Εισαγωγή
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτ το
προϊ ν της Sony. Προτού χρησιμοποιήσετε
την τηλε ραση, διαβάστε προσεκτικά αυτ
το εγχειρίδιο οδηγιών και φυλάξτε το για
μελλοντική χρήση.
Ο κατασκευαστής αυτού του
προϊ ντος είναι η Sony corporation, 1-
7-1 Konan Minato-ku Τ κυο, 108-
0075 Ιαπωνία. Ο εξουσιοδοτημένος
αντιπρ σωπος για το EMC και την
ασφάλεια των προϊ ντων είναι η Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Στουτγκάρδη,
Γερμανία. Για οποιαδήποτε θέμα
υπηρεσίας ή εγγύησης, παρακαλώ
ανατρέξτε στις διευθύνσεις που
δίνονται στα χωριστά έγγραφα
υπηρεσιών ή εγγύησης.
Σημειώσεις για τη
λειτουργία Ψηφιακής
τηλε ρασης
• Οποιαδήποτε λειτουργία σχετίζεται με
την Ψηφιακή τηλε ραση (
διαθέσιμη μ νο στις χώρες ή τις περιοχές
που μεταδίδονται ψηφιακά επίγεια
σήματα DVB-T (MPEG-2 και H.264/
MPEG-4 AVC) ή που υπάρχει
πρ σβαση σε συμβατή υπηρεσία
καλωδιακής τηλε ρασης DVB-C
(MPEG-2 και H.264/MPEG-4 AVC).
Παρακαλούμε επιβεβαιώστε με τον
τοπικ σας αντιπρ σωπο εάν μπορείτε να
λάβετε σήμα DVB-T στην περιοχή σας ή
ρωτήστε τον παροχέα της καλωδιακής
τηλε ρασης κατά π σο το σήμα DVB-C
που παρέχει είναι κατάλληλο για χρήση
σε αυτή την τηλε ραση.
• Ο παροχέας της καλωδιακής
τηλε ρασης ενδέχεται να χρεώνει
πρ σθετη αμοιβή για μια τέτοια
υπηρεσία ή να σας ζητήσει να
συμφωνήσετε με τους ρους και τις
προϋποθέσεις παροχής της υπηρεσίας.
• Η τηλε ραση αυτή πληροί τις
προδιαγραφές DVB-T και DVB-C,
αλλά η συμβατ τητα με τις μελλοντικές
ψηφιακές επίγειες μεταδ σεις DVB-T
και τις ψηφιακές καλωδιακές
μεταδ σεις DVB-C δεν είναι εγγυημένη.
• Μερικές λειτουργίες της ψηφιακής
τηλε ρασης ενδέχεται να μην είναι
διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες/περιοχές
και η υπηρεσία της καλωδιακής
τηλε ρασης DVB-C να μη λειτουργεί
σωστά με λους τους παροχείς.
Για μια λίστα με τους παροχείς καλωδιακής
τηλε ρασης που υποστηρίζονται,
ανατρέξτε στον ιστ τοπο υποστήριξης:
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/
~
• Οδηγίες σχετικά με την "Εγκατάσταση
του επιτοίχιου στηρίγματος"
συμπεριλαμβάνονται στο εγχειρίδιο
οδηγιών αυτής της τηλε ρασης.
• Οι εικ νες που χρησιμοποιούνται στο
παρ ν εγχειρίδιο ενδέχεται να
διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο της
τηλε ρασής σας.
• Το σύμβολο "x" που εμφανίζεται στο
νομα του μοντέλου αντιστοιχεί σε ένα
αριθμητικ ψηφίο, που σχετίζεται με
το σχέδιο, το χρώμα ή το σύστημα
τηλε ρασης.
Πληροφορίες για το
εμπορικ σήμα
είναι ένα σήμα κατατεθέν του
προγράμματος DVB.
Τα HDMI, το λογ τυπο HDMI και το
High-Definition Multimedia Interface είναι
εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα
της HDMI Licensing LLC στις Ηνωμένες
Πολιτείες και σε άλλες χώρες.
2
GR
Η επωνυμία DLNA®, το λογ τυπο DLNA και η
επωνυμία DLNA CERTIFIED® είναι εμπορικά
σήματα, σήματα υπηρεσιών ή σήματα
πιστοποίησης της Digital Living Network Alliance.
Το DivX® είναι μια τεχνολογία συμπίεσης
αρχείων βίντεο που αναπτύχθηκε απ την
DivX, Inc.
Οι ονομασίες DivX, DivX Certified και τα
σχετικά λογ τυπα είναι εμπορικά σήματα
της DivX, Inc. και χρησιμοποιούνται μετά
απ άδεια χρήσης.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΒΙΝΤΕΟ DIVX: Το DivX®
είναι μια ψηφιακή τεχνολογία συμπίεσης βίντεο,
που έχει δημιουργηθεί απ την DivX, Inc. Αυτ
το προϊ ν είναι μια επίσημα πιστοποιημένη
συσκευή DivX, που αναπαράγει αρχεία βίντεο
DivX. Επισκεφθείτε την τοποθεσία
www.divx.com για περισσ τερες πληροφορίες
και εργαλεία λογισμικού, για να μετατρέψετε τα
αρχεία σας σε αρχεία βίντεο DivX.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΒΙΝΤΕΟ DIVX ΚΑΤΑ
ΑΠΑΙΤΗΣΗ: Αυτή η συσκευή DivX Certified®
πρέπει να εγγραφεί για να μπορεί να
αναπαραγάγει περιεχ μενο βίντεο DivX κατά
απαίτηση (VOD). Για να δημιουργήσετε κωδικ
εγγραφής, εντοπίστε την εν τητα DivX VOD
) θα είναι
στο μενού ρυθμίσεων της συσκευής. Μεταβείτε
στην τοποθεσία vod.divx.com με αυτ ν τον
κωδικ , για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία
εγγραφής και να μάθετε περισσ τερα σχετικά με
την τεχνολογία DivX VOD.
Κατασκευάζεται με την άδεια της Dolby
Laboratories. H ονομασία Dolby και το
σύμβολο διπλού D είναι εμπορικά σήματα
της Dolby Laboratories.
"BRAVIA" και
σήματα της Sony Corporation.
"XMB
" και "XrossMediaBar" είναι
™
εμπορικά σήματα της Sony Corporation και
της Sony Computer Entertainment Inc.
Το λογ τυπο "FACE DETECTION" είναι
εμπορικ σήμα της Sony Corporation.
Οι ονομασίες Java και λα τα εμπορικά σήματα
και λογ τυπα που βασίζονται στην ονομασία Java
είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της
Oracle ή/και των θυγατρικών της. Οι υπ λοιπες
ονομασίες ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα
των αντίστοιχων κατ χων τους.
Σημείωση για το
Ασύρματο σήμα
1. Με την παρούσα, η Sony, δηλώνει τι
αυτ το προϊ ν συμμορφώνεται με τις
ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές
σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ.
Για να αποκτήσετε τη δήλωση
συμμ ρφωσης (DoC) για την Οδηγία
R&TTE, μεταβείτε στην παρακάτω
διεύθυνση URL.
http://www.compliance.sony.de/
2. Σημείωση για τους πελάτες: οι παρακάτω
πληροφορίες αφορούν μ νο εξοπλισμ που
πωλείται σε χώρες που ισχύουν οι οδηγίες της Ε.Ε.
Το ασύρματο σύστημα τηλε ρασης μπορεί να
χρησιμοποιηθεί στις παρακάτω χώρες:
Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κύπρος, Δημοκρατία
της Τσεχίας, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία,
Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιρλανδία,
Ιταλία, Λετονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία,
Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ολλανδία, Νορβηγία,
Πολωνία, Πορτογαλία, Δημοκρατία της Σλοβακίας,
Ρουμανία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία,
Τουρκία και Ηνωμένο Βασίλειο.
Ο εξοπλισμ ς μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε
άλλες χώρες εκτ ς της Ευρώπης.
Ασύρματο σύστημα
τηλε ρασης -
Πληροφορίες κανονισμού
Για πελάτες στην Ιταλία
s αναφορικά με την ιδιωτική χρήση, απ το
νομοθετικ διάταγμα της 1.8.2003, αρ. 259
("Κώδικας Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών"
("Code of Electronic Communications")).
Συγκεκριμένα, το άρθρο 104 καθορίζει π τε
απαιτείται προηγούμενη λήψη γενικής
εξουσιοδ τησης και το άρθρο 105 καθορίζει
π τε επιτρέπεται η ελεύθερη χρήση.
s αναφορικά με την παροχή προς το κοιν
πρ σβασης RLAN σε τηλεπικοινωνιακά
δίκτυα και υπηρεσίες (π. χ. σύστημα
ασύρματης τηλε ρασης), απ το
είναι εμπορικά
υπουργικ διάταγμα της 28.5.2003, πως
τροποποιήθηκε, και το Άρθρο 25 (γενική
εξουσιοδ τηση για δίκτυα και υπηρεσίες
ηλεκτρονικών επικοινωνιών) του Κώδικα
ηλεκτρονικών επικοινωνιών (Code of
Electronic Communications)
s αναφορικά με την ιδιωτική χρήση, απ το
υπουργικ διάταγμα της 12.07.2007
Για πελάτες στη Νορβηγία
Η χρήση αυτού του ραδιοφωνικού εξοπλισμού
δεν επιτρέπεται στη γεωγραφική περιοχή που
περιλαμβάνεται σε ακτίνα 20 χιλιομέτρων απ
το κέντρο της Ny-Ålesund, Svalbard.
Για πελάτες στην Κύπρο
Ο τελικ ς χρήστης πρέπει να δηλώσει τις
συσκευές RLAN (ή WAS ή Wi-Fi) στην
Υπηρεσία Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών
(P.I. 365/2008 και P.I. 267/2007).
P.I. 365/2008 είναι η διάταξη περί
ραδιοεπικοινωνιών (κατηγορίες σταθμών που
υπ κεινται σε γενική εξουσιοδ τηση και
καταχώριση) του 2008.
P.I. 267/2007 είναι η γενική εξουσιοδ τηση για
χρήση ραδιοσυχνοτήτων απ τοπικά δίκτυα
ραδιοσυχνοτήτων και απ ασύρματα συστήματα
πρ σβασης, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών
δικτύων ραδιοσυχνοτήτων (WAS/RLAN).
Για πελάτες στη Γαλλία
Η δυνατ τητα WLAN (WiFi) αυτής της έγχρωμης
ψηφιακής τηλε ρασης LCD πρέπει να
χρησιμοποιείται αποκλειστικά στο εσωτερικ
κτιριακών εγκαταστάσεων. Οποιαδήποτε χρήση της
δυνατ τητας WLAN (WiFi) αυτής της έγχρωμης
ψηφιακής τηλε ρασης LCD εκτ ς κτιριακών
εγκαταστάσεων στη Γαλλική επικράτεια
απαγορεύεται. Ελέγξτε τι η δυνατ τητα WLAN
(WiFi) αυτής της έγχρωμης ψηφιακής τηλε ρασης
LCD είναι απενεργοποιημένη πριν απ οποιαδήποτε
χρήση εκτ ς κτιριακών εγκαταστάσεων. (Απ φαση
ART 2002-1009 πως τροποποιήθηκε απ την
Απ φαση ART 03-908, σχετικά με τους περιορισμούς
στη χρήση ραδιο- συχνοτήτων.)
Θέση της αναγνωριστικής
ετικέτας
Οι ετικέτες με τον Αριθμ μοντέλου και την
Ονομαστική τιμή ισχύος (σύμφωνα με τους
ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας) βρίσκονται στο
πίσω μέρος της τηλε ρασης. Μπορείτε να τις βρείτε
αφαιρώντας το πίσω κάλυμμα.