Introducción
Las duchas y lava-ojos de emergencia se han
diseñado según especificaciones de la norma UNI
9608/93 y se utilizan para el lavado rápido de
operarios afectados por sustancias peligrosas para la
salud a fin de eliminarlas del cuerpo lo más
rápidamente posible.
Es responsabilidad del usuario establecer, con la
ayuda del médico, un plan de intervención de
urgencia que tenga en cuenta que existen sustancias
que reaccionan al contacto con el agua y podrían
causar daños a la salud.
No es responsabilidad del fabricante, del proveedor ni
del instalador valorar el tipo de intervención que debe
llevarse a cabo.
Instrucciones generales de instalación
El
montaje
debe
especializado en instalaciones hidráulicas. No altere
ni modifique las características del producto.
El ajuste de los tubos y empalmes debe realizarse
según las normas con la ayuda de selladores para
roscas.
La red de alimentación debe asegurar una presión
del fluido de lavado comprendida entre 2 y 5 bar en el
punto de suministro.
El
producto
debe
prudencial y debe señalizarse por medio de una
indicación claramente visible. La zona en la que se
instale el producto debe estar adecuadamente
iluminada y libre de obstáculos que dificulten el
acceso al mismo.
A fin de permitir una cómoda utilización, la
temperatura del
fluido de
comprendida entre 15 y 35°C; con esta finalidad debe
preverse la instalación de un calentador que
garantice la temperatura necesaria. Para fluidos
especiales, deben tomarse todas las precauciones
indicadas por el proveedor.
El caudal mínimo del lava-ojos debe ser de 6 l/min. a
una presión de 2 bar durante 15 minutos, a fin de que
los ojos puedan lavarse simultáneamente. La unidad
lava-ojos debe colocarse de modo que las espitas
estén situadas a una altura comprendida entre 80 y
115 cm. del suelo.
GENEBRE S.A.
ser
realizado
por
instalarse
a
una
lavado
debe
FECHA DE REVISIÓN: 13/05/2010
GENEBRE S.A. · Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
Showers and emergency eyes-cleaning are designed
according to specifications of the UNI 9608/93
standards and used for a fast washed of workers
affected by dangerous substances for health in order
to remove them from the body as quickly as possible.
Users are responsible, with the doctor help, an
emergency response plan that takes into account
that there are substances that react on contact with
water and may cause damage to health.
It's not the responsibility of the manufacturer, neither
the supplier nor installer, to evaluate the type of
intervention to be carried out.
General installation instrucctions
personal
The installation must be settled by qualified
personnel in hydraulic systems. Do not alter or
change the features of the product.
The adjustment of pipes and fittings must be settled
according the standards with the help of thread
sealants.
The water supply must ensure flushing fluid pressure
between 2 and 5 bar at the point of supply.
distancia
The product must be installed at a reasonable
distance and it should be marked by a clearly visible
indication. The area where the product is installed
must be properly lit and free of obstacles that impede
access to it.
To enable a comfortable use, the washing fluid
estar
temperature should be between 15 and 35ºC, for this
purpose should be provided for the installation of a
heater that ensures the required temperature. For
special fluids, should take all precautions indicated
by the supplier.
The minimum flow of eyes-washing should be 6l/min.
at a pressure of 2 bar for 15 minute so that the eyes
can be washed simultaneously. The eyes-washing
should be positioned so that the spigots are located
at a height between 80 and 115 cm. from the floor.
e-mail: genebre@genebre.es
internet:
http://www.genebre.es
Introduction
NÚMERO DE REVISIÓN: R0