F
Concernant le sol :
•
Bien noter que l'on peut
monter un abri Gx uniquement
sur un sol parfaitement plan
et jamais directement sur de la
terre ou sur de la pelouse.
•
Il
est
vivement
préconisé d'installer l'abri
sur une dalle béton d'au
moins 10cm d'épaisseur.
GB
Regarding the ground:
• Please note that you can
only assemble a Gx shed on
completely flat ground and
never directly on the ground or
on a lawn. Only erect on
ground that is stable and
packed down.
•
It
is
strongly
recommended to put up
the shed on a concrete
foundation at least 10cm
thick.
D
Weitere
Hinweise
zum Beschaffenheit
des Untergrundes:
•
Um ein einwandfreies
Ergebnis
Ihrer
Montage,
insbesondere in Hinsicht auf
die Ausbildung der Spaltmaße
der Türen, zu erzielen, ist es
zwingend erforderlich, dass der
Untergrund absolut waagerecht
und eben ist.
•
Es
wird
unbedingt
empfohlen,
Gartenhaus
auf
Betonplatte
mindestens 10cm Dicke zu
bauen.
H20A-05
I
Terreno:
•
Le Home Garden Gx
possono essere costruite solo
su terreni perfettamente piani e
mai direttamente su terra o
prato. Il terreno deve essere
stabilizzato e calcato.
•
Si consiglia di installare
das
il prefabbricato su un
eine
piano in calcestruzzo che
von
abbia
uno
minimo di 10 cm.
spessore