Sony Bravia KDL-40U25 Serie Manual De Instrucciones página 11

En modo digital
Aparecerá información durante poco tiempo. En
la información pueden indicarse los siguientes
iconos.
: Servicio de radio
: Servicio de suscripción/codificado
: Múltiples idiomas de audio disponibles
: Subtítulos disponibles
: Subtítulos disponibles para personas con
problemas auditivos
: Edad mínima recomendada para el programa
actual (de 4 a 18 años)
: Bloqueo TV
: Se está grabando el programa actual
Operaciones adicionales
Para Haga lo siguiente
Acceder a la Tabla Pulse
índice de programas analógico, pulse
(sólo en modo continuación, pulse
analógico)
Acceder al Teletexto
Pulse /. Cada vez que pulse /, la pantalla cambiará
cíclicamente de la siguiente forma:
Teletexto t Teletexto sobre la imagen de televisión
(modo mixto) t Teletexto no disponible (salir del
servicio de Teletexto)
Para seleccionar una página, pulse los botones
numéricos o PROG +/-.
Para congelar una página, pulse
Para mostrar información oculta, pulse
Congelación de imágenes
Congela la imagen de TV (por ejemplo, para anotar un
número de teléfono o una receta).
1
Pulse en el mando a distancia.
2
F f G g
Pulse / / / para regular la posición de
la ventana.
3
Pulse para eliminar la ventana.
4
Vuelva a pulsar
de TV normal.
Sugerencia
No disponible para AV3,
AV7.
PIP en modo PC (Picture in Picture)
En modo PC, muestra una imagen pequeña del último
canal seleccionado.
1
Pulse en el mando a distancia.
2
F f G g
Pulse / / / para regular la posición de
la ventana.
3
Pulse para cancelar.
. Para elegir un canal
F f
/ y, a
.
/ .
/ .
para volver al modo
AV5, AV6 y
Sugerencia
El sonido del televisor se emite a través de la imagen pequeña.
Cómo cambiar el modo de pantalla
manualmente para que se ajuste a la emisión
Pulse varias veces para seleccionar Optimizada,
4:3, Horizontal, Zoom, o 14:9.
Optimizada*
Muestra las emisiones en formato convencional 4:3
con un efecto de imitación de pantalla panorámica. La
imagen en formato 4:3 se alarga para ocupar toda la
pantalla.
4:3
Muestra las emisiones en pantalla 4:3 convencional
(por ejemplo, televisor sin pantalla panorámica) con
las proporciones correctas.
Horizontal
Muestra las emisiones en pantalla panorámica (16:9)
con las proporciones correctas.
Zoom*
Muestra las emisiones en Cinemascope (formato
panorámico) con las proporciones correctas.
14:9*
Muestra emisiones en formato 14:9 con las
proporciones correctas. Como resultado, aparecerán
áreas con un margen negro en la pantalla.
* Es posible que las partes superior e inferior de la imagen
aparezcan cortadas.
Sugerencias
• También puede ajustar la opción "Autoformato" en "Sí".
El televisor seleccionará automáticamente el mejor modo
para la emisión en cuestión (página 17).
• Puede configurar la posición de la imagen cuando
seleccione el modo de imagen Optimizada, 14:9 o Zoom.
F f
Pulse / para desplazarse hacia arriba o hacia abajo
(por ejemplo, para leer los subtítulos).
11
ES