Índice
Introducción .................................................................................................2
Garantía limitada ........................................................................................4
Mando a distancia ......................................................................................7
Instrucciones de uso ...................................................................................8
¡No olvide registrar su compra!
Visite: www.cambridgeaudio.com/sts
Al registrarse, será el primero en
recibir información sobre:
• Futuros lanzamientos de productos
• Actualizaciones de software
• Novedades, eventos, ofertas
exclusivas y concursos
Esta guía está diseñada para que instalar y utilizar este producto
sea lo más fácil posible. Se ha verificado cuidadosamente la
precisión de la información que contiene este documento en el
momento de su impresión. No obstante, la política de Cambridge
Audio se basa en mejorar continuamente, por lo que el diseño
y las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo
aviso.
Este documento contiene información registrada protegida por
derechos de copia. Todos los derechos reservados. Se prohíbe
la reproducción total o parcial de este documento por medios
mecánicos, electrónicos u otros sin consentimiento previo
por escrito del fabricante. Todas las marcas comerciales y
registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2013
2
Introducción
Gracias por su compra de este reproductor de CD Azur 351C de Cambridge
Audio. Como todos los productos de Cambridge Audio, el 351C sigue tres
principios básicos: rendimiento sorprendente, facilidad de uso y excelente
relación calidad/precio.
Este equipo es fruto de nuestro plan continuo de investigación y desarrollo,
que incluye exhaustivas pruebas de sonido. Nuestra búsqueda de la calidad
nos ha llevado a incorporar un gran número de sutiles ajustes y mejoras en
nuestros circuitos, componentes y diseños.
El 351C está equipado con S3 Servo, la tercera generación de nuestro
exclusivo servocircuito que puede ajustar de forma dinámica el enfoque, el
movimiento y el nivel de salida del láser en tiempo real. De esta forma es
posible obtener la máxima cantidad de información digital con un nivel de
jitter extremadamente bajo. A esto hay que añadir el uso de un oscilador
de reloj maestro de gran precisión y búferes de reloj con resistencias de
ajuste diseñados con el máximo cuidado. TambiŽn hemos incorporado la
compatibilidad con Cd-text en discos.
Para la importante fase de conversión digital-analógico se utiliza un
convertidor WM8728 de Wolfson Microelectronics montado en una placa
de doble lado para eliminar empalmes de cables y reducir todas las rutas
de señal. Su excelente calidad de sonido se debe al uso de tapas de
polipropileno y condensadores electrolíticos a medida.
Un transformador toroidal reduce los niveles de ruido y la distorsión de la
forma de onda, lo que significa que la fuente de alimentación funciona de
forma más silenciosa y controlada.
El 351C cuenta tambiŽn con una carcasa de diseño rígido para controlar
la resonancia. Otro elemento destacado es un circuito de espera ecológico
de bajo consumo (< 0.5 W), que desactiva por completo los circuitos del
reproductor de CD en modo de espera y queda perfectamente aislado cuando
el reproductor está encendido, por lo que no afecta a la calidad del sonido.
El rendimiento de su reproductor de CD depende del sistema al que estŽ
conectado, por lo que no conviene escatimar la calidad en el amplificador, los
altavoces o los cables. Naturalmente, recomendamos utilizar amplificadores
de la gama Azur de Cambridge Audio, que están diseñados con los mismos
exigentes niveles de calidad que nuestros reproductores de CD. Su
distribuidor tambiŽn podrá ofrecerle cables de conexión de Cambridge Audio
de excelente calidad para garantizar un rendimiento óptimo de su equipo.
Gracias por dedicar su tiempo a la lectura de este manual; le recomendamos
que lo conserve para consultarlo en un futuro.
Matthew Bramble
Director técnico de Cambridge Audio
y el equipo de diseño del 351C