es - traducción de las instrucciones originales
10 Declaraciones
10.1 Declaración de conformidad de la CE (Traducción)
Xylem Service Italia S.r.l., con sede en Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italia por la presente declara que el producto:
Unidad de bombeo (consulte la etiqueta del manual Seguridad y otra información)
cumple la provisiones relevantes de las siguientes Directivas europeas:
• Maquinaria 2006/42/CE (ANEXO II: persona natural o legal autorizada para compilar el
y las siguientes normas técnicas:
EN 809:1998+A1:2009, EN 60335-1:2012+A11:2014,
EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010
Montecchio Maggiore, 12/06/2018
Amedeo Valente
(Director de ingeniería e I+D)
rev.01
10.2 Declaración de conformidad UE (n.° EMCD30)
1. Modelo del aparato/producto:
2. Nombre y dirección del fabricante:
3. Esta declaración de conformidad se emite bajo la responsabilidad única del fabricante.
4. Objeto de la declaración:
5. El objeto de la declaración antes descrito está de acuerdo con la legislación de
6. Referencias a los estándares relevantes armonizados usados o referencias a otras
7. Organismo notificado: -
8. Información adicional: -
Firmado por y en nombre de: Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 12/06/2018
Amedeo Valente
(Director de ingeniería e I+D)
rev.01
Lowara es una marca registrada de Xylem Inc o de una de sus subsidiarias.
1
Salvo la sección 25.8 para modelos con cables de alimentación de longitud inferior a 10 m (33 ft)
26
archivo técnico: Xylem Service Italia S.r.l. - Via Vittorio Lombardi 14 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italia
consulte la etiqueta del manual Seguridad y otra información
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
Unidad de bombeo
armonización relevante de la Unión Europea:
Directiva 2014/30/UE del 26 de febrero de 2014 (compatibilidad electromagnética)
especificaciones técnicas, en relación a cuya conformidad se declara:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007+A1:2011
1
, EN 62233:2008
DOC – Manual de instalación, uso y mantenimiento