Tabla de contenido
Publicidad
Cambio de Pista de Sonido o de Idioma
1. Compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Discos Audio Digital/JPEG.
2. Pulse el botón LANGUAGE para mostrar la pista de sonido actual.
a) Pulse el botón para cambiar la pista de sonido.
b) Pulse el botón otra vez en el mando a distancia para cambiar a la siguiente pista de sonido.
3. Durante la reproducción de discos SVCD o VCD, hay cinco pistas de sonido: Estéreo (Izda/Dcha), Izda/Izda,
Dcha/Dcha, Izda/Izda Detección Automática A/D y Dcha/Dcha Detección Automática A/D. (Stereo (L/R),
L/L, R/R, L/L Auto A/D Detect, R/R Auto A/D Detect) Con cada pulsación consecutiva del botón, cambiará la
pista de sonido. Si pulsa el botón seis veces, la pista de sonido vuelve a estéreo.
4. Durante la reproducción de un CD, HD-CD, WMA o discos Audio Digital, sólo hay tres: Estéreo (Izda/Dcha),
Izda/Izda, y Dcha/Dcha.
5. Durante la reproducción de un disco DVD o SVCD, pulse el botón LANGUAGE para mostrar el idioma de
audio actual, pulse el botón de nuevo para cambiar al siguiente idioma si el disco tiene diferentes idiomas.
Subtítulos
1. Compatible con discos DVD, SVCD.
2. Pulse el botón SUBTITLE del mando a distancia una vez y aparecerá el cuadro de información de subtítulos.
3. Si tiene un DVD o SVCD grabado con subtítulos, podrá utilizar esta función para ver los subtítulos en
pantalla. Por defecto, los subtítulos están desactivados. El cuadro de información mostrará Subtítulos
Desactivados (Subtitle Off).
4. Para que aparezcan los subtítulos, pulse otra vez el botón SUBTITLE. Se mostrará en pantalla la
información del idioma por defecto con su número de serie correspondiente y los subtítulos aparecerán en
dicho idioma. Hay 8 idiomas de subtítulos soportados: Chino, Inglés, Japonés, Francés, Español, Portugués,
Alemán y Latín. Con cada pulsación consecutiva del botón SUBTITLE, cambiarán los subtítulos.
Por ejemplo, "Icono de Idioma: [1 Inglés DTS 6CH] [1 English DTS 6 CH] u [Off]" (la disponibilidad de
subtítulos dependerá del disco). Para desactivar los subtítulos pulse el botón SUBTITLE hasta que
aparezca el mensaje "Subtítulos desactivados".
Silenciar la Salida de Audio
1. Compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Discos Audio Digital/JPEG.
2. Al pulsar el botón Mute podrá reducir el sonido a un nivel no audible, mostrándose el mensaje "SILENCIO"
(MUTE) en pantalla. Pulse el botón otra vez o pulse el botón Vol +/- para volver a la situación normal.
3. Si el reproductor no tiene sonido, compruebe que el botón de silencio (MUTE) no está activado.
Ampliación de la Imagen de Vídeo
1. Compatible con discos DVD, SVCD, VCD y JPEG.
2. La función Zoom le permite cambiar el tamaño de la imagen de vídeo.
3. Pulse ZOOM varias veces para activar la función y seleccionar el factor de ampliación requerido: Zoom
2, Zoom 3, Zoom 4, Zoom 1/2, Zoom 1/3, Zoom 1/4, Zoom desactivado (Off).
Repetir un Segmento Específico en el disco seleccionado por usted
1. Compatible con discos DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Discos Audio Digital.
2. Durante reproducción normal o reproducción rápida, pulse el botón A-B una vez. Aparece en pantalla
REPETIR "A" (REPEAT"A"). Esto indica el punto inicial del bucle.
3. Pulse A-B otra vez y aparece en pantalla REPETIR A-B (REPEAT A-B), indicando el punto final del bucle.
4. Ahora el segmento seleccionado se repetirá una y otra vez hasta que pulse el botón REPEAT para
desactivar la función.
5. Pulse el botón A-B otra vez para eliminar los puntos del bucle.
6. Durante la reproducción de discos SVCD, VCD o CD, podrá repetir un segmento específico sólo en una pista.
Al comenzar la reproducción de la pista siguiente, la función repetir A-B se desactiva automáticamente.
Publicidad
Tabla de contenido
