Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de uso Kena C Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni d’uso Instruções de uso...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Control de tensión. Altura asiento. Bloqueo del respaldo. Altura del respaldo. Altura de los brazos.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y mantenimiento. Plástico. Para una limpieza normal, lavar la superfi cie del plástico con un paño humedecido en agua templada con un detergente muy suave. Aclarar cuidadosamente y secar con un paño suave.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Pressure control. Seat height. Backrest lock. Backrest height. Arm height.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Care and maintenance. Plastic. For normal cleaning, wash the plastic surface with a cloth moistened with warm water and a very mild detergent. Remove all the detergent carefully with a cloth moistened in clean water and dry with a soft cloth.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Spannungskontrolle. Sitzhöhe. Rückenlehnenblockierung. Rückenlehnenhöhe. Armlehnenhöhe.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege und Instandhaltung. Kunststoff . Für die gewöhnliche Reinigung die Kunststoff oberfl äche mit einem feuchten Tuch und einem sehr milden Reinigungsmittel abwaschen. Sorgfältig nachwischen und mit einem weichen Tuch trocknen. Keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden. Polster.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Contrôle de tension. Hauteur assise. Blocage du dossier. Hauteur du dossier. Hauteur des accoudoirs.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Soin et entretien. Plastique. Pour un nettoyage normal, laver la surface en plastique avec un chiff on humidifi é à l’eau tiède avec un détergent très doux. Rincer soigneusement et sécher avec un chiff on doux. Ne pas utiliser de produits solvants ou de nettoyants abrasifs.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Controllo di tensione. Altezza sedile. Blocco dello schienale. Altezza dello schienale. Altezza dei braccioli.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Cura e manutenzione. Plastica. Per una pulizia normale, lavare la superfi cie della plastica con un panno inumidito in acqua tiepida con un detersivo molto delicato. Sciacquare attentamente e asciugare con un panno morbido. Non usare solventi o prodotti di pulizia abrasivi da cucina. Rivestimento.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Controle de tensão. Altura do assento. Travamento do Encosto. Altura da Encosto. Altura do apoio de braços.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidados e manutenção. Plásticos. Para uma limpeza normal, utilizar pano úmido em agua morna ou temperatura ambiente e detergente neutro. Enxaguar cuidadosamente e secar com pano macio. Não utilizar solventes ou produtos limpadores de cozinha abrasivos. Estofamento.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com ES · UK · DE · FR · IT · PT...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Dynamobel S.A. Ctra. Madrid km.24 31350 Peralta Navarra Spain T +34 948 750 000 F +34 948 750 750 info@dynamobel.com www.dynamobel.com...