Instrucciones de servicio y de montaje
EVA..(N)H.W..
Unión G
1/4
(2)
08-EVA..W..
1 -EVA..W..
Bridas DN
15
Bridas ANSI
1/2"
02-EVA..(N)H.W..
008-2
05-EVA..(N)H.W..
008-2
Los tipos de accionamiento con "A" constan de arrollamiento de excitación y de retención.
Carga máxima de la válvula por fuerzas de tubería DIN EN 161
Los momentos indicados no deben tener efecto más que durante 10s.
DN
Torsión
Nm
80
Flexión
Nm 35
1)
Se suprime en caso de válvulas con bridas
Momentos de apriete Tornillos de la tubería engrasados
DN
Par
Nm 20 30
Momentos de apriete Tornillos del producto y tuercas engrasados
Tornillo
Par
Nm
4.3
Marca de identificación
La placa indicadora de tipo en el accionamiento por electroimán incluye las informaciones siguientes:
Fabricante
Tipo de la válvula, diámetro nominal, informaciones sobre presión-temperatura, posición de
montaje
Año de fabricación / Número de la fábrica
Número de la identidad del producto
Clase de la válvula y grupo de la válvula según
Símbolo de marcado CE y número del sitio indicado
Grupo de fluido y presión de prueba PT
Tipo de accionamiento por electroimán
Potencia eléctrica
Tensión
Frecuencia
Modo de protección
Para accionamientos por electroimán para zona 1 de protección contra explosión, véanse las
informaciones en las respectivas instrucciones de servicio.
Para regulaciones, véase también el párrafo 10.0.
5.0 Montaje
5.1
Indicación de peligros en caso de montaje, manejo y mantenimiento
PELIGRO!
Solamente se garantiza un funcionamiento seguro de la válvula si personal cualificado
(véase párrafo 2.3 "Personal cualificado") instala, pone en servicio y mantiene
correctamente la válvula observando las indicaciones de peligros expuestas en estas
instrucciones de servicio. Además, se ha de asegurar el cumplimiento del reglamento
de seguridad efectiva de funcionamiento, así como el empleo con sentido profesional
________________________________________________________________________________________________________
220.100.210-01
TM 3280
3/8
1/2
3/4
(3)
(5)
(7)
-
-
-
-
-
-
-
-
20
25
32
3/4"
1"
11/4"
008-2
010
010
008-2
010
010
8
10
15
20
25
35
50
86
125 160 200 250
70
105 225 340 475 610 1100 1600 2400 5000 6000 7600
8
10
15
20
30
30
M6
M8
5
11
1
1 1/4
1 1/2
(10)
(12)
(15)
-
-
-
010
012
014
40
50
65
11/2"
2"
21/2"
014
016
018
014
016
018
32
40
50
1)
325
25
32
40
50
30
50
50
50
M10
M12
22
39
Página 6 /16
2
(20)
016
-
80
100
125
3"
4"
-
019A5
016A
018A1 019A2 020A2
019A5 018A2 019A2 020A1 020A3
65
80
100
125
1)
1)
400
-
-
65
80
100
125
50
50
80
160
M16
M20
M24
70
110
150
según 90/396/CEE
según DIN EN 161,DIN 3394-1
según 97/23/CE
según 97/23/CE
edición: 09/2013
150
200
6"
8"
150
-
150
160