Skytec SPJ Serie Manual De Instrucciones página 15

SPECIFICATIONS :
DE:
Dieses Produkt darf nur in den NLund PT Lizenzfrei benutzt werden und in DK für Hörgeschädigte, in
ES/CH/PL mit Beschränkungen. In DE muß der Endnutzer eine Einzelzuteilung beantragen bei einer ortlich
zuständigen Außenstelle der Bundesnetzagentur (BNetzA). Nicht zu verwenden in UK,S, IT, FR und BE.
Eingeschränkte Verwendung in den anderen EG Ländern, eine Zuteilung muss hier beantragt werden.
Bedarfsträger: Öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten, private Rundfunkprogrammanbieter und -
produzenten, Dienstleister der Veranstaltungstechnik, Schauspielhäuser, Theater, Kongreßzentren, Messen
und Mehrzweckhallen, Stadthallen der Städte und Gemeinden, sowie Freilichtbühnen mit festen
Spielflächen. Der Einsatz außerhalb der in der Frequenzzuteilung angegebenen Gebiete, Gebäude bzw.
Räume oder festen Spielflächen ist nicht zulässig.
NL:
Dit product is vergunningsvrij te gebruiken in NL+ PT, met sommige restricties in PL/CH/ES. In DE dient een
individuele toewijzing aangevraagd te worden, neem contact op met de BundesNetzAgentur (BNetzA)). In
DK te gebruiken voor gehoorstorenden. De frequentieband is niet te gebruiken in UK,S,IT, FR en BE. In
andere EU landen gelden ook restricties en moet gebruik aangevraagd worden.
UK:
In the EU only for licencefree use in NL and PT and in DK for the hearing impaired, in the UK the frequency
range is not for use as well as in S, BE, FR and IT. Use in PL and ES with restrictions. For DE apply for an
individual license and contact Federal Network = BundesNetzAgentur. The enduser must apply for an
assignment in other EU countries due to several restrictions.
ES:
En la UE puede usar esta unidad para audición desemparejada según licencia libre en NL, PT y DK, en UK
este rango de frecuencia no está permitido asi como en S, BE, FR e IT. El uso en PL y ES es posible con
restricciones. Para aplicaciones en DE deben obtener licencia individual contactando la Red Federal =
BundesNetzAgentur. El usuario final deberá solicitar permisos en otros países de UE debido a las
restricciones en esta materia.
Type:
Power Max
Power
Freq. range
SPL max.
Woofer Size
Impedance
Mic. Freq
Horn Type
Dimensions
Weight
Supplied
Order Code
Explanation
SPJ1200AVHF SPJ1500AVHF
600W
300W
50Hz - 18kHz
122dB
12" (300mm)
4 Ohm
200.175Mhz
High Compression Dynamic Driver
295 x 375 x 585mm
11.6kg
Per Piece
178.048
800W
400W
40Hz - 18kHz
126dB
15" (380mm)
4 Ohm
350 x 435 x 700mm
16.2kg
Per Piece
178.051
15 - 16