WESTBRASS 493244CH-26 Guia De Inicio Rapido

WESTBRASS
Fine Decorative Plumbing Since 1935
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
YOU MAY NEED:
USTED PUEDE NECESITAR:
PVC Primer PVC Cement
Installation Instructions:
1. Measure and dry fit all connections.
Use Hacksaw to cut pipes as required.
2. Use tapered washer to match top
elbow to tub.
3. Glue fittings using PVC primer and
cement, following the instructions on
the label.
4. Place rubber gasket on overflow
elbow and seal with silicone.
Screwdriver
El destornillador
Tape measure
Cinta métrica
PVC Primer and Cement
El PVC Cebador y Cemento
Silicone Sealant: Use Silicone
sealant under base of strainer.
Sellador de silocón: Si el lava-
manos está desnivelado use
sellador de silicón debajo de la
base del borde.
Pliers: For removal and instal-
lation.
Alicates: Para quitar y insta-
lación.
Hacksaw
Sierra
Deep Soak Closing Bath Waste and
Cierre de Absorción profunda Baño
de residuos y desbordamiento
Name Plate
Back Plate
Mounting Screws
592F
798-CAP
Tip-Toe
Waste Plug
79338MO
D398R
793SOCP-C
Washer
792RW
Waste Drain Elbow
4B-W
WESTBRASS
2429 East Olympic Blvd. Los Angeles, CA 90021
213-627-8441 • FAX 213-627-2844 • www.westbrass.com
Fine Decorative Plumbing Since 1935
A
B
Overflow
493244CH-26
Closing Overflow
With Pop-up Drain Closure
Gasket
Foam Washer
Handle Assembly Back Plate
Instrucciones de Instalación
1. Medir y en forma seca todas las con-
exiones. Uso la sierra para cortar tubos
según sea necesario.
2. Utilice la arandela cónica para que
coincida con la parte superior del codo
de la bañera.
3. Accesorios de pegamento utilizando
imprimación de PVC y cemento,
siguiendo las instrucciones de la etiqueta.
4. Coloque la junta de goma en el codo
del rebosadero y sellar con silicona.
792WT
4A-W4
Waste 'Tee'
4C-W