Resumen de contenidos para Festo YHBP-1
- Página 1 YHBP-1 Kit de compensadores Instrucciones | Monta- je, Instalación 8088702 8088702 2018-11 [8088705]...
- Página 2 Traducción del manual original Festo — YHBP-1 — 2018-11...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Interfaces unidad de válvula VPCB-...-T22..............11 Instalación neumática....................12 Interfaces CECC-D-BA....................13 Instalación eléctrica...................... 15 Puesta en funcionamiento................... 19 Funcionamiento......................19 Mantenimiento......................20 11.1 Limpieza........................20 Fallos..........................20 12.1 Reparación........................20 Desmontaje completo....................20 Eliminación........................21 Especificaciones técnicas.................... 21 Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 4: Sobre Este Documento
Los ejemplos de aplicación, así como la información sobre la im- plementación de las funciones de seguridad, sobre la puesta en funcionamiento y sobre el manejo es- tán disponibles en documentos aparte. Documentos aplicables Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk. Documentos Producto, tipo Contenido Información sobre... -
Página 5: Seguridad
1. Leer el código de orden/Product Key/código Datamatrix del producto. 2. Descargar los documentos a través del portal de soporte técnico de Festo indicando el código de orden/Product Key/código Datamatrix è www.festo.com/sp. 3. Imprimir los documentos y conservarlos junto con la presente descripción. -
Página 6: Uso Previsto
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de control mecatrónicos. Información adicional – Accesorios è www.festo.com/catalogue. – Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts. Servicio de postventa Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regional de Festo è www.festo.com. Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 7: Guía De Productos Yhbp
4 Portátil (no incluido en el suministro) 10 Elemento de mando VAOH 5 Tubo de conexión (no incluido en el suminis- 11 Tubo flexible (no incluido en el suministro) tro) 6 Unidad de válvula VPCB... Fig. 1 Guía de productos YHBP Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 8: Suministro
1. Transportar el producto en el embalaje hasta el lugar de montaje y almacenamiento, depositar so- bre una superficie lisa y resistente. 2. Durante su almacenaje: observar las condiciones de almacenamiento è 15 Especificaciones técnicas. Festo — YHBP-1 — 2018-11... - Página 9 Utilizar medios adecuados para levantarlo y depositarlo (p. ej. una grúa). 3. Retirar el embalaje siguiendo el orden que aparece impreso. Seguro en el embalaje Piezas moldeadas de espuma impiden movimientos incontrolados del producto en el embalaje duran- te el transporte. Festo — YHBP-1 — 2018-11...
-
Página 10: Montaje
No se permite la conexión mediante tubo flexible. 6. Montar el elemento de mando VAOH en el lugar previsto. Par de apriete: £ 10 Nm 7. Montar el control compensador CECC-D-BA de acuerdo con las características locales respetando el grado de protección. Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 11: Instalación
9 Conexión G1/8 de elemento de mando neumático 10 Conexión CECC-D-BA (interfaz CAN) 11 Conexión del sistema de medición del DNCI 12 Válvula de cierre 1 13 Válvula de cierre 2 Fig. 3 Interfaces VPCB Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 12: Instalación Neumática
Dimensionar suficientemente el silenciador para evitar atascos y ruidos excesivos. En caso de contar con una descarga de aire conducida, en vez del silenciador, conectar la red del aire compri- mido de descarga. Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 13: Interfaces Cecc-D-Ba
Los LED de estado muestran el estado operativo del CECC-D-BA. LED de estado Significado [Run] Estado de la aplicación [Error] Error [Net] Equipo reconocido [Mod] Reservado 1) No se emplea en todas las aplicaciones. Tab. 3 LEDs de estado Festo — YHBP-1 — 2018-11... - Página 14 Configurable por el usuario X4.2 Válvula de cierre 1 X4.3 Válvula de cierre 2 X4.4 Error X4.5 Modo Carga conducida activo X4.6 Modo Mantenimiento posición activo X4.7 Sistema activo y disponible Tab. 4 Conexión interfaz I/O Festo — YHBP-1 — 2018-11...
-
Página 15: Instalación Eléctrica
1. Conectar el cable de conexión del sistema de medición del DNCI con la correspondiente entrada de la unidad de válvulas VPCB. 2. Confeccionar el conector NECC-S1G9-C2-M según el esquema del circuito YHBP adjunto. Respetar las instrucciones de montaje adjuntas del conector NECC-S1G9-C2-M è 1.1 Documentos aplicables. Festo — YHBP-1 — 2018-11... - Página 16 Cable 2 hi- Lógica 24 V 2V+ Bloque de conexión Lógica GND GND BUS OUT – – – – – 1) Código de color según IEC 60575:1983-01 Tab. 5 Ocupación de clavijas cable de conexión CAN Festo — YHBP-1 — 2018-11...
- Página 17 1. Establecer la alimentación eléctrica con el equipo. 2. Insertar los terminales abiertos de los cables en el conector suministrado de acuerdo con lo indi- cado en la tabla. 3. Insertar el conector en la conexión [X5] del controlador. Festo — YHBP-1 — 2018-11...
- Página 18 (incluidos en el volumen de suministro), manteniendo una baja impedancia, con el potencial de tierra. – Conectar la conexión a tierra de la conexión de sensores CASB-MT-D3-R7, manteniendo un baja impedancia, con el potencial de tierra. Festo — YHBP-1 — 2018-11...
-
Página 19: Puesta En Funcionamiento
2. Conectar la alimentación de aire comprimido. Funcionamiento El funcionamiento depende de la aplicación específica del cliente. – Durante el funcionamiento deberán respetarse las documentaciones correspondientes de los dife- rentes componentes instalados è 1.1 Documentos aplicables. Festo — YHBP-1 — 2018-11... -
Página 20: Mantenimiento
è 1.1 Documentos aplicables. 12.1 Reparación En caso de tener que reparar el producto, dirigirse al servicio de reparación de Festo è www.festo.com. Desmontaje completo La velocidad de descenso al pulsar la descarga manual depende de la aplicación específica del cliente. -
Página 21: Eliminación
Nivel de prestaciones para SLS/SSC alcanzable Peso del producto [kg] aprox. 8 50 … Nota sobre los materia- Contiene sustancias que afectan al proceso de pintura 1) IP20 para control CECC-D-BA Tab. 9 Especificaciones técnicas Festo — YHBP-1 — 2018-11... - Página 22 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohi- bida la reproducción total o parcial de este documento, así como e-mail: su uso indebido y/o exhibición o comunicación a terceros. De los service_international@festo.com...