Little Tikes 482090 Manual De Instrucciones página 4

Steering Wheel / Volant / Volante
H. Steering clip / Clip de direction
Abrazadera del volante
I. Steering O ring
Joint torique du volant
Anillo del volante
J-1. Horn collar J-2. Horn button
Manchon du klaxon
Collar de la bocina
1.
Squeeze steering clip to insert.
Pressez ensemble le clip de direction pour l'insérer.
Apriete la abrazadera del volante para insertarla.
2.
Steering clip should snap into MIDDLE hole on each side of the steering column.
Le clip de direction doit s'emboîter dans l'orifice CENTRAL sur chaque côté de la colonne de direction.
La abrazadera del volante debe encajar en el orificio INTERMEDIO a ambos lados de la columna.
J. Steering wheel
Volant
Volante
J-3. Bellows
Bouton du klaxon Soufflet
Botón de la bocina Fuelle
Under dashboard / Sous le tableau de bord / Bajo el tablero
3.
Insert steering wheel through hole in dashboard AND through the steering O ring positioned on the other
side. Be sure steering clip snaps past the O ring.
Insérez le volant dans l' o rifice dans le tableau ET dans le joint torique de direction positionné sur l'autre côté. Assurez-vous que
le clip de direction s' e mboîte au-delà du joint torique.
Coloque el volante por el orificio en el tablero Y por el anillo del volante que se encuentra del otro lado. Asegúrese que la
abrazadera del volante quede encajada después de haber pasado el anillo.
4
J
H
I