Hilti HIT- HY 150 MAX-SD
Sistema de anclaje con adhesivo para fijaciones en hormigón
Antes de utilizar el producto, lea estas instrucciones de uso y las indicaciones de seguridad.
Verifique la fecha de caducidad: Véase la etiqueta que figura en el colector del cartucho (mes/año).
No utilice el producto una vez expirada la fecha de caducidad.
Temperatura del cartucho: Debe estar entre 32 ºF y 104 ºF (0 ºC y 40 ºC) en el momento de la apli-
cación.
Temperatura del material base en el momento de la instalación: Debe estar entre 14 ºF y 104 ºF
(–10 ºC y 40 ºC).
Instrucciones de transporte y almacenamiento: Mantener en un lugar fresco, seco y oscuro a una
temperatura de entre 41 ºF y 77 ºF (5 ºC y 25 ºC).
Hoja de datos de seguridad de los materiales: Véase la MSDS del material antes de utilizarlo.
Instrucciones de montaje: Véanse las ilustraciones de la página 1 para conocer la secuencia de ope-
raciones y véanse las tablas de la página 2–4 para conocer los detalles de fijación. Para cualquier apli-
cación no cubierta en este documento, póngase en contacto con Hilti.
Realice el taladro a la profundidad requerida h
modo de martillo perforador y emplee una broca de carburo del tamano adecuado. Para tala-
dros realizados con otros tipos de perforadora, póngase en contacto con un representante de
Hilti.
–
Limpie el taladro: El método de limpieza debe seleccionarse en función de las condicio-
nes del taladro.
Antes de proceder a la colocación del corrugado o anclaje, limpie el taladro para elimi-
nar el polvillo o la suciedad que pudiese tener. Para ello, utilice uno de los siguientes
métodos:
Método 1: para hormigón seco o saturado de agua (véanse los pictogramas):
Puede utilizarse aire comprimido en todos los diámetros y profundidades de empotramiento.
• Aplique soplado a presión desde la parte de atrás del taladro con aire comprimido libre de
aceite (mínimo 90 lb/pulg
hasta que la corriente de aire de retorno no contenga polvo visible.
• Cepille 2 veces con un cepillo del tamaño especificado Hilti HIT-RB ( de cepillo ≥ de
taladro). Para ello, inserte el cepillo metálico redondo en la parte trasera del taladro con un
movimiento giratorio y extráigalo. El cepillo debe presentar resistencia al ser introducido en
el taladro. Si no es el caso, el cepillo es demasiado pequeño y deberá reemplazarse por otro
cepillo que tenga el diámetro adecuado.
• Vuelva a aplicar soplado a presión con aire comprimido 2 veces hasta que la corriente de
aire de retorno no contenga polvo visible.
De ser necesario, emplee extensiones de boquilla y cepillos para alcanzar el fondo de
los taladros profundos.
Método 2: para extraer el agua retenida (p. ej. si se introduce agua en el taladro limpio):
• Lave el taladro 2 veces insertando una manguera con agua (con presión normal de la línea
de agua) en la parte trasera del taladro hasta que el agua salga limpia.
• Cepille 2 veces con un cepillo del tamaño especificado Hilti HIT-RB ( de cepillo ≥ de
taladro). Para ello, inserte el cepillo metálico redondo en la parte trasera del taladro con un
movimiento giratorio y extráigalo. El cepillo debe presentar resistencia al ser introducido en
el taladro. Si no es el caso, el cepillo es demasiado pequeño y deberá reemplazarse por otro
cepillo que tenga el diámetro adecuado.
• Vuelva a lavarlo 2 veces hasta que el agua salga limpia. Elimine completamente el agua
retenida (por ejemplo, mediante vacío, aire comprimido u otro procedimiento adecuado).
Para conseguir un taladro seco, se recomienda emplear una boquilla para aire HIT-DL de
Hilti en taladros de ≤ 10 pulg. (250 mm) de profundidad; su uso es obligatorio en taladros
de profundidad > 10 pulg. (250 mm).
• Continúe limpiando el taladro tal como se describe en el Método 1.
Inserte el cartucho en el portacartuchos negro. No utilice cartuchos en mal estado o por-
tacartuchos deteriorados o sucios. Antes de utilizar un nuevo cartucho, coloque primero el
nuevo mezclador (bien ajustado).
Fije fuertemente el mezclador Hilti HIT-RE-M al colector del cartucho. No modifique el
mezclador en ningún caso. Verifique que el elemento de mezcla se encuentre en el mezcla-
dor. Emplee únicamente el mezclador provisto con el adhesivo de anclaje.
Inserte el portacartuchos con el cartucho en el aplicador HIT. Pulse el gatillo de bloqueo,
retraiga el émbolo e inserte el cartucho en el aplicador Hilti que corresponda.
No utilice el adhesivo inicial. El cartucho se abre automáticamente al comenzar con la apli-
cación. No perfore manualmente el cartucho (puede ocasionar el fallo del sistema). En función
del tamaño del cartucho, deberá desecharse una cantidad del anclaje inicial. El pictograma 8
le muestra la cantidad correspondiente que se debe desechar. Coloque el adhesivo de ancla-
je desechado en el envoltorio exterior vacío. Si se instala un nuevo mezclador sobre un cartu-
cho abierto con anterioridad, se debe desechar una cierta cantidad del adhesivo inicial, tal
como se ha descrito antes. Se debe utilizar un nuevo mezclador para cada cartucho nuevo.
–
Inyecte el adhesivo de anclaje desde la parte trasera del taladro sin que se formen bur-
bujas de aire:
• Método de inyección: para taladros con una profundidad de 10 pulg./250 mm:
Inyecte el adhesivo comenzando por la parte de atrás del taladro (emplee la extensión para
los taladros más profundos). Lentamente, retire el mezclador después de cada aplicación.
Rellene alrededor de 2/3 del taladro, o hasta donde sea necesario para asegurar que el
espacio anular entre el corrugado o anclaje y el hormigón esté totalmente lleno con adhe-
sivo de anclaje todo a lo largo del empotramiento. Una vez finalizada la inyección, despre-
surice el aplicador pulsando el gatillo de bloqueo. Esto evitará que siga saliendo adhesivo
de anclaje del mezclador.
• Boquilla de inyección para rellenar el taladro: se recomienda para taladros de profun-
didad > 10 pulg. / 250 mm. Las aplicaciones para rellenar taladros en sentido verti-
cal hacia arriba (por encima de la cabeza) sólo se pueden efectuar con ayuda de la
boquilla de inyección Hilti HIT-SZ. Ensamble el mezclador HIT-RE-M, las extensiones
necesarias y el tapón de tamaño adecuado. Inserte el tapón pistón HIT-SZ/IP en el fondo del
taladro e inyecte el adhesivo tal como se describió antes en el método de inyección. Durante
la inyección, el tapón pistón será naturalmente extruido del taladro por la presión del adhe-
sivo de anclaje.
Inserte el corrugado o anclaje en el taladro. Marque y fije el corrugado o anclaje a la pro-
fundidad de empotramiento deseada. Antes de usarlo, verifique que el corrugado o anclaje
esté seco y no contenga aceite ni otros agentes contaminantes. Para facilitar la instalación,
gire lentamente el corrugado o anclaje a medida que lo va insertando. Utilice únicamente
varillas de anclaje Hilti u otro producto equivalente. Después de haber instalado un corru-
gado o anclaje, debe llenar por completo el espacio anular con adhesivo de anclaje.
Atención: En el caso de aplicaciones suspendidas, tenga especial cuidado al insertar el corru-
gado o anclaje. El exceso de adhesivo saldra del taladro. Tome las medidas necesarias para
evitar que pudiese caer encima del instalador. Coloque el corrugado o anclaje en su sitio y
asegurelo para evitar que pueda moverse o caer durante el tiempo de fraguado (por ejemplo,
utilizando cunas).
Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5076341 / 000 / 02
Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5076341 / 000 / 03
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5076341 / 000 / 01
con una perforadora de percusion fijada en
o
2
a 3,5 CFM [6 bares a 6 m
3
/h]) y retire la boquilla de aire 2 veces