Página 1
M Z-4480 AMPLIFICADOR MULTIZONA CON 4 ZONAS DE SALIDA MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2
Aprovechamos la oportunidad para agradecerle la compra de este producto. Recomendamos leer el manual antes de encender el aparato y observar las instrucciones que en él se exponen. Conserve el manual para futuras consultas. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE SEGURIDAD ELÉCTRICA Compruebe que el voltaje de la toma de corriente donde va a conectar el aparato se corresponde con el voltaje de alimentación del aparato.
Las características del equipo y el contenido del manual pueden cambiar sin previo aviso. FONESTAR, S.A. no asume ninguna responsabilidad con respecto a un mal uso del aparato o a la información proporcionada en este manual de instrucciones y rechaza específicamente toda responsabilidad implícita de comerciabilidad o adecuación a cualquier uso particular.
DESCRIPCIÓN El modelo MAZ-4480 es un amplificador multizona con matriz de asignación de 5 canales de entrada y 4 zonas de salida con control de volumen independiente. Potencia de salida 4 x 135 W máx. 4 x 120 W RMS, salida de altavoces 4-8 Ω...
MIC, ya que el voltaje presente en los pines 2 y 3 del conector XLR puede originar daños en los micrófonos. En caso de duda consulte a su proveedor o al servicio técnico de FONESTAR. - 5 -...
CONEXIÓN Realice las conexiones con el amplificador y todos los componentes del sistema de audio apagados y desconectados de la alimentación. En primer lugar conecte las fuentes de audio a las entradas. Por ejemplo, conecte un micrófono dinámico a la entrada CH1 y seleccione la posición MIC en el selector de sensibilidad de entrada. Si utiliza un micrófono de sobremesa preamplificado seleccione la posición LINE.
Página 7
Ejemplo de conexión de la salida de línea de una zona a la etapa de potencia FS-2601E - 7 -...
INSTRUCCIONES DE USO ENCENDIDO Y APAGADO Antes de encender el amplificador compruebe que los controles de volumen de la salida están al mínimo. Encienda el resto del sistema de audio, por último encienda el amplificador y ajuste el volumen de salida. Para apagar el sistema de audio ajuste el volumen de salida del amplificador al mínimo y apáguelo.
Página 9
Jumper para seleccionar la prioridad de CH1 por nivel de señal De esta manera, con el jumper en la posición ON, cuando se detecte una señal en la entrada tel.paging o CH1 se atenuarán el resto de entradas, CH2 a CH5. NOTA: por defecto el amplificador se suministra de fábrica con el jumper en posición OFF, es decir con la prioridad por nivel de señal de la entrada tel.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MAZ-4480 CARACTERÍSTICAS Amplificador multizona. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. POTENCIA 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS RESPUESTA 60-17.000 Hz ±3 dB...
FONESTAR garantiza la conformidad del producto para el uso al que está destinado durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de entrega y se compromete a su reparación o sustitución en los términos que expresa la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre.
Página 13
M Z-4480 AMPLIFICADOR MULTI-ZONA COM 4 ZONAS DE SAÍDA MANUAL DE INSTRUÇÕES - 13 -...
Página 14
Aproveitamos a oportunidade para lhe agradecer a compra deste produto. Recomendamos que leia este manual antes de colocar o aparelho em funcionamento e observe as instruções que nele se expõem. Conserve este manual para futuras consultas. SEGURANÇA E MEIO AMBIENTE SEGURANÇA ELÉCTRICA Verifique se a voltagem da tomada de corrente onde irá...
As características do equipamento e o conteúdo do manual podem ser alterados sem aviso prévio. FONESTAR, S.A. não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à má utilização do aparelho ou à informação proporcionada por este manual de instruções e recusa especificamente toda a responsabilidade implícita de comercialização ou adequação a qualquer utilização particular.
Página 16
DESCRIÇÃO O modelo MAZ-4480 es un amplificador multi-zona com matriz de atribuição de entradas e quatro zonas de saída com controlo de volume independente 4 x 135 W máx. 4 x 120 W RMS, saída de altifalantes 4-8 Ω e linhas de alta impedância 100, 75 e 25 V e de nível de linha.
PAINEL POSTERIOR 1. - 115 V/230 V: seletor de voltagem de alimentação. 2. - MONITOR (LINE OUT): saída de nível de linha para monitorizar a saída. 3. - MONITOR (1 W, 8 Ω): saída para ligar a um altifalante de baixa impedância 8 Ω para monitorizar a saída.
Página 18
LIGAÇÃO Realize as ligações com o amplificador e todos os componentes do sistema de áudio desligados e sem estar ligados à corrente. Em primeiro lugar ligue as fontes de áudio às entradas. Por exemplo, ligue um microfone dinâmico à entrada CH1 e selecione a posição MIC no seletor de sensibilidade de entrada.
Página 19
Exemplo de ligação da saída de linha de uma zona à etapa de potência FS-2601E - 19 -...
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO LIGAR E DESLIGAR Antes de ligar o amplificador verifique se os controlos de volume da saída estão no mínimo. Ative o restante sistema de áudio e por último ligue o amplificador e ajuste o volume de saída. Para desligar o sistema de áudio ajuste o volume de saída do amplificador no mínimo e desligue-o.
Página 21
Jumper para seleccionar la prioridad de CH1 por nivel de señal Deste modo, com o jumper na posição ON, assim que seja detetado um sinal na entrada tel. paging ou CH1, as restantes entradas serão atenuadas, CH2 a CH5. NOTA: o amplificador segue definido de origem com o jumper na posição OFF, ou seja, com a prioridade por nível de sinal da entrada tel.
Página 23
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICA MAZ-4480 CARACTERÍSTICAS Amplificador multi-zona. Matriz de atribuição de 5 canais de entrada a 4 zonas de saída. 4 zonas com controlo independente de volume e saída de linha. Alimentação phantom. Prioridade de avisos. POTÊNCIA 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS RESPOSTA 60-17.000 Hz ±3 dB...
Este produto foi submetido a testes e superou o correspondente controlo de qualidade antes de ser colocado no mercado. FONESTAR garante a conformidade do produto para a utilização a que está destinado durante um período de 2 anos a partir da data de entrega, compromete-se à...