Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
If you get stuck, give customer service a call at 1-855-816-6868
You can also reach us at contact@stanleymounts.com
Model: TMX-204FM
TV Mount Installation Guide
Thank you for choosing Stanley – the hardware of choice
for Architects, Contractors, and Home Owners for its quality,
performance and dependability.
Enclosed are your step-by-step instructions for an install made
easy.
www.stanleymounts.com
Publicidad
Manuales relacionados para Stanley TMX-204FM
Resumen de contenidos para Stanley TMX-204FM
- Página 1 Model: TMX-204FM TV Mount Installation Guide Thank you for choosing Stanley – the hardware of choice for Architects, Contractors, and Home Owners for its quality, performance and dependability. Enclosed are your step-by-step instructions for an install made easy. If you get stuck, give customer service a call at 1-855-816-6868 You can also reach us at contact@stanleymounts.com...
-
Página 2: Getting Started
Caution: Please read the entire manual before proceeding View warranty and disclaimer on page 12 Getting Started Before we start lets make sure we have the correct mount and all the required tools and hardware to complete the installation. The TV is a Flat Panel TV is between 23” - 55” and weighs no more than 77lbs. - Página 3 Caution: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Parts & Hardware Caution: Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts or previously used parts! TV Mount F1 (x8)
- Página 4 Step 1: Attach TV to TV Mount Remove mounting plate from wall mount by unscrewing the 2 bottom nuts on the back of the plate and loosen the 2 top nuts. Check what screw size will fit in your TV. (B1,C1, D1,C3,D2) Caution: Leave mounting nuts on the top 2 If your TV has a curved back screws on the back of the mounting plates.
- Página 5 Step 1 (Continued) Caution: Hand tighten with screwdriver only, Before mounting to wall bracket, over tightening may damage the TV! remove plastic covers from the TV mount. Do not use a drill for this step! Align the mounting plate onto the back of the TV and install with the appropriate hardware.
- Página 6 Step 1b: Attach TV to Mounting Plate (Continued) Extension Version If the size of the mounting plate is too small for your television attach the 4 arm extension parts to the mounting plate using parts D & E Tools Required: Screwdriver...
- Página 7 Step 1b: Attach TV to Mounting Plate (Continued) Extension Version Caution: Hand tighten with screwdriver only, over tightening may damage the TV! Then attach the arm Do not use a drill for this step! extension directly onto the TV using the appropriate hardware.
- Página 8 Step: 2A Install Wall Plate on Drywall with Wood Stud Note: For Concrete skip to Step 3B Caution: The minimum size of the woodstud must be 1/2”x 3 1/2” and the thickness of the drywall must not exceed 5/8”. Use the stud finder to locate 1 stud.
- Página 9 Remove the template and drill the pilot holes with a 3/16” drillbit Align the wall plate with the pilot holes and insert 4 bolts through the washer in the pilot holes and tighten. Tools Required: Drill 3/16”Drillbit...
- Página 10 Step: 2B Install Wall Plate on Concrete Caution: The minimum depth of the concrete must be 8”. Do not drill pilot holes into the mortar between the concrete. Level the wall plate template and make 4 marks with pencil to show where to drill the pilot holes. Remove the template(A) and drill the pilot holes with a 3/8”...
- Página 11 Insert the anchors into the 4 pilot holes. Tap with a hammer Align the wall plate with the pilot holes and anchors and insert 4 bolts through the washer into the anchors and tighten. Tools Required: Hammer Wrench...
- Página 12 Step: 3 Hang Your TV With Mount on wall and ready for TV, have 2 people lift and hang TV in place so both brackets are hooked securely on the mount. Level the TV and use the wrench to secure the mounting plate back onto the arm with the 4 hex nuts.
- Página 13 Step: 4 Add Covers and Install Cables Slide cover in place and insert end caps on top and bottom as shown. Install the cables for your TV and cover them with the supplied cable covers.
- Página 14 SUNCRAFT SOLUTIONS INC. LIMITED WARRANTY SUNCRAFT SOLUTIONS INC. LIMITED WARRANTY SUNCRAFT SOLUTIONS, INC. warrants its products to be free of defects in material and for a particular purpose and warranties of merchantability. SUNCRAFT SOLUTIONS, INC. will not workmanship for the product’s Warranty Period. The Warranty Period commences on the original be liable for any damages whatsoever arising out of the use or inability to use its products, even if purchase date of the product and the sales receipt serves as proof of purchase.
- Página 15 GENERAL DISCLAIMER General Disclaimer Disclaimer – Suncraft Solutions Inc. has extended every effort to ensure to accuracy and is damaged or missing. In the event that replacement parts or hardware are needed, please contact completeness of this manual. However, Suncraft Solutions Inc. does not claim that the information Customer Service at 1-855-816-6868 or service@suncraftsolutions.com .
- Página 17 Model: TMX-204FM Manual de instalación de soporte de pared para televisor Gracias por elegir a Stanley, la marca de accesorios y herramientas preferida de arquitectos, contratistas y propietarios por su calidad, rendimiento y fiabilidad. Se adjuntan instrucciones paso a paso para facilitar la instalación.
-
Página 18: Primeros Pasos
Atención: Lea el manual en su totalidad antes de proseguir. Con- sulte las condiciones de garantía en la página 14. Primeros Pasos Antes de comenzar, asegurémonos de que tenemos el soporte adecuado y to- das las herramientas y accesorios requeridos para llevar a cabo la instalación. El televisor debe ser un televisor de pantalla plana de entre 23’’... -
Página 19: Partes Y Accesorios
Atención: Este producto contiene piezas pequeñas que podrían presentar un peligro de asfixia si se tragan. Partes y Accesorios Atención: Antes de comenzar con el armado, verifique que estén todas las piezas y que estas no están dañadas. Si faltan piezas o están dañadas, no devuelva las piezas dañadas a su distribuidor, comuníquese con atención al cliente. -
Página 20: Paso 1: Preparación
Retirer la plaque de montage du support mural en dévissant les deux écrous de fond sur le dos de Paso 1: Preparación la plaque et en desserrant les deux écrous supérieurs. Retire la placa de montaje del soporte de pared desatornillando los 2 tuercas de fondo en la parte posterior de la placa y aflojar las 2 tuercas superiores. - Página 21 Paso 1 (continuar) Aviso: Utilizar un atornillador y sólo apre- Antes de montar el soporte de tar manualmente, ¡un exceso de ajuste pared, retira las coberturas plásticas puede dañar la Televisión! del montaje del televisor. ¡No utilice una taladradora en este paso! Alinee los carriles en la parte trasera del televisor y realice la instalación con los accesorios de tornillería...
- Página 22 Paso 1b: Adjunta la placa de montaje al televisor (Continuado) Si el tamaño de la placa de montaje es demasiado pequeño para su televisor, coloque los aditamentos de los 4 brazos de extensión a la placa de montaje utilizando las piezas D & E. Herramientas Necesarias: Un Tournevis...
- Página 23 Étape 1b : Fixez le téléviseur à la plaque de montage (suite) Version extension Aviso: Utilizar un atornillador y sólo apre- tar manualmente, ¡un exceso de ajuste puede dañar la Televisión! A continuación, conecte ¡No utilice una taladradora en este paso! el brazo de extensión directamente en el televisor con las herramientas...
- Página 24 Paso: 2A Instale la placa en la pared de yeso con vigas de madera Nota: Para paredes de hormigón, pase directamente al paso 2B Aviso: El tamaño mínimo de la estructura montante de madera debe ser de 1/2” x 3 1/2” y el grosor de los paneles de yeso no debe sobrepasar 5/8”. Utilice el detector de vigas para localizar dos vigas.
- Página 25 Retira la plantilla (A) y taladra los agujeros de guía con una broca de 3/16”. Alinee la placa de soporte con los agujeros e inserte 4 tornillos a través de la arandela en los agujeros y luego ajuste los tornillos. Herramientas Necesarias: Taladro 3/16”...
-
Página 26: Paso: 2B Instalación De La Placa De Soporte En Hormigón
Paso: 2B Instalación de la placa de soporte en hormigón Caution: Aviso: La profundidad mínima del muro de hormigón debe ser de 8”. No taladre agujeros pilotos en el mortero entre el hormigón. Nivela la plantilla (A) de la placa de pared y haz 4 marcas con un lápiz para indicar dónde taladrar los agujeros de guía. - Página 27 Inserte los tacos en los cuatro agujeros guía. Martille suavemente los tacos a la pared. Alinee la placa de soporte con los agujeros guía y los tacos e inserte 4 tornillos a través de la arandela en los agujeros y ajuste los tornillos.
- Página 28 Paso: 3 Cuelgue el televisor Con el montaje en la pared ya listo para el televisor, pida que 2 personas le ayuden a levantar y colgar el televisor en su lugar, así ambos soportes se enganchen firmemente en los montajes. Nivel del televisor y usa una llave inglesa para asegurar la placa de montaje nuevamente...
- Página 29 Paso 4: Agrega las cubiertas e instala los cables. Enganche y deslice la cubierta en su lugar y coloque las tapas en la parte superior e inferior como se muestra. Instala los cables de tu televisor y cúbrelos con las cubiertas para cables provistas.
- Página 30 Suncraft Solutions, Inc. Garantie Limitée LIMITED WARRANTY SUNCRAFT SOLUTIONS, INC. garantiza que sus productos no tendrán defectos materiales garantías de idoneidad para un fin en particular y las garantías de comercialización. o de fabricación durante el período de garantía del producto. El período de garantía SUNCRAFT SOLUTIONS, INC.
-
Página 31: Clause Générale De Non-Responsabilité
Clause générale de non-responsabilité DECLARACIÓN DE AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD GENERAL Descargo de responsabilidad – Suncraft Solutions, Inc. ha realizado los mayores esfuerzos o si faltan piezas. De ser necesario cambiar piezas o accesorios, sírvase comunicarse con posibles para garantizar la precisión e integridad de este manual. Sin embargo, Suncraft atención al cliente al 1-855-816-6868 o service@suncraftsolutions.com. - Página 33 Model: TMX-204FM Guide d’installation du support pour téléviseur Merci d’avoir choisi Stanley, le matériel préféré des architectes, entrepreneurs et particuliers pour sa qualité, sa performance et sa fiabilité. Vous trouverez ci-joint des instructions étape par étape qui facilitent l’installation. En cas de problème, n’hésitez pas à appeler notre service clientèle au 1-855-816-6868.
- Página 34 Attention : Veuillez lire le manuel dans son intégralité avant de commencer l’installation. Consultez la garantie et la clause de non-responsabilité en page 14. Préparation Avant de commencer, assurez-vous d’avoir le bon support et tous les outils et le matériel nécessaire pour terminer l’installation. Le téléviseur est à...
- Página 35 Ce produit contient des petites pièces qui pourraient poser un risque d’étouffement en cas d’ingestion. Pièces et Matériel Avant de commencer l’assemblage, vérifiez que toutes les pièces sont incluses et en parfait état. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ne retournez pas l’article endommagé au distributeur ; veuillez contacter le service clientèle.
- Página 36 Retirer la plaque de montage du support mural en dévissant les deux écrous de fond sur le dos de Étape 1: Fixez le téléviseur à la support pour téléviseur la plaque et en desserrant les deux écrous supérieurs. Retirer la plaque de montage du support mural en dévissant les deux écrous de fond sur le dos de la plaque et en desserrant les...
- Página 37 Étape 1 (continuer) Attention : Resserrez à la main avec un tournevis uniquement, trop resserrer peut Avant de les monter au support endommager la TV ! du mur, retirez les couvercles en Ne pas utiliser de perceuse pour cette étape. plastique du support de téléviseur.
- Página 38 Étape 1b : Fixez le téléviseur à la plaque de montage (suite) Version extension Si la plaque de montage est trop petite pour votre téléviseur, attachez les 4 bras d’extension à la plaque de montage en utilisant les pièces D & E. Outils nécessaires : Un Tournevis...
- Página 39 Étape 1b : Fixez le téléviseur à la plaque de montage (suite) Version extension Attention : Resserrez à la main avec un tournevis uniquement, trop resserrer peut endommager la TV ! Fixez ensuite le bras Ne pas utiliser de perceuse pour cette étape. d’extension directement sur le téléviseur en utilisant le matériel approprié.
- Página 40 Étape 2A: Installation de la plaque murale sur un mur en plaques de plâtre avec montants en bois Remarque: Pour une installation sur du béton, passez à l’étape 3B Attention : Le montant en bois doit mesurer au moins 1,25 cm x 8,75 cm et l’épaisseur de la plaque en plâtre ne doit pas dépasser 1,6 cm.
- Página 41 Retirer le gabarit (A) et percer les trous de guidage avec un foret 3/16”. Alignez la plaque murale aux trous de guidage, insérez les 4 boulons avec rondelle dans les trous de guidage et serrez. Outils nécessaires : Une Perceuse 3/16”...
- Página 42 Étape 2B : Installation de la plaque murale sur un mur en béton Attention : Le béton doit faire au minimum 8” d’épaisseur. Ne percez pas de trou dans le mortier qui se trouve derrière le béton. Mettez le gabarit de plaque murale à...
- Página 43 Placez les ancrages dans les 4 trous de guidage. Insérez- les dans le mur en tapant doucement avec un marteau. Alignez la plaque murale aux trous de guidage et ancrages et insérez les 4 boulons avec rondelle dans les ancrages et serrez.
- Página 44 Étape 3 : Accrochez votre téléviseur Soulevez le téléviseur et fixez- le avec le crochet sur le support supérieur. Utilisez toujours deux personnes pour soulever le téléviseur. Niveau de votre TV et utilisez la clé pour rattacher la plaque de montage sur le bras avec le 4 écrous hexagonaux Régler la tension de...
- Página 45 Étape : 4 ajoutez les couvercles et installez les câbles Enclenchez et faites glisser le couvercle en place et insérez les embouts en haut et en bas comme indiqué Installez les câbles de votre téléviseur et entourez- les des gaines de câbles fournies.
- Página 46 Suncraft Solutions, Inc. Garantie Limitée SUNCRAFT SOLUTIONS, INC. GARANTIE LIMITÉE SUNCRAFT SOLUTIONS, Inc. garantit que ses produits sont exempts de tout vice de matériau et SUNCRAFT SOLUTIONS, Inc. ne sera pas tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation de fabrication pendant la période de garantie du produit. La période de garantie débute à la date ou de l’impossibilité...
- Página 47 Clause générale de non-responsabilité CLAUSE GÉNÉRALE DE NON-RESPONSABILITÉ Clause de non-responsabilité – Suncraft Solutions, Inc. a fait de son mieux pour assurer l’exactitude besoin d’aide doivent contacter le revendeur chez qui ils ont acheté le produit. Le matériel fourni est et l’exhaustivité...