Tabla de contenido
Publicidad
13
Steering Column
Columna de mando
Colonne de direction
BOTTOM VIEW
VISTA DESDE ABAJO
VUE DE DESSOUS
• Carefully turn the vehicle over.
• Fit the end of the steering column through the hole in the steering linkage.
• Colocar el vehículo en posición vertical.
• Introducir el extremo de la columna de mando en el orificio de la conexión
de mando.
• Tourner soigneusement le véhicule à l'envers.
• Insérer l'extrémité de la colonne de direction dans le trou de la tringlerie
de direction.
14
• Fit the lock nut onto the end of the steering column.
• Using the assembly tool, tighten the lock nut.
• Ajustar la tuerca ciega en el extremo de la columna de mando.
• Con la herramienta de ensamblaje, apretar la tuerca ciega.
• Fixer un écrou de sécurité sur l'extrémité de la colonne de direction.
• Serrer l'écrou de sécurité en utilisant l'outil d'assemblage.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
ASSEMBLY
MONTAJE
ASSEMBLAGE
Key
15
Llave
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Clé
DASH VIEW
VISTA DESDE EL TABLERO
VUE DU TABLEAU DE BORD
• Turn the vehicle upright.
• Insert and "snap" the key into the hole in the dashboard.
• Colocar el vehículo en posición vertical.
• Insertar y ajustar la llave en el orificio del tablero.
• Remettre le véhicule à l'endroit.
• Insérer et enclencher la clé dans le trou du tableau de bord.
11
Publicidad
Tabla de contenido
