Página 1
SMART Hi-Fi AUDIO Multi-habitación inalámbrico (Bocina inalámbrica) Modelo : NP8340 NP8340B NP8340W NP8340D ESPAÑOL | MANUAL SIMPLE Antes de operar su producto lea antentamente este manual de instrucciones. El dispositivo real puede diferir al del dibujo.
Inicio Inicio Información de seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO. SOLICITE AYUDA AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
Página 3
Inicio PRECAUCIÓN: No obstruya ninguno de los orificios de ventilación. Instale conforme a las instrucciones del fabricante. Las ranuras y orificios del armario cumplen un propósito de ventilación y aseguran el funcionamiento adecuado del producto, a fin de protegerlo de un posible sobrecalentamiento. Los orificios no deben obstruirse. El producto no debe colocarse sobre una cama, sofá, tapete o una superficie similar.
Inicio Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Siga todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Limpie únicamente con un paño seco. 7. No obstruya ninguna salida de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Página 5
Inicio 12. Use únicamente con el carro, estante, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o que haya sido vendido junto con el aparato. Cuando use un carro, tenga cuidado cuando mueva la unidad / carro para evitar accidentes por vuelcos. 13.
Índice Índice Inicio Información de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Desempaque Panel superior Panel Trasero Uso de multi-habitación Configuración de red para multi-habitación – Paso 1. Requisitos de red doméstica – Paso 2. Instalación de la aplicación “Music Flow Player” y el Servidor multimedia –...
Página 7
Especificación Software de código abierto y Para ver las instrucciones de características avanzadas, visite http://www.lg.com y después descargue el Manual del Propietario. Algunos de los contenidos de este manual pueden diferir de su aparato. y Parte del contenido de este manual puede diferir respecto a la aplicación Music Flow Player dependiendo...
Inicio Panel superior a Botón 1/!/ LED de estado del - Encendido / Cambiar el Bluetooth (página 31) modo - Cambiando al modo de LED de estado de espera red (página 31) b Rueda del volumen Etiqueta NFC Toque la rueda en sentido horario para subir el (página 25) volumen, o en sentido...
Inicio Panel Trasero a POWER IN c Botón Agrega el producto b Botón adicional MUSICflow a su Conecta el producto red. inicial MUSICflow a su red (En caso de conectar de forma inalámbrica. uno o más productos MUSICflow) d Puerto ETHERNET (LAN)
Uso de multi-habitación Uso de multi-habitación Configuración de red para multi-habitación Paso 1. Requisitos de red doméstica a Asegúrese de contar con un entorno de red inalámbrica con enrutador en su casa. El enrutador inalámbrico debe estar conectado a Internet. b Conecte su dispositivo inteligente a la red de su hogar.
Uso de multi-habitación Paso 2. Instalación de la aplicación “Music Flow Player” y el Servidor multimedia Instalación de la aplicación “Music Flow Player” Descargue la aplicación “Music Flow Player” App Store or Google Play Store. Escriba “Music Flow Player” en la barra de búsqueda y luego toque “Search(Buscar)”.
Página 13
(PC, Mac o almacenaje en red) y disfrutar de ellos en su altavoz a través de la red de su hogar. En el sitio web www.lg.com, ingrese el nombre del modelo en la barra de búsqueda y encuentre el software para el servidor multimedia en la pestaña de soporte.
Uso de multi-habitación Paso 3. Configuración inicial multi- habitación Al instalar el producto MUSICflow por primera vez, puede seleccionar el tipo de conexión como se muestra a continuación. Opción 1. Conexión con cable (Conexión MUSICflow de red en malla) Conecte uno de los productos MUSICflow (barra de sonido, altavoz o puente) al enrutador doméstico usando cable LAN.
Página 15
Uso de multi-habitación Guía de instalación simple (Conexión con cable) 1. Asegúrese que su dispositivo inteligente está conectado a la red Wi-Fi. 2. Seleccione el producto que desea conectar. 3. Inicie la aplicación Music Flow Player y siga las instrucciones de “Conexión con cable”...
Página 16
Uso de multi-habitación Opción 2. Conexión inalámbrica (Conexión inalámbrica estándar) Cuando la conexión alámbrica no es posible entre los productos MUSICflow y el enrutador doméstico, el producto MUSICflow ofrece un servicio de streaming musical con cobertura del enrutador doméstico Wi-Fi. Conecte uno de los productos MUSICflow (barra de sonido o altavoz ) al enrutador doméstico de manera inalámbrica.
Página 17
Uso de multi-habitación Guía de instalación simple (Conexión inalámbrica) 1. Asegúrese que su dispositivo está conectado a su red doméstica Wi-Fi. 2. Seleccione el producto que desea conectar. 3. Inicie la aplicación Music Flow Player y siga las instrucciones de “Conexión inalámbrica” del asistente de configuración. 4.
Página 18
Uso de multi-habitación y El software Music Flow PC instalado en su PC no es compatible con el procedimiento de conexión inalámbrica. En este caso, use Music Flow Player en un dispositivo inteligente. y Si el desempeño del enrutador no es suficientemente Bueno, (Por ejemplo 802.11g 2,4GHz), el sonido puede interrumpirse en la reproducción en grupo o en el modo de reproducción surround.
Uso de multi-habitación Paso 4. Agregar bocinas (Opcional) Si conecta el producto inicial MUSICflow a su red doméstica, puede conectar los productos adicionales MUSICflow (barra de sonido, bocina o puente) a su red doméstica. Guía de instalación simple (Agregar bocinas) 1.
Página 20
Uso de multi-habitación , Nota para configuración multi-habitación. y Puede realizar todas las conexiones inalámbricas/ alámbricas de acuerdo a la ubicación del enrutador. Pero recomendamos que conecte la primera bocina o puente al enrutador usando un cable LAN y conectar las bocinas adicionales para estabilidad de red.
Uso de multi-habitación Uso del puente 1. Uso como dispositivo raíz (conectado al enrutador doméstico) Cuando su enrutador doméstico está ubicado en un sitio alejado de la bocina para conectarlo con cable. a De acuerdo a la “Guía simple de instalación (Conexión con cable) ”, conecte el puente a su enrutador doméstico con cable LAN.
Página 22
Uso de multi-habitación 2. Uso como extensor inalámbrico. Cuando desee extender la cobertura de la red MUSICflow en malla: Preparación: El producto MUSICflow se conecta inicialmente a su enrutador doméstico con cable LAN. a De acuerdo a la “Guía simple de instalación (Agregar bocinas)”, agregue productos MUSICflow a su red doméstica.
MUSICflow 1. Modo de Cine en casa (Modo de sonido Surround) Simplemente agregue una barra de sonido LG MUSICflow a su red y sincronícela con sus bocinas LG MUSICflow para disfrutar la experiencia de un Sistema de cine en casa.
Página 24
Uso de multi-habitación 2. Modo en grupo Las bocinas colocadas en habitaciones separadas pueden reproducir la misma música en base a sus necesidades. Sincronice sus bocinas multi-habitación para reproducir al unísono la misma melodía en cada habitación. Requisitos y Más de 2 dispositivos MUSICflow y Puente de red (opcional) 3.
Página 25
Uso de dispositivo externo Uso de dispositivo externo Uso de dispositivo externo Conexión BLUETOOTH® F del 1. Seleccione el modo Bluetooth con el botón 1/!/ altavoz. 2. En su dispositivo Bluetooth, asegúrese de que el Blootooth está encendido y seleccione “Music Flow H3 (XX.XX)”. H3 (XX.XX) Music Flow H3 (XX.XX) 3.
Página 26
Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Actualización de software Cuando conecte el producto MUSICflow a la red doméstica, antes que nada, verifique si la versión del firmware es la más reciente para todos los altavoces y para la aplicación Music Flow Player. El producto MUSICflow puede requerir la instalación del firmware más reciente para una operación óptima.
Página 27
Solución de problemas 2. Si cambia la ubicación de la bocina en uso, 2-1. Si la nueva ubicación está demasiado alejada del enrutador doméstico, hay posibilidad que no pueda conectarse. Colóquelo y úselo en una ubicación más cercana al enrutador. 2-2.
Página 28
Solución de problemas El sonido musical se interrumpe y el Sistema MUSICflow es inestable 1. Si la bocina con interrupción de sonido está conectada mediante una conexión inalámbrica. y Si la distancia entre la bocina y el enrutador doméstico no es suficientemente cercana, es posible que ocurra la condición correspondiente.
Página 29
3. Compartir carpetas puede estar bloqueado, así que compruebe el programa del servidor DLNA o la configuración del cortafuegos. y Si está usando el software LG Musicflow PC al momento de activar la función compartir carpetas, la carpeta correspondiente se agregará automáticamente a la Biblioteca musical en un minuto.
Página 30
Los archivos aplicados DRM no pueden reproducirse. ¿Cómo puedo usar Spotify? Los productos LG MUSICflow son compatibles con el método de conexión proporcionado por Spotify. A través de este, puede usar las funciones compatibles con Spotify conectando la bocina mediante la aplicación Spotify.
Página 31
Apéndice Apéndice Acerca de la condición del estado de LED Bluetooth Color Estado La unidad está en espera de vinculación Bluetooth (Apagado) (Blanco) La conexión Bluetooth está acoplada (Blanco) Color Estado La unidad se encuentra en espera de conexión de red (Apagado) (Blanco) La unidad inicialmente se está...
Página 32
Apéndice , Nota para de condición de estado de LED y Cuando se establece el grupo por primera vez, el LED de estado de red se ilumina en verde. y Los grupos adicionales están configurados, la luz LED del estado de la red camia en el orden del grupo: [Verde >...
Página 33
LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el costo de los medios, el envío y el manejo) con una previa solicitud por correo electrónico a...
Página 34
Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V. For more product details check the following webpage Mexico http://www.lg.com/mx/musicflow Panama http://www.lg.com/pa/musicflow Panama (EN) http://www.lg.com/pa_en/musicflow...