Publicidad
Instalación General / General Installation
Se recomienda que la instalación sea totalmente rígida.
2
codo de cobre
copper elbow
*70 cm
(27,5")
cuerpo mezclador
*120 cm
(47,2")
NPT
FFL
Coloque el ancla en la pared y marque
3
los barrenos.
/ Place the wall bracket
over the wall and mark the holes.
wall bracket
Inserte los taquetes (incluidos) en los
6
barrenos y enrosque las pijas
(incluidas) para fijar el ancla
the anchors (included) and screw the
lag screws (included) to fix the wall
bracket.
taquetes
(incluidos)
anchors
ancla
(included)
wall
pijas
bracket
(incluidas)
lags
(included)
/ It is recommended that the installation is completely rigid.
regadera
(no incluida)
shower
(not included)
*3,7cm
1,4"
(no incluido)
mixing valve
(not included)
(Nivel de Piso Terminado)
(Finish Floor Level)
Ubique los centros de los barrenos y
4
marque con un punto de golpe.
Locate the hole centers and mark
with a hit point.
ancla
Inserte el soporte en el ancla y fíjelo
7
enroscando el opresor. /
/ Insert
holder in the wall bracket and fix it
screwing the set screw.
wall bracket
conector con cuerda
1/2"-14 NPT
(no incluido)
rope connector
1/2 "-14 NPT
(not included)
pared con
acabado final
wall finish
*Medidas recomendadas
*Recommended dimensions
/
punto de
golpe
hit point
Insert the
soporte
holder
ancla
opresor
set screw
*20 cm
(7,8")
La regadera manual se
puede colocar a la
izquierda o a la derecha.
*50 cm
The hand shower can be
(19,6")
placed to the left or right.
soporte
holder
*140 cm
(55,1")
NPT
(Nivel de Piso Terminado)
FFL
(Finish Floor Level)
Perfore los puntos de golpe con broca
5
de Ø1/4" para concreto (no incluida).
Drill the hit points with Ø1/4" concrete
drill bit (not included).
Enrosque el niple a la línea de
8
alimentación para regadera. /
the nipple to the water supply line for
shower.
línea de
alimentación
supply line
1/2"-14 NPT
Coloque teflón en las
conexiones roscadas.
Apply plumber's tape around
threaded connections
/
Screw
niple
nipple
/
2
Publicidad
