Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Setup Guide
ENGLISH
5 5
To attach the slow-motion knobs
fi rst locate the supplied hex key hidden inside the
slot in the front of your mount.
8 8
Slide the dovetail bar into the clamp at the top of the
mount and tighten the hand knob on the bottom of
the clamp to secure the telescope in place.
1 1
130AZ
Unpack your telescope and verify that all parts are
ITEM #22461
present. Your StarSense Explorer DX includes:
a telescope tube, a tripod and mount head, an
accessory bag, slow motion controls, an accessory
tray, two eyepieces, a fi nderscope, a StarSense
phone dock, StarSense Explorer app code card,
and a hex key (hidden inside the slot in the front of
the mount head).
3 3
Extend the legs of the tripod by loosening the three
hand knobs on each leg. Pull each leg section all
the way out and tighten the hand knobs to secure
them in place.
6 6
Place the slow-motion control knob over the
to your mount,
D-shaped gear shaft and push inward to make sure
it is fully seated. Use the hex key to tighten the
setscrews onto the gear shaft. Return the hex key to
its storage position in the front of the mount.
9 9
Remove the cap from the focuser and insert the barrel
of the 25 mmeyepiece into the focuser. Tighten the
setscrew to secure the eyepiece in place.
2
2
To set up the tripod, spread the legs outward until
they are fully extended and push down the center leg
brace.
4 4
Place the accessory tray on top of the center brace
and line up the three holes. Insert the three thumb
screws through the bottom of the leg brace and
thread them into the tray.
7 7
Hold the telescope tube next to the mount with the
dovetail bar on the tube facing the clamp on the top
of the mount arm.
10 10
Slide the fi nderscope bracket into the dovetail slot
on the telescope tube near the focuser. The large
window on the fi nder should be facing the front of
the telescope. Secure the bracket by tightening the
setscrew on the dovetail slot.
ENGLISH | 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Celestron EXPLORER DX 130AZ

  • Página 1 130AZ Quick Setup Guide Unpack your telescope and verify that all parts are To set up the tripod, spread the legs outward until ITEM #22461 ENGLISH present. Your StarSense Explorer DX includes: they are fully extended and push down the center leg a telescope tube, a tripod and mount head, an brace.
  • Página 2 StarSense Explorer app to your mobile device. orange postcard in your telescope box. Launch the Search for “Celestron StarSense Explorer” in the app. When prompted, enter the activation code on Apple App Store or Google Play. The app is large, the postcard to activate the app.
  • Página 3 Moving the Telescope The StarSense Explorer DX mount has slip clutches To make fi ne adjustments or to track celestial in both axes. To make large movements with the objects, turn both slow motion knobs as required. telescope, simply hold a tripod leg with one hand and use the other hand on the telescope tube to push the telescope in the desired direction.
  • Página 4 For more information on this product, please visit the respective product page on celestron.com SOLAR WARNING: Never attempt to view the sun through any telescope without a proper solar fi lter. Need assistance? www.celestron.com/pages/warranty Contact Celestron Technical Support celestron.com/pages/technical-support 03-20 4 | ENGLISH...
  • Página 5 130AZ Guide d'installation rapide FRANÇAIS ARTICLE #22461 Déballez votre télescope, et vérifi ez que toutes les Pour installer le trépied, écartez les pieds vers pièces sont présentes. Votre StarSense Explorer DX l’extérieur jusqu’à ce qu’ils soient complètement comprend: un tube de télescope, un trépied avec étendus et appuyez sur l’entretoise centrale.
  • Página 6 Une fois que vous avez téléchargé l’application, téléchargez l’application StarSense Explorer sur votre munissez-vous de la carte orange présente dans appareil mobile. Recherchez « Celestron StarSense la boîte de votre télescope. Lancez l’application. Explorer » dans l’Apple App Store ou Google Play.
  • Página 7: Orienter Le Télescope

    Orienter le télescope La monture StarSense Explorer DX dispose de Pour affi ner l’orientation, ou suivre des objets célestes, freins de mouvement sur chaque axe. Pour effectuer faites tourner chacune des molettes de mouvement de larges mouvements avec le télescope, tenez ralenti comme désiré.
  • Página 8 Pour en savoir plus sur ce produit, visitez la page correspondante du produit sur celestron.com. AVERTISSEMENT SUR LE SOLEIL: N’essayez jamais d’observer le soleil à l’aide d’un télescope sans utiliser un fi ltre solaire adéquat. Besoin d'assistance? www.celestron.com/pages/warranty Prenez contact avec l’assistance technique de Celestron à l’adresse celestron.com/pages/technical-support 03-20 8 | FRANÇAIS...
  • Página 9 130AZ Kurzanleitung zur Einrichtung DEUTSCH Packen Sie Ihr Teleskop aus und überprüfen sie die Zum Aufbau des Stativs die Beine nach außen ziehen, ARTIKELNR. 22461 Vollständigkeit aller Teile. Ihr StarSense Explorer bis sie vollständig ausgezogen sind. Drücken Sie die DX enthält: einen Teleskoptubus, ein Stativ und mittlere Beinstrebe nach unten.
  • Página 10: App Herunterladen

    Ihrer draußen nehmen. Suchen Sie im Apple App Store Teleskopverpackung. Starten Sie die App. Wenn oder bei Google Play nach „Celestron StarSense Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie den Explorer“. Die App ist groß. Daher empfehlen Aktivierungscode auf der Postkarte ein, um die App zu wir, sie über eine bestehende WLAN-Verbindung...
  • Página 11 Bewegen des Teleskops StarSense Explorer DX-Montierung Drehen beide Feineinstellungsregler nach Rutschkupplungen an beiden Achsen. Um mit dem Bedarf, um Feineinstellungen vorzunehmen oder Teleskop große Bewegungen auszuführen, halten Sie Himmelsobjekte zu verfolgen. einfach ein Stativbein mit einer Hand und drücken Sie mit der anderen Hand auf den Teleskoptubus, um das Teleskop in die gewünschte Richtung zu bewegen.
  • Página 12 Für weitere Informationen zu diesem Produkt, besuchen Sie die entsprechende Produktseite auf celestron.com SONNENSTRAHLEN-WARNHINWEIS: Niemals ohne einen vorschriftsmäßigen Sonnenfi lter durch ein Teleskop in die Sonne schauen. www.celestron.com/pages/warranty Brauchen Sie Unterstützung? Wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Celestron unter celestron.com/pages/technical-support 03-20 12 | DEUTSCH...
  • Página 13: Guida Rapida

    130AZ Guida rapida ITALIANO Disimballare il telescopio e verifi care che siano Per confi gurare il treppiede, allargare le gambe verso ARTICOLO N. 22461 presenti tutti i componenti. Il StarSense Explorer DX l’esterno fi no a quando non saranno completamente comprende: un tubo del telescopio, un treppiede estese e spingere verso il basso il supporto centrale e una testa per montatura, due di controllo del...
  • Página 14 Una volta scaricata l’app, individuare la cartolina StarSense Explorer sul proprio dispositivo mobile. arancione all’interno della scatola del telescopio. Cercare “Celestron StarSense Explorer” nell’App Avviare l’app. Quando richiesto, inserire il codice di Store Apple o su Google Play. L’app è di grandi attivazione presente sulla cartolina per attivare l’app.
  • Página 15: Spostamento Del Telescopio

    Spostamento del telescopio La montatura StarSense Explorer DX è dotata di frizioni Per effettuare regolazioni di precisione o per tracciare antisaltellamento su entrambi gli assi. Per fare ampi corpi celesti, ruotare entrambe le manopole del movimenti con il telescopio, tenere semplicemente movimento lento come desiderato.
  • Página 16 Per maggiori informazioni sul prodotto, visitare la pagina relativa al prodotto su celestron.com AVVERTENZA SOLARE: Non tentare mai di osservare il sole attraverso un telescopio senza un fi ltro solare adeguato. www.celestron.com/pages/warranty Bisogno di aiuto? Contattare l'assistenza tecnica Celestron su celestron.com/pages/technical-support 03-20 16 | ITALIANO...
  • Página 17 130AZ Guía de instalación rápida Desembale el telescopio y compruebe que estén Para instalar el trípode, separe las patas hacia fuera ESPAÑOL PRODUCTO # 22461 presentes todas las piezas. Su StarSense Explorer hasta que estén totalmente extendidas y empuje el DX incluye: un tubo de telescopio, un trípode y soporte de las patas central.
  • Página 18 StarSense Explorer en su dispositivo móvil. naranja en la caja de su telescopio. Ejecute la Busque «Celestron StarSense Explorer» en Apple app. Cuando se solicite, introduzca el código de App Store o Google Play. La app tiene un gran activación de la tarjeta para activar la app.
  • Página 19 Movimiento del telescopio El soporte StarSense Explorer DX tiene fi jaciones Para realizar ajustes precisos o seguir objetos deslizantes en ambos ejes. Para realizar movimientos celestes, gire ambos mandos de movimiento lento de gran tamaño con el telescopio, aguante una pata según sea necesario.
  • Página 20: Instalación Del Teléfono

    Para obtener más información de este producto, visite la página de producto correspondiente en celestron.com AVISO SOLAR: No intente nunca observar el sol por un telescopio sin un fi ltro solar adecuado. www.celestron.com/pages/warranty ¿Necesita ayuda? Contacte con el soporte técnico de Celestron celestron.com/pages/technical-support 03-20 20 | ESPAÑOL...

Este manual también es adecuado para:

22461

Tabla de contenido