Scheppach MTE380 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 105

• Ismerkedjen meg a környezetével, és ügyeljen a le-
hetséges veszélyekre, melyeket a motor zaja miatt
esetleg nem észlel.
• Ügyeljen rá, hogy biztosan álljon a lábán, különö-
sen lejtős terepen. Lejtős terepen átlósan dolgoz-
zon, soha ne felfelé vagy lefelé. Legyen különösen
óvatos, ha a lejtős terepen irányt változtat. Ne dol-
gozzon a készülékkel túl meredek lejtőn.
• A készüléket lassú tempóban tolja, és mindkét ke-
zével fogja a markolatot. Legyen különösen óvatos,
ha a készülékkel megfordul, vagy amikor maga felé
húzza. Botlásveszély!
• Az indító kart óvatosan működtesse, a jelen útmu-
tatóban foglaltaknak megfelelően.
• Indításkor ne billentse meg a készüléket, kivéve, ha
meg kell emelnie. Ebben az esetben csak annyira
billentse meg a készüléket, amennyire feltétlenül
szükséges, és csak a kezelőtől távolabb eső olda-
lát emelje meg.
• Amikor a készüléket a felemelést követően vissza-
engedi a talajra, mindkét keze legyen munkaállás-
ban.
• Ne használja éghető folyadékok vagy gázok köze-
lében a készüléket. Ennek figyelmen kívül hagyása
esetén tűz- és robbanásveszély áll fenn.
A munka megszakítása:
• Miután kikapcsolta a készüléket, a henger néhány
másodpercig még tovább forog. Tartsa távol tőle a
kezét és a lábát.
• Ne érjen a tüskékhez, míg le nem választotta a ké-
szüléket a hálózatról, illetve amíg teljesen le nem
állt a tüskék forgása.
• A földmaradványokat csak olyankor távolítsa el,
amikor a készülék áll.
• Ha a készüléket szállítja, felemeli, felfordítja, vagy
nem végez munkát a területen, ahol áthalad vele,
kapcsolja ki.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket a
munkaterületen.
• Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati
csatlakozódugót:
- minden esetben, ha a gépet elhagyja,
- mielőtt a kést tisztítja vagy blokkolódást szüntet
meg,
- ha nem használja a készüléket,
- karbantartási és javítási munkálatok esetén,
- ha a hálózati vezeték megsérült vagy összegu-
bancolódott,
- ha munkavégzés közben akadályba ütközik a
készülékkel, vagy szokatlan rezgést észlel. Ilyen
esetben vizsgálja meg, nem sérült-e a készülék,
és szükség esetén javíttassa meg.
• A készüléket biztonságos és száraz helyen tárolja,
ahol gyerekek nem férhetnek hozzá.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Vigyázat! Így kerülheti el, hogy készülék megsérül-
jön, és ezért személyi sérülés következzen be:
Ápolja a készüléket
• Ha lépcsőn szállítja, kapcsolja ki és emelje fel a
készüléket.
• Minden használat előtt szemrevételezze a készülé-
ket. Ne használja a készüléket, ha hiányoznak róla
a biztonsági berendezések (pl. a felverődés elleni
védelem), illetve ha hiányzik, elhasználódott, vagy
megsérült a vágóberendezés vagy valamelyik rög-
zítőcsap. Különös gondossággal ellenőrizze, hogy
a hálózati vezeték és az indító kar sértetlen-e. A
kiegyensúlyozatlanság elkerülése érdekében a sé-
rült szerszámokat és rögzítőcsapokat csak készlet-
ként szabad kicserélni.
• Csak a gyártó által ajánlott pótalkatrészeket és tar-
tozékokat használja. Idegen alkatrészek beszere-
lése a garanciaigény azonnali elvesztésével jár.
• Gondoskodjon arról, hogy az összes anya, csap és
csavar megfelelően meg legyen húzva, és hogy a
készülék biztonságos munkavégzésre alkalmas ál-
lapotban legyen.
• Ne kísérelje meg a készülék javítását, kivéve, ha
megfelelő szakképesítéssel rendelkezik. A jelen
útmutatóban nem megadott munkálatokat csak a
gyártó által erre felhatalmazott vevőszolgálattal
szabad elvégeztetni.
• Gondosan kezelje a készüléket. Tartsa tisztán a
szerszámokat, hogy jobban és biztonságosabban
dolgozhasson velük. Tartsa be a karbantartásra
vonatkozó előírásokat.
• Ne terhelje túl a készüléket. Csak a megadott tel-
jesítménytartományban dolgozzon. Ne használjon
gyenge teljesítményű gépeket nehéz munkákra. Ne
használja a készüléket olyasmire, amire nem való.
Elektromos biztonság:
Vigyázat! Így kerülhetők el az áramütés okozta bal-
esetek és sérülések:
• Minden üzembe helyezés előtt végezze el a háló-
zati és a hosszabbító vezeték szemrevételezését,
hogy sértetlen-e, illetve nem öregedett-e el.
• A hálózati vezetéket tartsa távol a vágószerszá-
moktól. Ha használat közben megsérül a vezeték,
azonnal válassza le a készüléket a hálózatról.
Ne érjen a vezetékhez, míg le nem választotta
a hálózatról.
• A hosszabbítót tartsa távol a tüskéktől. A tüskék
megsérthetik a vezetéket, és áramot vezethetnek a
működtető alkatrészekbe.
• Sérült vezetéket ne csatlakoztasson a hálózathoz,
és ne érjen a sérült vezetékhez, míg le nem válasz-
totta a hálózatról. A sérült vezeték áramot vezethet
a működtető alkatrészekbe.
• Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség egyezzen
a típustáblán szereplő adatokkal.
HU | 105