Makita AN510H Manual De Instrucciones página 11

• Conseils généraux pour l'utilisation des outils :
1. Gardez toujours à l'esprit que l'outil contient des
clous.
2. L'outil ne doit jamais être pointé vers vous-même
ou vers une autre personne, qu'il contienne ou non
des clous.
3. Ne mettez pas l'outil en marche avant qu'il ne soit
fermement placé sur la pièce à travailler.
4. Respectez votre outil en tant qu'instrument de tra-
vail.
5. Évitez tout chahut.
6. L'outil ne doit jamais être saisi ou transporté en
posant un doigt sur la gâchette.
7. Ne mettez jamais de clous dans l'outil alors que
l'une de ses commandes est activée.
8. Ne branchez jamais l'outil sur une source d'ali-
mentation autre que celle spécifiée dans les ins-
tructions d'utilisation et consignes de sécurité qui
l'accompagnent.
• Aucun outil défectueux ne doit être utilisé.
• Des étincelles s'échappent parfois de l'outil pendant
son utilisation. N'utilisez pas l'outil près de substances
ou matériaux volatiles ou inflammables tels que
l'essence, le diluant, la peinture, le gaz, les adhésifs,
etc. Ils risqueraient de prendre feu, d'exploser et de
causer une blessure grave.
• L'aire de travail doit être suffisamment éclairée pour
assurer la sécurité du travail. L'aire de travail doit être
maintenue propre et exempte de déchets. Prenez parti-
culièrement soin d'avoir une bonne assise et une
bonne position d'équilibre.
• Seules les personnes qui participent au travail doivent
pénétrer dans l'aire de travail. Les enfants, tout particu-
lièrement, doivent être maintenus à l'écart en tout
temps.
• Il se peut que des réglementations locales s'appliquent
concernant les niveaux de bruit permis. Veuillez les
respecter. Dans certains cas, des volets doivent être
installés pour réduire le bruit.
• Ne modifiez pas l'élément de contact : il permet de pré-
venir toute décharge accidentelle et doit donc être
laissé en place. Il est également très dangereux de
fixer la gâchette en position de marche. Il ne faut
jamais essayer d'immobiliser la gâchette. N'utilisez
jamais un outil dont une des commandes est inutilisa-
ble, déconnectée, modifiée ou ne fonctionne pas cor-
rectement.
• Par mesure de précaution et pour augmenter la durée
de vie de l'outil, réglez-le toujours à l'intérieur de la
plage de pression d'air spécifiée, soit 0,98 – 2,26 MPa
(9,8 – 22,6 bar). Ne dépassez jamais la pression maxi-
male recommandée de 2,26 MPa (22,6 bar). L'outil ne
doit pas être raccordé à une source dont la pression
peut dépasser 3,39 MPa (33,9 bar).
• Assurez-vous que la pression fournie par le système
d'air comprimé ne dépasse pas la pression maximale
permise de l'outil. Réglez d'abord la pression d'air sur
la plus petite valeur de pression recommandée (voir
SPÉCIFICATIONS).
• Cet outil doit être exclusivement utilisé avec de l'air
comprimé. L'utilisation d'une bouteille de gaz (dioxyde
de carbone, oxygène, nitrogène, hydrogène, air, etc.)
ou de gaz combustible (hydrogène, propane, acéty-
lène, etc.) comme source de pression de cet outil
entraînera une explosion et risque de causer une bles-
sure grave.
• Avant d'utiliser l'outil, assurez-vous qu'il est en bon état
et qu'aucune de ses vis n'est desserrée. Le cas
échéant, serrez les vis.
• Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité sont
en état de fonctionner avant d'utiliser l'outil. En principe
cet outil ne fonctionne pas si vous appuyez seulement
sur la gâchette ou si vous appuyez simplement le bras
de contact contre le bois. Il ne doit fonctionner que lors-
que ces deux actions sont exécutées. Retirez les clous
de l'outil et tirez le pousseur à fond pour vérifier
l'absence de tout vice de fonctionnement.
• Pour éviter tout risque de choc électrique, de fuite de
gaz, d'explosion, etc., provoqué par le contact avec des
fils dénudés, des conduites ou des tuyaux de gaz, véri-
fiez le mur, le plafond, le plancher, le toit ou toute autre
pièce où vous clouez.
• Utilisez uniquement les clous spécifiés dans ce
manuel. L'outil risque de mal fonctionner si vous utilisez
tout autre type de clou.
• Il ne faut jamais utiliser les outils de clouage qui portent
l'indication "Ne pas utiliser dans un échafaudage ou sur
une échelle" pour des applications particulières, telles
que par exemple :
- lorsque, pour changer d'emplacement de clouage, il
faut utiliser un échafaudage, un escalier, une échelle
ou une structure similaire, par exemple lorsque vous
clouez des lattes de toit ;
- pour fermer des boîtes ou caisses ;
- pour installer des dispositifs de sécurité, par exem-
ple, sur un véhicule ou un wagon.
• Seules les personnes ayant pris connaissance du fonc-
tionnement de l'outil doivent être autorisées à l'utiliser.
• Avant de procéder au clouage, assurez-vous que per-
sonne ne se trouve près de vous. N'essayez jamais de
clouer une pièce en même temps des côtés intérieur et
extérieur. Cela est très dangereux, puisque les clous
risquent alors de défoncer la pièce ou d'être projetés.
• Regardez où vous posez les pieds et assurez-vous
d'un bon équilibre pendant l'utilisation de l'outil. Assu-
rez-vous qu'il n'y a personne sous vous lorsque vous
travaillez dans un endroit élevé, et fixez le tuyau d'air
de sorte qu'il ne risque pas de se détacher s'il est brus-
quement secoué ou s'il se coince.
• Sur les toits et autres endroits élevés, clouez en vous
déplaçant vers l'avant. Vous risquez de perdre pied si
vous clouez en vous déplaçant à reculons. Lorsque
vous clouez sur une surface verticale, faites-le du haut
vers le bas. De cette façon le travail de clouage sera
moins exigeant physiquement.
• Le clou risque de se plier ou l'outil de se bloquer si
vous clouez par inadvertance dans un nœud ou sur un
autre clou. Le clou risque alors d'être projeté et de frap-
per quelqu'un, ou bien l'outil lui-même risque de réagir
de manière dangereuse. Choisissez l'emplacement
des clous avec soin.
• N'abandonnez pas pour une période prolongée un outil
chargé ou un compresseur d'air sous pression exposé
au soleil à l'extérieur. Assurez-vous de toujours déposer
l'outil en un endroit où la poussière, le sable, les
copeaux et corps étrangers ne risquent pas d'y pénétrer.
• Ne pointez jamais la sortie d'éjection vers une per-
sonne se trouvant à proximité. Gardez les mains et les
pieds à l'écart de la zone de la sortie d'éjection.
• Lorsque le tuyau d'air est raccordé, ne transportez pas
l'outil avec le doigt sur la gâchette et ne le passez pas
à quelqu'un dans cette condition. Le déclenchement
accidentel de l'outil peut être extrêmement dangereux.
11