Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
USE AND CARE GUIDE
ZALE VESSEL SINK
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-434-5224
HOMEDEPOT.COM
improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
THANK YOU
THANK YOU
THANK YOU
THANK YOU
Item #1002 422 173
Model #13-0089-W
Publicidad
Manuales relacionados para Glacier bay ZALE 13-0089-W
Resumen de contenidos para Glacier bay ZALE 13-0089-W
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
- Página 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
- Página 3 Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before installation, remove your new vessel sink and carefully inspect it for damage. Return the vessel sink to its packaging until you are ready to install it. This manual contains important care and cleaning instructions. Please review these instructions carefully. NOTE: It is recommended to practice the proper insertion two or three times before applying sealant.
- Página 4 Installation Cutting the opening Positioning the sink Af x template (B) to the countertop at the desired Check the cutout alignment by carefully positioning the location with cellophane tape. vessel sink (A) in the desired mounting poisiton. Using a pencil, mark the guidelines on the countertop Ensure the drain hole lines up with the cutout.
- Página 5 Care and Cleaning For best results in caring for your sink, we suggest the following: Clean the outside surface with mild soap, warm water, and a soft cloth. On stubborn stains, use a powdered detergent and damp sponge or nylon scouring pad. ...
- Página 6 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1 1 1 1 - - - - 855 855- - - - 434 434- - - - 5224...
- Página 7 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este lavamanos. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para...
- Página 8 Garantía Los productos Glacier Bay se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por nuestra garantía limitada de por vida. Los productos Glacier Bay están garantizados para el comprador original contra defectos materiales o de fabricación.
- Página 9 Preinstalación PLANIFICAR LA INSTALACIÓN Antes de la instalación, retira tu nuevo lavamanos e inspecciona con cuidado en busca de daños. Vuelve a colocar el lavamanos en su empaque hasta que estés listo para instalarlo. Este manual contiene indicaciones importantes para el mantenimiento y limpieza. Por favor, repasa con cuidado estas instrucciones. NOTA: Se recomienda que practiques dos o tres veces la inserción adecuada antes de aplicar el sellador.
- Página 10 Instalación Cómo cortar el vano Como colocar el lavamanos Fija la plantilla (B) al mostrador en la ubicación deseada Veri ca la alineación de la abertura colocando cuidadosamente con cinta de celofán. el lavamanos (A) en la ubicación de montaje deseada. Asegúrate de que el ori cio de desagüe esté...
- Página 11 Mantenimiento y Limpieza Para obtener mejores resultados en el cuidado de tu lavamanos, recomendamos lo siguiente: Limpia la super cie exterior con agua tibia, jabón y un paño suave. Para manchas difíciles, usa un detergente en polvo y una esponja húmeda o una esponjilla de nylon. ...
- Página 12 ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m. hora estándar del Este 1 1 1 1 - - - - 855...