Table of Contents Congratulations on selecting your new easy Dial™ timer! With orbit’s exclusive easy-set logic™, simple programming and setup are Section 1: Get to know your timer . . . . . . . . . . . . . . . . .4 combined with the latest timer technology Section 2: Installation .
Section 1: Get to know your timer Buttons Function Dial Position Function Dial AUTo set program is running automatically eNTeR To confirm a new setting Digital Display seT CloCk set clock time Battery Compartment MANUAl To water manually seT DATe Year, Month, and Day CleAR To clear a setting...
In wet environments like a valve box it above 158° Fahrenheit (below 0° Celsius or above 70° Wire Nut is recommended to use Orbit Grease Caps or Speed Seals Celsius) . Figure 1: Use Mounting Template (included) to prevent corrosion of the connection and for protection •...
Section 3: Programming with only connect one valve to 4. Connect Electrical Transformer Power Tip: To increase or decrease more rapidly, hold down each terminal (station) or either the [+] or [-] buttons until the display goes into Easy-Set Logic ™...
programmed run time (how long) will run in sequence on this screen the RUN TIMe or duration for each • selecting a different option or pressing clear will at each start time . station is set . erase the previous selection . example: odd: 1st, 3rd, 5th, etc .
Página 7
Example: To manually water on station 3 for five • Turn dial to [AUTO] [eNTeR] the timer will begin manual watering . 1 2 3 4 SENSOR COM 24VAC minutes, press the [MANUAl] button then press • Press the [RAIN DelAY] button to automatically •...
Section 5: Reference • Insert one CR2032 battery into the compartment with the + side up. • Slide back into place. To Remove TERM DEFINITION A weak or missing battery can cause the time, date, and program to be erased after a power failure . If sTART TIMe The time the program begins watering the first programmed station .
Página 9
TRADEMARk NOTICE 1 . Faulty valve parts . one station is stuck on WaterMaster is a registered trademark of orbit ® ® 2 . Particles of dirt or debris stuck in valve and will not shut off To exercise your warranty, return the unit to your dealer Irrigation Products, Inc .
Página 10
065R) with this timer. interference in a residential installation . This equipment logic™ exclusivo de orbit ® , la programación Sección 1: Conozca su temporizador . . . . . . . . . . . . . .20 generates, uses and can radiate radio frequency energy y configuración simples se combinan...
Página 11
Section 1: Conozca su temporizador Posiciones del Botones Función Función selector Selector eNTeR Para confirmar una nueva configuración el programa de configuración está Pantalla digital AUTo funcionando automáticamente . Compartimiento para baterías MANUAl Para regar manualmente AjUsTe Del Ajuste de la hora del reloj Reloj CleAR Para borrar una configuración...
Página 12
210 m (700’), utilice el conductor del regador del aislamiento de plástico de los extremos de cada Orbit o un conductor de termostato calibre 20 (AWG) con • Pinzas pelacables conductor individual . Conecte un conductor de cada recubrimiento de plástico para conectar el temporizador del...
Página 13
Sección 3: Programación con 4. Conexión de la alimentación eléctrica del transformador sólo conecte una válvula a • Presione los botones [ ] para configurar a .m ./p .m . cada terminal (estación) o se Easy-Set Logic Interiores – Conecte el conector de alimentación al ™...
Página 14
Tenga en cuenta que la hoRA De INICIo es la hora del día sTATIoN es el área que regará cada válvula . en esta pantalla, - la pantalla mostrará la letra del programa (A o B) . Nota: Si su programa se pierde, el programa a prueba de fallos en que comienza su riego programado .
Página 15
Reemplazo de la batería • Si desea un retraso por lluvia más largo, presione los Nota: Si no se configuraron los tiempos de funcionamiento, Nota: Consulte el manual del detector de lluvia para obtener botones [+/-] para aumentar o disminuir la el temporizador no comenzará...
Página 16
Sección 5: Referencia Solución de problemas TÉRMINO DEFINICIÓN PROBLEMA CAuSA POSIBLE 1 . la conexión del solenoide no es la correcta . hoRA De INICIo la hora en que el programa comienza el riego la primera estación programada . 2 . el cable está dañado o cortado . suministra agua a una estación o área específicos .
Página 17
. la Precaución: Este electrodoméstico no está pensado para ser utilizado por responsabilidad de orbit® bajo esta garantía se limita solamente al niños pequeños o por personas enfermas sin supervisión. Se debe supervisar reemplazo o la reparación de las piezas defectuosas .