Tabla de contenido Información de seguridad ....................1 1. Descripción general....................6 Requisitos del sistema ..................6 1.2. Descripción.del.dispositivo ................6 2.. Puesta.en.marcha.del.dispositivo: ................. 7 Inserción de la tarjeta SIM ................7 Conexión del adaptador de corriente ............8 Opcional: Instalación de las antenas externas ..........9 Conexión en modo Wi-Fi ................9 3..
Información de seguridad Es. recomendable. leer. este. capítulo. cuidadosamente. antes. de. utilizar. el. dispositivo.. El. fabricante. no. se. hará. responsable. de. las. consecuencias. que. resulten.de.una.utilización.inadecuada.del.dispositivo.y/o.no.conforme.a.las. instrucciones contenidas en este manual. CONDICIONES DE USO Apague.el.dispositivo.antes.de.embarcar.en.un.avión. Apague. el. dispositivo. cuando. se. encuentre. en. instalaciones. sanitarias,. excepto.
Utilice únicamente adaptadores y accesorios recomendados por TCL Communication.Ltd..y.sus.filiales.y.que.sean.compatibles.con.el.modelo.del. dispositivo..TCL.Communication.Ltd..y.sus.filiales.declinan.toda.responsabilidad. en caso de daños causados por el uso de otros adaptadores. Este. símbolo. en. el. dispositivo.y. los. accesorios. significa. que. estos. productos.deben.llevarse.a.puntos.de.colección.al.final.de.su.vida.útil: -. Centros. de. eliminación. de. residuos. municipales,. con. contenedores. especiales.para.este.tipo.de.elementos.
(ICNIRP). e. incluyen. un. importante. margen. de. seguridad. para. garantizar. la. seguridad. de. todas. las. personas,. independientemente de su edad o estado de salud. La.Organización.Mundial.de.la.Salud.ha.manifestado.que,.según.la.información. científica.actual,.no.es.necesario.tomar.precauciones.especiales.para.el.uso.de. dispositivos.móviles..Recomiendan.que,.si.desea.reducir.la.exposición,.puede. hacerlo.fácilmente.limitando.su.uso.o.manteniendo.el.dispositivo.alejado.de.la. cabeza.y.del.cuerpo. Para.obtener.más.información,.puede.visitar www.alcatel-mobile.com Para.obtener.más.información.sobre.campos.electromagnéticos.y.salud.pública,. visite.la.página.web.http:/ /www.who.int/peh-emf. Este.dispositivo.está.equipado.con.una.antena.integrada..Para.beneficiarse.de. una.calidad.de.funcionamiento.óptima.durante.sus.comunicaciones,.no.toque. ni deteriore la antena. Licencias El.logotipo.de.Wi-Fi.es.una.marca.de.certificación.de.Wi-Fi.Alliance. Por.la.presente.exponemos.que.la.garantía.del.usuario.final.para.la.infracción.
Por. la. presente,.TCL. Communication. Ltd.. declara. que. este. equipo. de. radio. modelo.Alcatel.HH40V.cumple.con.la.Directiva.2014/53/EU. Información adicional El.texto.completo.de.la.Declaración.de.conformidad.CE.está.disponible.en.la. dirección.de.Internet.siguiente:.http:/ /www.alcatel-mobile.com/EU_doc La. descripción. de. los. accesorios.y. componentes,. incluido. el. software,. que. permiten el correcto funcionamiento del equipo de radio se puede consultar en.el.texto.completo.de.la.Declaración.de.conformidad.CE,.en.la.dirección.de. Internet.siguiente:.http:/ /www.alcatel-mobile.com/EU_doc Exención de responsabilidad...
Página 7
o errores que presenten los Materiales de terceros para operar con este dispositivo.o.en.interacción.con.cualquier.otro.dispositivo.. Según. lo. permitido. por. la. ley,. TCL. Communication. Ltd.. exime. toda. responsabilidad.frente.a.reclamaciones,.demandas,.pleitos.o.acciones,.y.más. específicamente.(aunque.no.limitado.a.ella).las.acciones.de.la.responsabilidad. civil,. bajo. cualquier. principio. de.responsabilidad,. que.surjan.por. el. uso,.por. cualquier.medio,.o.intento.de.uso.de.dichos.Materiales.de.terceros..Además,. los.Materiales.de.terceros.actuales,.proporcionados.de.manera.gratuita.por.TCL. Communication.Ltd.,.pueden.estar.sujetos.a.actualizaciones.y.nuevas.versiones. de.pago.en.el.futuro;.TCL.Communication.Ltd..descarta.toda.responsabilidad. relacionada. con. asuntos. como. los. costes. adicionales,. que. corresponderá. exclusivamente.al.comprador..TCL.Communication.Ltd..no.se.hará.responsable.
Abra.la.cubierta.de.la.ranura.de.la.tarjeta.SIM. Inserte la tarjeta SIM en la ranura para SIM. Cierre.la.cubierta.de.la.ranura.de.la.tarjeta.SIM. No.retire.la.tarjeta.SIM.cuando.el.enrutador.Cat4.esté.en.uso..Si.lo.hace,.el. rendimiento. del. dispositivo. podría. disminuir.y. podrían. perderse. los. datos. almacenados en la tarjeta SIM. 2.2 Conexión del adaptador de corriente Siga.las.indicaciones.de.la.ilustración.siguiente.para.enchufar.el.adaptador.de. corriente..Una.vez.conectado.a.una.toma.de.corriente,.el.enrutador.Cat4.se. encenderá.automáticamente. Para.evitar.interferencias.causadas.por.señales.de.radio,.coloque.el.enrutador. Cat4. a. una. distancia. de. al. menos. un. metro. de. cualquier. teléfono. u. otro. dispositivo.eléctrico.
2.3 Opcional:.Instalación.de.las.antenas.externas En.zonas.donde.la.señal.recibida.sea.de.baja.intensidad,.conectes.las.antenas. externas.a.los.dos.puertos.etiquetados.como."LTE".para.mejorar.la.recepción. de la señal. Aviso:. Antes.de.instalar.las.antenas.externas,.asegúrese.de.que.el.enrutador.Cat4. esté.apagado.y.desconectado.de.la.toma.de.corriente. Las.antenas.externas.deben.ser.instaladas.por.un.técnico.cualificado. Utilice.únicamente.antenas.suministradas.por.el.fabricante.del.dispositivo. ①.Apague.el.enrutador. ②.Abra.las.cubiertas. Cat4.y.desconéctelo.de. "LTE".a.ambos.lados.. la toma de corriente. 5V2A ④. Mantenga. las. antenas. ③.Enrosque. externas.apuntando.hacia. completamente la antena arriba. para. recibir. una. externa en el puerto de señal.de.más.intensidad. antena.
3.2.3 Estado Muestra. la. información. del. dispositivo,. como. Internet,. LAN,.WAN.y.Wi-Fi.. Aquí.puede.conectar,.desconectar.o.cambiar.el.SSID.del.dispositivo. 3.2.4 Estadísticas Muestra.las.estadísticas.de.Internet,.tanto.para.la.sesión.actual.como.el.tráfico. total durante todo el mes. Nota:.Estas.cifras.solo.están.destinadas.a.servir.de.orientación.. También.se.pueden.ver.las.estadísticas.de.LAN.y.Wi-Fi. 3.2.5 Acceso.al.dispositivo Puede. configurar.el.acceso.a.Internet.y. al. almacenamiento. desde. cualquier. dispositivo.conectado..Los.dispositivos.conectados.se.mostrarán.en.la.tabla. de. esta. página.. Puede. activar. o. desactivar. el. acceso. para. cada. dispositivo.. También.puede.cambiar.el.nombre.de.los.dispositivos.conectados.
5.2 WAN 5.2.1 Estado de la WAN Aquí.puede.ver.la.información.detallada.de.la.red.de.área.extensa.(WAN),.con. su.dirección.IP,.máscara.de.subred,.puerta.de.enlace,.servidor.DNS,.etc. 5.2.2 Configuración.WAN. Aquí. puede. configurar. el. modo. de. conexión.y. los. parámetros. de.WAN.. El. modo.de.conexión.puede.definirse.como.PPPoE,.DHCP.o.IP.estática.. PPPoE:. PPPoE. son. las. siglas. de. Point-to-Point. Protocol. over. Ethernet. (protocolo.punto.por.punto.sobre.Ethernet)..Es.un.protocolo.de.red.que.se. utiliza.principalmente.para.servicios.ADSL.en.los.que.los.diferentes.usuarios.se. conectan.a.un.módem.mediante.una.conexión.Ethernet..Introduzca.el.nombre. de.usuario.y.la.contraseña.que.le.ha.facilitado.su.proveedor.de.servicios.de.red. y.haga.clic.en.Aplicar. DHCP:. El. protocolo. de. configuración. dinámica. de. host. (Dynamic. Host. Configuration.
El.servidor.DHCP.asignará.automáticamente.direcciones.IP.a.los.dispositivos. de.la.red..El.servidor.DHCP.está.desactivado.de.forma.predeterminada. 5.4 Wi-Fi 5.4.1 Básico •. SSID:.Este.es.el.nombre.de.la.red.Wi-Fi.y.se.utiliza.para.identificar.la.red. Wi-Fi..El.SSID.puede.tener.entre.1.y.32.caracteres.de.longitud. •. Difusión.SSID:.Este.ajuste.está.activado.de.forma.predeterminada... Nota:.Si.opta.por.desactivarlo,.el.SSID.dejará.de.mostrarse.y.tendrá.que. volver.a.introducirlo.manualmente. •. Seguridad:.Puede.elegir.el.modo.de.seguridad;.las.opciones.disponibles. son Desactivar,.WEP,.WPA,.WPA2 o WPA/WPA2. •. Encriptación:. Está. definido. como. Auto. de forma predeterminada. Las opciones.disponibles.son.TKIP,.AES o Auto. •. Contraseña:.Aquí.puede.comprobar.su.clave.Wi-Fi.
6.4.3 Servidor.NTP. El. protocolo. de. tiempo. de. red. (NTP). es. un. protocolo. de. redes. para. la. sincronización.de.relojes.entre.sistemas.informáticos.sobre.redes.de.datos.de. conmutación.de.paquetes..Puede.especificar.los.servidores.NTP.que.desea. utilizar 6.4.4 Crear copia de seguridad y restaurar Cómo.guardar.la.configuración: Haga.clic. en. Copia de seguridad.para. realizar. una. copia. de. seguridad. de. la. configuración.actual.del.dispositivo..Tanto.en.Windows.como.en.MAC.OS,.se. guarda.en.la.carpeta."Descargas".
Página 27
Si.el.defecto.queda.confirmado,.el.dispositivo.o.en.su.caso.alguna.pieza.de. este,.se.reemplazará.o.se.reparará,.según.resulte.conveniente..Los.dispositivos. y. accesorios. reparados. quedan. protegidos. por. la. garantía. frente. al. mismo. defecto. durante. un. (1). mes.. La. reparación. o. sustitución. podrá. realizarse. utilizando componentes reacondicionados que ofrezcan una funcionalidad equivalente. Esta. garantía. abarca. el. coste. de. las. piezas.y. de. la. mano. de. obra,. pero. no. incluye.ningún.otro.coste.
Página 31
desactivada..Intente.extraer.la.tarjeta.SIM.y.volver.a.insertarla..Cuando.lo.haga,. asegúrese.de.no.tocar.los.puntos.de.contacto.. ¿Qué. debo. hacer. si. aparece. "Bloqueo. de. PIN". o. "Bloqueo. de. PUK". en. la. pantalla.del.dispositivo.que.está.conectado.al.enrutador.Cat4?. Esto.significa.que.la.tarjeta.SIM.está.bloqueada.. Inicie.sesión.en.la.página.de.inicio.(consulte."¿Cómo.puedo.acceder.a.la.página. de.inicio?").e.introduzca.el.código.PIN.o.el.código.PUK..Para.obtener.el.código. PUK,.contacte.con.el.operador.de.red.. Nota:.Si.se.un.código.PIN.incorrecto.3.veces,.se.le.requerirá.que.introduzca.el. código.PUK..Si.introduce.un.código.PUK.incorrecto.10.veces,.la.tarjeta.SIM.se. bloqueará.de.modo.permanente. ¿Cómo.puedo.conectarme.a.la.red.4G? 1). Inicie.sesión.en.la.página.de.inicio.(consulte."¿Cómo.puedo.acceder.a.la. página.de.inicio?"). 2). Vaya a Configuración.>.Ajustes de red.>.Modo de red. 3). Seleccione Solo 4G. ¿Cómo.puedo.desconectarme.de.la.red.2G,.3G.o.4G? 1).
Página 32
¿Cómo.puedo.consultar.el.uso.de.datos?. 1). Inicie.sesión.en.la.página.de.inicio.(consulte."¿Cómo.puedo.acceder.a.la. página.de.inicio?").. 2). Vaya a Estadísticas.>.Internet. ¿Cómo.puedo.buscar.la.red.manualmente?. 1). Inicie.sesión.en.la.página.de.inicio.(consulte."¿Cómo.puedo.acceder.a.la. página.de.inicio?").. 2). Vaya a Ajustes.>.Marcado.>.Conexión de red. 3). Seleccione Manual en el modo de conexión a la red. 4). Haga.clic.en.Aplicar. ¿Cómo.puedo.comprobar.el.número.de.modelo.y.la.versión.de.firmware.de.mi. dispositivo? 1). Inicie.sesión.en.la.página.de.inicio.(consulte."¿Cómo.puedo.acceder.a.la. página.de.inicio?"). 2). Vaya a Sistema.>.Información.del.dispositivo. ¿Cómo puedo establecer que la conexión de datos se conecte a Internet automáticamente? 1).