus de 30 cm du pôt d'échappement.
7. Vérifier l'Express-3, les vélos, la tension des sangles et les mollettes regulièrement pendant l'utilisation.
8. Conduiser avec prudence sur les routes dont le revêtement est mauvais.
Attention: Plaque Minéralogique et feux arrières doivent être toujours bien visible.
Toujours utiliser la longue sangle d'attache des vélos pour attacher tout les vélos au Porte-vélo.
Installation de l'Express Rack:
Déserrer les deux mollettes de l'Express jusqu'à que les 2 sections du rack peuvent bouger independemment l'une (cadre principal) de
l'autre(bras de support). Placer le cadre principal de façon à ce qu'il soit perpendiculaire au sol. Faire pivoter les bras de support de façon à ce qu'ils
se reposent sur la coffre/hayon et qu'ils soient parallèles au sol ou légèrement inclinés vers le haut. Serrer les molettes fermement. Assurez vous que
les dents indexation soient en position de securité comme sur. Attacher les crochets superieurs au dessus du coffre/ hayon arrière. Serrer les sangles
fermement Placer les sangles inferieures/crochets sous le pare-choc ou au bas du coffre/ hayon arrière. Serrer fermement. Installer les sangles
latérales horizontallement au côté du coffre/hayon et serrer fermement.
Monter les vélos sur l'Express:
1. Attacher les sangles de caoutchouc aux berceaux porteurs sur les bras de support à travers un trou round sur la sangle avant de monter les vélos.
Attachés des berceaux du côté du véhicule. 2. Placer le velo le plus lourd en premier sur l'Express ( le plus proche du vehicule), en mettant le tube
superieur du cadre sur les berceaux en caoutchouc. Le guidon doit être du côté du conducteur. S'assurer que les pédales du vélo ne touchent pas ou
ne toucheront pas le véhicule. Attacher fermement les 3 sangles en caoutchouc comme sur. 3. Répéter les mêmes instructions pour le prochain vélo en
le mettant dans l'autre sens (guidon vers le passager). La direction du troisième vélo est la même que le premier vélo. 4. Après avoir mis tous les vélos sur
l'Express Rack, attacher la sangle d'attache de vélos à travers les roues des vélos ET de l'Express. Rack et serrer fermement (longue sangle de 2m avec boucle
a une extrémité). Attention: Toujours vérifier les sangles après installation et après avoir installer les vélos sur l'Express-3. Important: Le fabriquant de ce
produit n'est pas responsible des dommages causés par le mauvais usage de ce produit. C'est la responsabilité de l'utilisateur de s'assurrer que
le porte vélo est monté proprement sur le véhicule et que les vélos soient proprement chargés sur le porte vélo
comme décrit dans ces instructions d'installation.
This bicycle carrier has been designed to attach securely to most vehicles. It is the user's responsibility to insure the safe and proper
installation of this product. Improper attachment or installation of this product may result in damages to your bicycles, vehicle, or vehicles
following behind you. If the pads of this rack (or any rack) are resting against glass or a structurally soft panel, be aware that this may
cause damage to your vehicle. The manufacturer of this product will not extend the warranty to any damages not attributable to a defect in
materials and workmanship. The fit guide printed in this manual is intended as a general reference only. On going changes in vehicle
design, materials and finishes used on motor vehicles make it the user's responsibility to determine the use of this product. Do not attach
hooks to aluminum, glass, fiberglass, moldings, spoilers or carbon fiber parts. Please check the Fit Guide on the back page prior to
installation! If the make and model of your cars is listed as a "No Fit," check with your dealer about installation assistance, exchange for
another model that will fit, or refund. This guide is not complete due to continuous changes in automotive design. For answers to
questions, call our customer service department at: 800-747-4085
Mon.-Fri. from 7:00 AM–3:00 PM Pacific time OR Email us anytime at info@hollywoodracks.com
Limited Lifetime Warranty (effective January 1, 2008):
Hollywood Racks will warranty its car racks and accessories during the time that an original retail purchaser owns the product subject
to the exclusions and limitations of this warranty. Hollywood Racks will remedy defects in materials and workmanship by repairing or
replacing (at its option) the complete rack or a defective part without charge for labor or parts. Hollywood Racks may elect (at its option)
to issue a refund equal to the purchase price paid for the product.
This warranty does not cover problems caused by normal wear and tear including (but not limited to) weather, scratches, dents, rust,
accidents, unlawful vehicle operation, misuse, abuse, neglect, theft, unauthorized modifications, or unauthorized repair. No warranty is
given for defects resulting in incorrect assembly, incorrect installation onto the vehicle, installation on a "no fit" vehicle, incorrect
attachment of bicycles onto the rack, or overloading of the rack's weight restrictions. This warranty terminates if the original retail
purchaser transfers the product to any other person.
If a product is believed to be defective, the original retail purchaser should contact either the original retailer or Hollywood Racks directly
at 800-747-4085 or at info@hollywoodracks.com
Disclaimer of Liability: Repair or replacement of a defective product or the issuance of a refund or credit (as determined by Hollywood
Racks) is a purchaser's exclusive remedy under this warranty. Damage to a purchaser's vehicle, cargo, bicycles and or to any other
person is excluded. This warranty is expressly made in lieu of any and all other express warranties, whether oral or written.
Hollywood Racks shall not be liable for any direct, indirect, consequential, incidental, special, punitive or
any other damages in connection with the purchase, use or handling of this product.
Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages and the above limitation may not apply to
you. This warranty gives you specific legal rights and you have other rights, which vary from state to state.
Hollywood Racks
12812 South Spring Street Los Angeles, CA 90061
(800) 747-4085 (310) 516-8600 Fax (310) 516-8955
Customer Service Hours: 7:00 AM- 3:00 PM Pacific Time
www.hollywoodracks.com
CAUTION!
info@hollywoodracks.com
Made in Taiwan
4
012013 D
Publicidad
