Publicidad

Enlaces rápidos

INDICE
3
• Caratteristiche generali
• Transpose
3
• Connessioni
• Sustain
4
• Pannello comandi
• Wheels
4
• Programmazione
• Aftertouch
5
• Edit
• Shape
5
• MIDI Channel
• Velocity
5
• Bank Select
• Utilizzazioni MIDI
5
• Program Change
• Reset generale
5
• Split
• Varie tabelle
ITALIANO
CARATTERISTICHE GENERALI
5
6
6
6
6
7
7
7
7
CONNESSIONI
B
envenuti nel mondo delle Studiologic Midicontrollers.
La mastekeyboard SL-880 é un MIDI Controller professionale con un software non sofisticato ma
che soddisfa le esigenze del musicista che vuol lavorare in studio o in situazione live.
La masterkeyboard SL-880 si presenta con:
• Nuova tastiera dinamica a 88 tasti pesati e con meccanica a martelletto.
• After touch.
• 2 ruote di modulazione di cui una Pitch bender e l'altra Modulation.
• Pannello di controllo con 7 tastini di cui 4 per abilitare o disabilitare le zone di tastiera, un
tastino di Enter/Edit, 2 tastini per lo scroll (up/down) dei parametri in ambiente Edit, 10
leds per segnalare il parametro su cui si interviene, 4 leds posti sopra i tastini di zona per
indicare il loro stato di attività (on - off).
• 4 zone di tastiera per splits o layers programmabili.
• Tastierina numerico-funzionale posizionata sull'ottava centrale della tastiera.
• Pannello posteriore con: 2 uscite MIDI parallele, 1 jack input per il Sustain, 1 jack per il
Volume generale, l'ingresso di alimentazione DC, l'interruttore di alimentazione e il relativo
led di segnalazione.
• 1 locazione di memoria per storare l'ultima programmazione eseguita su tutti i parametri di
tutte le zone sulle quali si é lavorato. Alla riaccensione la macchina ripresenta l'ultima pro-
grammazione e l'ultima situazione di zone attivate.
MIDI OUTPUTS
SUSTAIN
VOLUME
1
2
1) Collegare l'adattatore di tensione alla presa elettrica di rete (verificando che la ten-
sione dell'adattatore corrisponda alla tensione di linea). Collegare il cavo d'uscita dell'a-
dattatore all'ingresso di alimentazione della Mastekeyboard (la SL-880 accetta come ali-
mentazione 9VDC con polarità positiva + al centro (in caso contrario non si accende) e neces-
sita di una corrente minima di 200 mA).
2) Collegare il/i cavi MIDI al vostro o ai vostri expander o altri dispositivi MIDI.
3) Se si ha la necessità di controllare il sustain o il volume, collegare agli appositi jacks,
per il volume un pedale di controllo lineare con jack stereo (es:VP26), per il sustain un
qualsiasi pedale con il contatto o normalmente aperto o normalmente chiuso dato che se
il pedale è collegato alla Mastekeyboard quando si accende, viene riconosciuto automati-
camente il tipo di contatto usato. (es: PS100/VFP1)
4) Attivare la Mastekeyboard SL-880 premendo il pulsante sul retro. Ora si predisporrà
sull'ultima situazione di lavoro prima dello spegnimento riguardante le zone attive e tutti i
parametri programmati in precedenza.
M A N U A L E
D I
I S T R U Z I O N I
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
POWER
9V DC 0,2 A
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Studiologic SL-880

  • Página 1 ITALIANO ® envenuti nel mondo delle Studiologic Midicontrollers. La mastekeyboard SL-880 é un MIDI Controller professionale con un software non sofisticato ma che soddisfa le esigenze del musicista che vuol lavorare in studio o in situazione live. CARATTERISTICHE GENERALI La masterkeyboard SL-880 si presenta con: •...
  • Página 2 C32, premere il segno (-) e digitare il numero per il C0). PROGRAMMAZIONE PROGRAM CHANGE La masterkeyboard SL-880 alla prima accensione si predisporra’ in una programmazione di default Premendo ancora il tastino Down passiamo alla programmazione del PROGRAM CHANGE il cui che descriviamo qui di seguito: valore numerico corrisponde al numero di suono del modulo MIDI.
  • Página 3 MIDI o se si vuole adattare il primo tocco alla risposta di tastiera nel miglior Tabella di riferimento programmazione di Default modo, la SL-880 nel parametro Shape offre 4 tipi di curve diverse le quali possono essere memorizzate come per gli altri parametri. Per ogni zona posso assegnare un tipo di Shape dif- ferente se necessario.
  • Página 4 When a patch is selected on your Master Controller all of this informa- • Bank Select • Blank Patch Parameter Chart tion is sent to your modules instantly. The Studio Logic SL-880 Master Controller by FATAR has • Program Change • Global velocity courves four (4) completely independent zones, meaning each zone can transmit all of its own infor- •...
  • Página 5 Again, these setting are accessed while in the EDIT mode. THE KEYBOARD • The Studio Logic SL-880 has a full 88 key weighted piano style hammer action. It is a new, SUSTAIN PEDAL: The Studio Logic SL-880 has a connection jack on the rear panel for a improved version of the classic FATAR hammer mechanism action.
  • Página 6 FUNCTION that is presently selected for editing. The MIDI OUT jacks are where you connect your Studio Logic SL-880 Master Controller to your various MIDI sound sources. Using a standard 5 pin DIN MIDI cable, connect the Studio Logic Using the UP/DOWN buttons will cause the LED to scroll through the FUNCTION selections.
  • Página 7 You may also like this setting while using the SL-880 to program Hi Hats or Drums into a sequencer, it makes it WHEELS easier to “pump”...
  • Página 8 THE ZONES The ZONES are the heart of the SL-880 Master Controller. Creative use of the ZONE’s parame- ters and the ZONES themselves gives the player new found flexibility and control over their sounds and modules.
  • Página 9 Studio application: Again, use multi-record on your sequencer but this time with a split patch —————————————————————————————————————— set up on your SL-880 record two or more parts at once, Bass and comp or chords and melody. ————————————————————————— The point is, get creative and innovative using all your new possibilities.
  • Página 10 ENGLISH ENGLISH ® ® ZONE # 1 ZONE # 2 ZONE # 3 ZONE # 4 Valore Midi Valore Midi MIDI CHANEL: BANK SELECT: Shape 4+ Shape 4+ PATCH NUMBER: TRANSPOSE: SUSTAIN PEDAL: WHEELS: AFTERTOUCH: SHAPE: FORZA FORZA GLOBAL SETTING VELOCITY CURVE:__________ GLOBAL VELOCITY COURVES The following charts are graphic displays of the ZONE specific (SHAPE) velocity curves.
  • Página 11 • Power the keyboard down. With the SUSTAIN PEDAL plugged in to the SUSTAIN PEDAL INPUT power the keyboard up. This will cause the SL-SL-880 to sense the proper polarity setting for the type of pedal you are using and adjust properly.
  • Página 12 Die Leuchten über den Zonentasten geben an, in welcher Zone die énderung vorgenommen 1) Verbinden Sie zunächst den Netzadapter mit dem Master Controller Keyboard SL-880 (öber- wird. Es kann immer nur eine Zone editiert werden, wobei insbesondere darauf zu achten ist, prüfen Sie, ob die Spannung vom Netzadapter mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt).
  • Página 13 Tastatur) die Wheels für diese Zone ein- oder ausschalten. Die énderung wird erst aktiv, wenn der EDIT-Modus durch nochmaliges Drücken der Taste “EDIT/ENTER” verlassen wurde. Das Master Controller Keyboard SL-880 bietet die Möglichkeit, für alle vier Zonen einzeln, eine Sound-Bank ihres Klangerzeugers anzuwählen.
  • Página 14 ® RESET Sollten Ihnen beim Programmieren Fehler unterlaufen, welche Sie nicht wieder beheben kön- nen, gibt Ihnen das Master Controller Keyboard SL-880 die Möglichkeit, die Default-Einstellung wiederzuerlangen. 1) Master Controller Keyboard SL-880 ausschalten, 2) Die Tasten “UP”, “DOWN” und “EDIT/ENTER” gedrückt halten, 3) Master Controller Keyboard SL-880 einschalten, 4) nach einigen Sekunden die drei Tasten wieder loslassen.
  • Página 15 FATAR des claviers de contrôle midi et félicitations pour votre acqui- TRANSPOSE sition du SL-880. SUSTAIN Le SL-880 est un clavier de contrôle midi professionnel doté d'un logiciel interne assez sophi- stiqué qui satisfera les exigences du musicien de studio ou/et de scène. DOWN ENTER/EDIT...
  • Página 16 En résumé;pour effectuer des transpositions positives, il suffit de taper directement le numé- Quand on entre en mode d'édition pour la deuxième fois, le SL-880 vous place sur le paramè- ro en demi-tons. Pour effectuer une transposition négative, il faut préalablement appuyer sur tre et zone édité...
  • Página 17: Tabla De Contenido

    Cuando seleccionas un programa en el controlador maestro toda esta información se envía a • Diagrams • MIDI Channel los módulos de forma instantánea. Studio Logic SL-880 de FATAR cuenta con 4 zonas total- • Diagrams • Bank Select mente independientes, lo que significa que cada una de ellas puede transmitir su información •...
  • Página 18: Teclado

    • SL-880 dispone de 4 zonas independientes cada una de ellas capaz de ser asignada a cual- quier rango de teclas. Como se ha visto en la introducción de este manual, las zonas son el elemento clave en la creación de útiles capas y particiones.
  • Página 19: Pedal De Volumen

    Usando los botones Up/Down se desplazarán los LEDs a través de las distintas funciones. MIDI estándar de 5 pines, se conecta la salida MIDI Out de Studio Logic SL-880 a las entradas MIDI In de los distintos módulos de sonido, sintetizadores, etc. Se puede utilizar la caracterí- TECLADO NUMÉRICO,...
  • Página 20: Sustain

    3: estando en el modo de edición, utiliza las tu particular estilo de interpretación. La función Shape de Studio Logic SL-880 te ofrece 8 cur- teclas Up/Down hasta llegar a la función Sustain; observa como se ilumina el LED correspon- vas preconfiguradas entre las que puedes elegir, 4 positivas y 4 negativas.
  • Página 21: Velocity

    (H) y (-), (On) y (Off) Como ya te habrás figurado al llegar a este punto del manual, Studio Logic SL-880 utiliza en • Al apagar la unidad toda la información en memoria es retenida y más tarde transmitida al modo de edición el propio teclado como teclado numérico y como medio para la entrada de...
  • Página 22: Algunos Consejos Más Incluidos Para Tu Consideración

    • Aplicación en vivo: intenta usar las diferentes curvas de respuesta en cada zona para mani pular y balancear los elementos en las capas. • Aplicación en estudio: conecta MIDI Out de SL-880 a MIDI In en el secuenciador y MIDI Out LOW NOTE ________ HIGH NOTE ________ del secuenciador a MIDI In de tus módulos.
  • Página 23: Programs General Midi

    • Apagar el teclado. Con el pedal en la entrada correcta volver a activar el teclado, de este 26. Steel Guitar 53. Choir Aahs 80. Ocarina 27. Jazz Guitar 54. Voice Oohs 81. Square modo SL-880 comprobará la polaridad del pedal y se ajustará apropiadamente.
  • Página 24 ESPAÑOL ® PROBLEMA Las ruedas y la post-pulsación no funciona POSIBLE SOLUCIÓN • Asegurar que las funciones están habilitadas en la zona en la que se está tocando es este momento. POSIBLE SOLUCIÓN • Asegurar que las funciones están habilitadas en el programa del módulo al que se dirigen los datos MIDI.

Tabla de contenido