Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seagate BlackArmor NAS 220
Resumen de contenidos para Seagate BlackArmor NAS 220
- Página 1 ® BlackArmor NAS 220...
- Página 2 Las cantidades reales variarán dependiendo de diversos factores, incluido el tamaño del archivo, el formato del archivo, las prestaciones y el software de aplicación. Seagate se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, las ofertas o especificaciones de los productos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Pasos opcionales ......... 26 Creación de una cuenta de Seagate Global Access ....26 ®... - Página 4 Contenido ® Aprovechamiento máximo del servidor BlackArmor ... . 28 Introducción ..........28 Su función como administrador de BlackArmor .
- Página 5 Contenido ® Consejos para usuarios de BlackArmor ..... . 47 Introducción ..........47 Descripción de su cuenta de usuario de BlackArmor .
-
Página 6: Prólogo
Acerca de esta guía Esta Guía del usuario proporciona toda la información necesaria para configurar y utilizar el ® servidor Seagate BlackArmor NAS 220 (servidor BlackArmor). Esta guía contiene instrucciones de configuración completas, así como información de referencia sobre los componentes y funciones del servidor BlackArmor. También proporciona información general para aprovechar al máximo el servidor BlackArmor a medida que sus... -
Página 7: Requisitos Del Sistema
Ayuda de BlackArmor Manager • Ayuda de BlackArmor Discovery • Guía del usuario de BlackArmor Backup • Ayuda de BlackArmor Backup Para obtener más información, consulte el sitio web de Seagate en www.seagate.com. ® Guía del usuario de BlackArmor NAS 220 (versión 2) -
Página 8: Todo Sobre Seagate Blackarmor
Introducción ® 2. Todo sobre Seagate BlackArmor NAS 220 • Introducción • Sobre el servidor BlackArmor • ¿Qué puede hacer con el servidor BlackArmor? • Diferencia entre un administrador y un usuario de BlackArmor • Consejos para empezar Introducción ®... -
Página 9: Componentes Principales Del Kit Del Servidor Blackarmor
Sobre el servidor BlackArmor Componentes principales del kit del servidor BlackArmor El kit del servidor BlackArmor cuenta con cuatro componentes principales: • El servidor BlackArmor: hardware que incluye las unidades de disco duro que almacenan y protegen los archivos. • BlackArmor Discovery: software que busca y conecta el servidor BlackArmor al ordenador. - Página 10 Sobre el servidor BlackArmor Botón de encendido Estado del sistema Actividad de la unidad de disco duro Ilustración 1: Parte frontal del servidor BlackArmor ® Guía del usuario de BlackArmor NAS 220 (versión 2)
-
Página 11: Qué Puede Hacer Con El Servidor Blackarmor
¿Qué puede hacer con el servidor BlackArmor? Botón de restauración Puertos USB Puerto LAN Ilustración 2: Parte posterior del servidor BlackArmor ¿Qué puede hacer con el servidor BlackArmor? En general, puede utilizar el servidor BlackArmor para: • Crear una ubicación de almacenamiento central para los archivos que desee compartir con otras personas a través de su red local o de Internet. -
Página 12: Diferencia Entre Un Administrador Y Un Usuario De Blackarmor
Guardar y compartir archivos en el servidor BlackArmor • Realizar copias de seguridad de los archivos en el servidor BlackArmor • Acceder al servidor BlackArmor a través de Internet mediante Seagate Global Access ® Guía del usuario de BlackArmor NAS 220 (versión 2) -
Página 13: Consejos Para Empezar
Consejos para empezar • Descargar archivos web de gran tamaño directamente al servidor BlackArmor • Acceder a música, vídeos y fotos (si el servidor BlackArmor está configurado como servidor multimedia) • Compartir una impresora USB conectada al servidor BlackArmor (si la hay) Nota: El administrador también puede crear una cuenta de usuario que tenga privilegios de administrador. -
Página 14: Tareas Iniciales Para Usuarios De Blackarmor
Una descripción de las limitaciones de acceso que tiene (por ejemplo, acceso de solo lectura a un recurso compartido concreto) • Una copia de la Guía del usuario de BlackArmor NAS 220 2. Instale el software BlackArmor (consulte la página 16). Nota: Si ya utiliza otro software para realizar copias de seguridad periódicas de los archivos,... -
Página 15: Introducción Al Servidor Blackarmor
Introducción 3. Introducción al servidor ® BlackArmor • Introducción • Pasos de configuración para administradores • Introducción para usuarios BlackArmor Introducción En este capítulo se ofrecen instrucciones detalladas para instalar y configurar el servidor y el ® software BlackArmor Si no es administrador de BlackArmor, vaya directamente a la página 25. Nota: Para obtener una descripción general de los pasos de configuración, consulte “Consejos para empezar”... -
Página 16: Pasos De Configuración Para Administradores
Pasos de configuración para administradores Pasos de configuración para administradores Si no es administrador de BlackArmor, vaya directamente a la página 25. Instalación del servidor y del software BlackArmor Antes de comenzar: • Compruebe que el ordenador cumple los requisitos que se indican en la página 7. •... -
Página 17: Conexión Al Servidor
Pasos de configuración para administradores El asistente para la instalación se abrirá automáticamente. Instale BlackArmor Discovery y BlackArmor Backup, a no ser que ya utilice otro software de copia de seguridad. 4. Haga clic en Siguiente. 5. Haga clic en Siguiente para aceptar la ubicación de instalación predeterminada o en Examinar para seleccionar una ubicación predeterminada y seleccione Siguiente. -
Página 18: Configuración Inicial
De forma predeterminada, el modo de red del servidor BlackArmor está configurado para utilizar DHCP. A menos que forme parte de una gran empresa con un departamento de TI, Seagate recomienda utilizar el modo de red DHCP. 8. Haga clic en Siguiente para completar la configuración. - Página 19 Pasos de configuración para administradores Para crear recursos compartidos personalizados: 1. En la barra de menús, seleccione Almacenamiento, haga clic en Unidades compartidas y, a continuación, en el icono Añadir. 2. Escriba un nombre para el nuevo recurso compartido. Para que el recurso compartido se pueda reconocer fácilmente en el servidor, asígnele un nombre descriptivo y fácil de recordar.
-
Página 20: Creación De Cuentas De Usuario
Pasos de configuración para administradores Creación de cuentas de usuario El servidor BlackArmor solo incluye una cuenta de administrador. El paso siguiente consiste en utilizar BlackArmor Manager para crear cuentas de usuario individuales. Como parte del proceso de creación de cuentas de usuario, es necesario asignar acceso a los usuarios a los recursos compartidos predeterminados o a los que cree. -
Página 21: Hacer Accesible Blackarmor Mediante Seagate Global Access
Si desea ofrecer acceso a los archivos y carpetas del servidor BlackArmor a través de Internet, habilite Global Access en BlackArmor Manager. Seagate Global Access es un servicio que se puede utilizar para ver, descargar, compartir y trabajar con los archivos almacenados en el servidor BlackArmor desde cualquier parte del mundo. -
Página 22: Conexión De Una Impresora Usb Al Servidor Blackarmor
Debe disponer de una cuenta de Seagate Global Access para habilitar el acceso global. Puede crear una cuenta en la página de Global Access, como se describe a continuación. Consulte el apartado “Creación de una cuenta de Seagate Global Access” en la página 26 para obtener instrucciones detalladas. -
Página 23: Configuración Del Servidor Blackarmor Como Servidor Multimedia
Pasos de configuración para administradores Para conectar una impresora: 1. Compruebe que la impresora está encendida. 2. Utilice un cable USB de alta calidad para conectar la impresora a uno de los puertos USB de la parte posterior del servidor BlackArmor. 3. -
Página 24: Pasos Siguientes Para Administradores
Pasos de configuración para administradores Creación de carpetas de música y multimedia Siga estos pasos si necesita crear carpetas de servidor multimedia: 1. Inicie BlackArmor Discovery. 2. Seleccione el servidor: • (Windows) Seleccione el servidor y, a continuación, haga clic en Ver detalles de la unidad. •... -
Página 25: Introducción Para Usuarios Blackarmor
Una descripción de las limitaciones de acceso que tiene (por ejemplo, acceso de solo lectura a un recurso compartido concreto) • Una copia de la Guía del usuario de BlackArmor NAS 220 Instale el software de BlackArmor. Instale BlackArmor Discovery y BlackArmor Backup, a no ser que ya utilice otro software de copia de seguridad. -
Página 26: Pasos Opcionales
Seagate Global Access” en la página 26. Creación de una cuenta de Seagate Global Access Seagate Global Access es un servicio que se puede utilizar para ver, descargar, compartir y trabajar con los archivos almacenados en el servidor BlackArmor desde cualquier parte del mundo, compartir archivos almacenados en un recurso compartido privado o compartir archivos con usuarios ajenos a su red. - Página 27 Para crear una cuenta de Seagate Global Access: 1. Vaya al sitio web de Seagate Global Access en http://globalaccess.seagate.com 2. Se abre la página de registro de Seagate Global Access. Haga clic en el vínculo para comenzar. 3. En la página de registro de Seagate Global Access, introduzca su dirección de correo electrónico debajo de ¿No posee una cuenta? y, a continuación, haga clic en Enviar.
-
Página 28: Aprovechamiento Máximo Del Servidor Blackarmor
Introducción 4. Aprovechamiento máximo del ® servidor BlackArmor • Introducción • Su función como administrador de BlackArmor • Configuración predeterminada del servidor BlackArmor • Administración de volúmenes, recursos compartidos y almacenamiento en BlackArmor • Administración de usuarios de BlackArmor • Protección de los archivos de BlackArmor con copias de seguridad de red •... -
Página 29: Su Función Como Administrador De Blackarmor
Su función como administrador de BlackArmor Su función como administrador de BlackArmor Los administradores de BlackArmor tienen acceso completo a todas las funciones y opciones de configuración del servidor BlackArmor, así como a todos los archivos que contiene. Su función como administrador de BlackArmor consiste en: •... -
Página 30: Configuración Predeterminada Del Servidor Blackarmor
IP a todos los sistemas de la red. (El modo estático requiere que todas las direcciones IP se asignen y cambien manualmente.) A menos que forme parte de una gran empresa con un departamento de TI, Seagate recomienda utilizar el modo de red DHCP. •... -
Página 31: Administración De Volúmenes, Recursos Compartidos Y Almacenamiento
Configuración de Global Access: el servidor BlackArmor no está preconfigurado para el acceso desde Internet. Habilite Seagate Global Access si desea acceder a los archivos del servidor BlackArmor desde cualquier lugar del mundo o compartir sus archivos con alguna persona que no esté conectada a la red, como clientes empresariales o amigos (consulte la página 21). -
Página 32: Trabajo Con Volúmenes
Administración de volúmenes, recursos compartidos y almacenamiento en BlackArmor El volumen y los recursos compartidos predeterminados son adecuados para el uso común y permiten empezar a almacenar, compartir y proteger archivos inmediatamente. Sin embargo, como administrador de BlackArmor también puede utilizar BlackArmor Manager para crear más volúmenes y recursos compartidos en el servidor BlackArmor si desea dividir el espacio de almacenamiento total en cantidades más pequeñas que pueda asignar a usos distintos. -
Página 33: Uso De Recursos Compartidos
RAID. JBOD, Just a Bunch of Disks) Seagate solo recomienda realizar cambios en la protección RAID del servidor a usuarios que estén familiarizados y se sientan cómodos con la tecnología RAID del servidor. Creación de volúmenes nuevos Como administrador de BlackArmor, puede crear todos los recursos compartidos que desee en el volumen predeterminado o crear más volúmenes mediante BlackArmor Manager. - Página 34 Administración de volúmenes, recursos compartidos y almacenamiento en BlackArmor Recursos compartidos privados Un recurso compartido privado se asocia a una cuenta de usuario y solo los usuarios de BlackArmor con permiso pueden acceder al recurso. Los recursos compartidos privados están protegidos mediante contraseña. (Como administrador de BlackArmor, puede convertir un recurso compartido privado en uno público modificando la configuración del recurso compartido en BlackArmor Manager.) Para limitar el acceso al recurso compartido:...
-
Página 35: Configuración De Límites De Espacio De Almacenamiento Para Usuarios De Blackarmor
Administración de volúmenes, recursos compartidos y almacenamiento en BlackArmor Funciones especiales de los recursos compartidos Estas funciones están disponibles en todos los recursos compartidos. Puede habilitarlas o deshabilitarlas, según sea necesario para la finalidad del recurso compartido: • Compatibilidad con el protocolo de archivos: los ordenadores conectados a una red comparten archivos mediante protocolos de archivo estándar. -
Página 36: Configuración Del Tiempo De Gracia Para Cuotas Excedidas
Administración de volúmenes, recursos compartidos y almacenamiento en BlackArmor Para definir límites en el espacio de almacenamiento de los usuarios de BlackArmor, abra BlackArmor Manager (consulte la página 17). Los límites del espacio de almacenamiento por volumen se establecen en la página Cuota del menú Almacenamiento. Para obtener instrucciones detalladas para utilizar BlackArmor Manager, consulte la Ayuda en línea. -
Página 37: Administración De Usuarios De Blackarmor
Administración de usuarios de BlackArmor Administración de usuarios de BlackArmor En esta sección se describen las funciones de una cuenta de usuario y se proporciona una descripción general de la configuración de cuentas nuevas mediante BlackArmor Manager. Para obtener instrucciones detalladas para utilizar BlackArmor Manager, consulte la Ayuda en línea. -
Página 38: Protección De Los Archivos De Blackarmor Con Copias De Seguridad
Protección de los archivos de BlackArmor con copias de seguridad de red Protección de los archivos de BlackArmor con copias de seguridad de red También puede configurar la función de copia de seguridad de NAS a NAS para crear un vínculo permanente entre el servidor BlackArmor y otro servidor de la red de modo que se realicen copias de seguridad del servidor BlackArmor de forma automática y continua. -
Página 39: Configuración Del Servidor Blackarmor Como Servidor Multimedia
Configuración del servidor BlackArmor como servidor multimedia Se mostrará la información relativa a la autenticación. Esta información se utiliza al restaurar los archivos de los cuales se ha realizado una copia de seguridad. 5. Introduzca un nombre y una contraseña de autenticación para todos los alias. 6. -
Página 40: Supervisión Del Estado Con Led Del Servidor
Supervisión del servidor BlackArmor Supervisión del estado con LED del servidor El servidor BlackArmor cuenta con tres LED que ayudan a supervisar el estado de sus componentes. (Consulte la ilustración de la página 9 para encontrarlos.) Tabla 2: LED de los paneles frontal y delantero Estado y color Indicación Indicadores luminosos del panel frontal... -
Página 41: Uso De Alertas Por Correo Electrónico Para Supervisar El Estado
Puede configurar BlackArmor para que envíe alertas por correo electrónico a un máximo de cinco personas. Debe disponer de una cuenta de Seagate Global Access para recibir mensajes de correo electrónico. -
Página 42: Configuración Del Sistema De Nombres De Dominio (Dns) Dinámico
DNS dinámico es una forma de mantener el vínculo entre un nombre de dominio que no varía (como www.seagate.com) y la dirección IP que cambia continuamente en un ordenador que utiliza DHCP en lugar de una dirección IP estática. Un servicio DDNS realiza el seguimiento de las direcciones IP que cambian y reenvía todo el tráfico de red a su nombre... -
Página 43: Configuración De Ahorro De Energía
Modificación de las opciones de configuración avanzadas del servidor BlackArmor Configuración de ahorro de energía De forma predeterminada, las unidades de disco duro del servidor BlackArmor giran continuamente cuando el servidor está encendido. Sin embargo, es posible que el servidor no se utilice en algunos momentos, como noches, fines de semana o vacaciones. -
Página 44: Configuración Del Protocolo De Acceso Web
Mantenimiento del servidor BlackArmor Configuración del protocolo de acceso web De forma predeterminada, el servidor BlackArmor utiliza el protocolo de acceso web HTTP. HTTP significa Protocolo de transferencia de hipertexto y es la forma más común de almacenar datos y archivos en Internet. Puede configurar el servidor BlackArmor para que utilice HTTPS (HTTP con cifrado de nivel de sockets seguro) si ha definido SSL en el servidor. -
Página 45: Mantenimiento Y Seguridad Básicos Del Hardware
(sin ningún tipo de limpiador) y desenchúfelo para evitar posibles descargas eléctricas. • No intente abrir o extraer la carcasa exterior del servidor. Póngase en contacto con el servicio de soporte técnico de Seagate en la dirección www.seagate.com/support para obtener ayuda con la sustitución de unidades. -
Página 46: Restauración Del Servidor Blackarmor
Seagate recomienda utilizar las actualizaciones automáticas para asegurarse de que el servidor siempre ejecuta la versión más reciente y completa del firmware BlackArmor. Restauración del servidor BlackArmor Siga los pasos siguientes para restablecer el nombre del servidor BlackArmor, la configuración... -
Página 47: Consejos Para Usuarios De Blackarmor
Introducción 5. Consejos para usuarios ® de BlackArmor • Introducción • Descripción de su cuenta de usuario de BlackArmor • Acceso a recursos compartidos y archivos del servidor BlackArmor • Copia de seguridad de archivos • Acceso a los archivos de BlackArmor a través de Internet •... -
Página 48: Limitaciones Del Espacio De Almacenamiento
Descripción de su cuenta de usuario de BlackArmor Recursos compartidos privados Los recursos compartidos privados están protegidos por contraseña y restringidos a los usuarios que designa el administrador de BlackArmor. Después de que el administrador de BlackArmor cree una cuenta de usuario, puede limitar el acceso a un recurso compartido de las siguientes formas: •... -
Página 49: Ordenación Automática De Archivos Multimedia
• De forma remota, a través de Internet, mediante Seagate Global Access (si el administrador de BlackArmor ha habilitado Global Access en el servidor BlackArmor). Para obtener más información acerca de Global Access, consulte la página 26. -
Página 50: Copia De Seguridad De Archivos
Copia de seguridad de archivos Tras acceder correctamente a un recurso compartido, podrá ver y descargar los archivos que contiene y cargar y realizar copias de seguridad de archivos en el recurso, si dispone de los permisos necesarios para hacerlo (consulte la página 47). Consulte al administrador de BlackArmor para obtener acceso a los recursos compartidos que necesita y comprender sus permisos de lectura, descarga y carga. -
Página 51: Copia De Seguridad A O Desde Una Unidad Usb Externa
Global Access y poder acceder a los archivos del servidor BlackArmor a través de Internet. Seagate Global Access es un servicio que se puede utilizar para ver, descargar, compartir y trabajar con los archivos almacenados en el servidor BlackArmor desde cualquier parte del mundo, compartir archivos almacenados en un recurso compartido privado o compartir archivos con alguien que no se encuentre dentro de la red. -
Página 52: Descarga De Archivos Web De Gran Tamaño En El Servidor Blackarmor
Descarga de archivos web de gran tamaño en el servidor BlackArmor Descarga de archivos web de gran tamaño en el servidor BlackArmor BlackArmor Manager incluye una herramienta especial para descargar grandes archivos directamente en el servidor desde FTP y otros sitios de Internet. Esta herramienta se llama Programa de descargas y permite a los administradores de BlackArmor administrar el momento en que se efectúan grandes descargas web de modo que el servidor no se sobrecargue. -
Página 53: Resolución De Problemas
Consejos generales para la solución de problemas 6. Resolución de problemas En este capítulo se ofrecen soluciones para los problemas más comunes que puede ® encontrar al configurar y utilizar el servidor BlackArmor • Consejos generales para la solución de problemas •... -
Página 54: No Puedo Conectar Con El Servidor A Través De Internet
No puedo conectar con el servidor a través de Internet. Compruebe que Global Access está habilitado en el servidor. Consulte el apartado “Hacer accesible BlackArmor mediante Seagate Global Access” en la página 21. Habilite la configuración del correo electrónico en BlackArmor Manager y envíe un mensaje de prueba. -
Página 55: Hay Un Volumen En Modo Degradado
Hay un volumen en modo degradado. Es posible que haya un error en la unidad de disco duro. Para obtener más ayuda, póngase en contacto con el servicio de soporte técnico de Seagate en www.seagate.com/support. No puedo reproducir música del servidor BlackArmor. -
Página 56: Características Técnicas
7. Características técnicas Conexión de red • 1 conector de red Ethernet 10/100/1000 RJ-45 Puertos USB • 2 puertos USB 2.0 Fuente de alimentación • Fuente de alimentación externa de 36 W (entrada CA variable; salida CC 12 V) Unidades de disco •... -
Página 57: Glosario
8. Glosario acceso local Acceso al servidor desde un ordenador de la red local. O bien, acceso manual al servidor, lo que implica contacto físico con el servidor o sus cables. Véase también acceso remoto. acceso remoto Acceso al servidor desde un ordenador que no se encuentra en la red local. Por ejemplo, un acceso al servidor desde un equipo cliente, a través de Internet, es un acceso remoto. - Página 58 copia de seguridad de archivado Consulte el apartado clave RSA. cuenta de grupo En BlackArmor Manager, conjunto de cuentas de usuario agrupadas para gestionar el acceso a los recursos compartidos de un modo más rápido y sencillo. Todos los usuarios de un grupo tienen el mismo nivel de acceso a un recurso compartido en particular.
- Página 59 formatear Formatear una unidad de disco es prepararla para leer y escribir datos. Al formatear una unidad de disco duro, se elimina la información básica que contiene, se prueba y se prepara para su uso. Es posible que al formatear se destruyan los archivos existentes en la unidad de disco duro.
- Página 60 Carpeta a la que solo pueden acceder los usuarios a quienes ha otorgado permisos el propietario del recurso compartido. Seagate Global Access Servicio que se puede utilizar para ver, descargar, compartir y trabajar con los archivos almacenados en el servidor BlackArmor desde cualquier parte del mundo. También puede utilizar Global Access para cargar archivos al servidor BlackArmor.
- Página 61 Servidor NTP (Protocolo de tiempo de la red) Sincroniza la fecha y la hora de los ordenadores y servidores de una red según la hora universal coordinada (UTC). SMART Tecnología de seguimiento, análisis e informe. Tecnología integrada en unidades de disco duro que les permite supervisar su propio estado y notificar posibles problemas.
- Página 62 Índice Índice descripción 8 diagnóstico SMART 41 LED 40 mantenimiento 45 Números RAID 32 10/100/1.000 disponible 9 restauración del servidor 46 seguridad 45 acceso web solución de problemas 53 configuración predeterminada 31 BlackArmor Backup 9 actualización de firmware 45 BlackArmor Discovery 9 actualizaciones automáticas de firmware 45 BlackArmor Manager 9 actualizaciones de firmware 45...
- Página 63 Índice Global Access configuración predeterminada 30 crear cuenta 26 requisitos 7 habilitar 21 requisitos del sistema 7 grupos de trabajo 44 restauración del servidor 46 Herramienta Discovery 9 seguridad 45 HTTP 44 servicios de archivo 42 HTTPS 44 servidor actualización de firmware 45 ahorro de energía 43 información 7 alertas por correo electrónico 41...