Marantz UD9004 Manual Del Usuario página 32

Elementos de ajuste
Salida audio 7.1 can. GFrec. transiciónH : Define el límite superior de la emisión de señales de
baja frecuencia del subwoofer.
• 40Hz/60Hz/80Hz/90Hz/100Hz/110Hz/120Hz/150Hz/200Hz/250Hz
: Emite por debajo de la frecuencia establecida, cada señal de graves
del altavoz se emite desde el subwoofer. Realice el ajuste de acuerdo
a la respuesta de graves de los altavoces que está utilizando.
• Avanzado : Configura las señales de frecuencia baja que se deben
emitir de las señales de los altavoces respectivos al subwoofer.
Delantero, Central, Surround, Surr. trasero
40Hz/60Hz/80Hz/90Hz/100Hz/110Hz/120Hz/150Hz/200Hz/250Hz
LFE / LFE+Principal
80Hz/90Hz/100Hz/110Hz/120Hz/150Hz/200Hz/250Hz
Cuando, en el menú GUI, "Config. audio" – "Salida audio 7.1 can."
– "Multicanal" – "Config. altavoz" – "Subwoofer" se ajusta en "Sí"
(vpágina 27), puede seleccionar "LFE" o "LFE+Principal".
NOTA
• Cuando seleccione "Grande" o "Pequeño", no lo haga de acuerdo
con el tamaño físico del altavoz, sino de acuerdo con la capacidad de
reproducción de bajas frecuencias según la frecuencia establecida en
"Frec. transición".
• En el menú GUI, si se cambia el ajuste del elemento "Config. audio" –
"Salida audio 7.1 can." – "Multicanal" – "Config. altavoz", se cambian
también automáticamente otros ajustes.
GEjemploH
Si ajusta "Delantero" en "Pequeño", "Subwoofer" se ajusta en "Sí" y
no se puede seleccionar "Grande" para "Central", "Surround" y "Surr.
trasero".
• La señal de audio (frecuencia de muestreo, número de canales)
proveniente del terminal de salida HDMI podría ser restringida por
las especificaciones del audio HDMI que se puede introducir por el
dispositivo en el otro lado.
GEjemploH
Si las especificaciones de audio HDMI del dispositivo en el otro lado
es el canal 5.1, aún cuando el UD9004 reproduzca por el canal 7.1, se
emite automáticamente el audio del canal 5.1. En ese caso, la salida
de audio analógica se convierte en la salida del canal 5.1 del mismo
modo.
Botones de operación del
SET UP :
28 mando a distancia
ESPAÑOL
Contenido del ajuste
Visualización del menú
d f 0 1 :
Cancelación del menú
Elementos de ajuste
Salida audio 7.1 can.
Modo subwoofer
Configure el tipo de señal de
baja frecuencia que se va a
emitir desde el subwoofer.
z : No se puede establecer "SW +10 dB" para "Config. HDMI" – "Config. audio" – "Multi LPCM BM
Act." – "Nivel de canal" en el menú GUI.
Mueve el cursor
ENTER :Para confirmar el ajuste
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Contenido del ajuste
n Nivel de canal : Configura el volumen del tono de prueba para que sea
idéntico al emitirse desde todos los altavoces.
GModoH : Selecciona el método de reproducción del tono de prueba.
• Auto. : Cambia automáticamente el altavoz de salida del tono de prueba.
• Manual : Cambia manualmente el altavoz de salida del tono de prueba.
GInicioH : Comienza a emitir el tono de prueba.
Del. izq. / Central / Del. der. / Surr. der. /
Surr. t. der. / Surr. t. izq. / Surr. izq. / Subwoofer
b Si desea parar el tono de prueba, presione botón RETURN.
GSW +10dBH : Aumenta el nivel de salida del subwoofer en 10 dB. z
• Desactivado : No cambia el nivel de salida del subwoofer.
• Activado : Aumenta el nivel de salida del subwoofer en +10 dB.
GPredeterm.H : Restablece la configuración predeterminada de fábrica
del nivel de canal.
• No : No restablecer.
• Sí : Restablecer.
n Distancia : Configura la distancia entre la posición de escucha y cada
altavoz.
GPiesH o GMetrosH : Establezca la unidad de distancia.
GPasoH : Configura el ancho variable mínimo de la distancia.
1 Pie, 0,1 Pie, 0,1m, 0,01m
GPredeterm.H : Restablece la configuración de la distancia predeterminada
de fábrica.
Del. izq. / Del. der. / Central / Subwoofer / Surr. izq. / Surr. der. /
Surr. t. izq. / Surr. t. der. : Seleccione el altavoz que desea ajustar y
establezca la distancia. Establezca el valor que sea el más cercano a la
distancia medida.
0~60 Pies or 0~18m
• Ajustes predeterminados :
Del./Central/Subwoofer : 3,6 metros (12 pies)
Surr./Surr. trasero : 3,0 metros (10 pies)
• Establezca la diferencia en distancia entre los altavoces en menos de
6,0 metros (20 pies).
LFE : Añade la señal de baja frecuencia del canal para el que el tamaño
del altavoz es "pequeño" a la señal del subwoofer y la emite.
LFE+Principal : Añade la señal de baja frecuencia de todos los canales a
la señal de subwoofer y la emite.
RETURN :Regresa al menú anterior
Config. audio