Power - Conecte aquí el adaptador de corriente incluido (UTILICE SIEMPRE EL ADAPTADOR DE CORRIENTE DE TC-HELICON. EL USO DE CUALQUIER OTRO TIPO DE ADAPTADOR PUEDE DAÑAR LA UNIDAD Y ANULARÁ LA GARANTÍA). USB - Conecte esta unidad a su ordenador por medio del cable incluido. Use la aplicación VoiceSupport para la gestión de presets y actualización de Firmware.
Conforme vaya aumentando el nivel, ponga especial atención al piloto del panel superior del VoiceLive Play GTX Le interesa que la entrada haga que este piloto se ilumine en verde No pasa nada si el piloto parpadea a veces en amarillo, pero debería evitar a toda costa que se iluminase en rojo Si lo hace, reduzca el nivel ¡El color rojo implica que la entrada está...
Página 5
*¿Qué es el NaturalPlay? El NaturalPlay es el vudú que hacemos dentro del VoiceLive Play GTX para calcular la clave en la que está creada su música Si conecta una guitarra o teclado a la entrada INST In, este NaturalPlay buscará...
Página 6
única estrofa o palabra Cuando mantenga pulsado el botón HIT/TALK, el VoiceLive Play GTX activará el modo TALK La salida de todos los efectos será anulada y la entrada de micro será pasada directamente a la salida Si tiene una guitarra conectada a la toma INST IN, al hacer esto entrará...
Página 7
Conceptos básicos Mando de control y botones de flecha El mando de control se usa para desplazarse por los distintos presets y por diferentes ajustes en los menús Edit, System u otros. Los botones de flecha actúan de la misma forma, permitiéndole desplazarse por los presets, estilos, géneros, etc Back Le permite salir de la pantalla o modo activa...
Botones programables o Soft Dispone de seis botones (6) “soft”, tres (3) a cada lado de la pantalla La función de cada botón depende del contexto; cuando su función esté disponible, verá que se iluminan con una luz BLANCA o AZUL Cuando no haya ninguna función disponible, el botón no estará iluminado Cuando un botón esté...
Setup - Input Cuando lo pulse, el VoiceLive Play GTX activará el menú SETUP, que está compuesto por 6 y que controla las funciones generales de la unidad: Mic Type – Elige el tipo de micrófono Dispone de 4 ajustes posibles: DYNAMIC MIC –...
Página 10
Setup - Input (continuación) Guitar – Ajusta la ganancia de entrada de la guitarra Las distintas guitarras tienen diferentes niveles de salida, en base a sus pastillas y circuitos Use este ajuste para asegurarse de que su guitarra no de una señal demasiado débil o demasiado potente (Una Stratocaster suele ser un poco menos “activa”...
Página 11
“duplicados” Esto es debido a que estará escuchando tanto la señal corregida por el VoiceLive Play GTX como su propia voz transmitida a través de los huesos del craneo Esos dos sonidos tendrán pequeñas variaciones que pueden ser interpretadas como una “duplicación”...
Setup - Output Output – Ajusta la forma en la que el VoiceLive Play GTX emite los sonidos a través de las salidas XLR Dispone de 3 opciones: STEREO – Las salidas XLR reciben una mezcla stereo de todas las voces y otras entradas MONO –...
Página 13
Setup - Output (continuación) USB Out Level - Esto controla el nivel de la salida USB Si el dispositivo al que tenga conectada esta unidad satura en la entrada, pruebe a reducir este ajuste Headphone Lim- Dispone de un limitador interno para los auriculares que le ofrece una total protección contra posibles aumentos fuertes de volumen, caída de micrófonos, gritos de fans, etc El valor predeterminado es 0 dB, pero puede ajustarlo también a un valor inferior si quiere una mayor protección...
Setup - System LCD Contrast – Controla el contraste de la pantalla LCD Dependiendo de las condiciones de iluminación de la sala, los distintos ajustes tendrán un efecto mayor o menor UP/DN Function – Ajusta el comportamiento de la pulsación simultánea de los pedales UP/DN LOOPING –...
Página 15
Setup - System (continuación) Global Key – Esto ajusta la clave usada para la generación de armonías y/o la corrección de tono Hay dos ajustes posibles: OFF – La clave puede ser ajustada para cada preset individual, a través del ajuste directo de la clave (C, D, F# etc ), entrada INST (guitarra/teclado) vía NaturalPlay, Room Sense, MIDI o Aux ON –...
A la mayoría de los usuarios, un valor de aproximadamente 90% les da buenos resultados, pero puede que en su caso concreto le resulte mejor otro valor No tenga miedo en experimentar Cuando pulse este botón, el VoiceLive Play GTX accederá al menú de efectos, que está formado por 8...
Setup - MIDI MIDI Chan – Esto le permite elegir el canal en el que el VoiceLive Play GTX detectará la información de notas Asegúrese de que su dispositivo de salida/control (teclado, ordenador, etc ) esté ajustado al mismo canal que el VoiceLive Play GTX CC Chan –...
Página 18
Setup - MIDI (continuación) Sysex ID – Identifica el VoiceLive Play GTX a la hora de realizar actualizaciones del sistema Si no está usando el software VoiceSupport, asegúrese de que el programa MIDI que esté usando para transferir la información SysEx esté ajustado al mismo ID que el GTX PBRange - Ajusta el rango de la inflexión tonal, en semitonos.
HIT – El efecto está asignado al botón HIT, que podrá controlar a través del botón HIT del VoiceLive Play GTX o con el botón de un micrófono MP-75 (vea sección 1 – SETUP para las instrucciones relativas a cómo activar este Mic Control) *HIT no se aplica a los efectos de guitarra Si quiere tener efectos de guitarra que cambien durante el transcurso de una canción, le recomendamos que cree varios presets para conseguir los sonidos...
Effects - µMod (Micro Mod) Los bloques de efectos del VoiceLive Play GTX son: f µMod (Micro modulación) Esto contiene efectos como el flanger, phaser o modulador de fase, panorama, altavoz giratorio y otros efectos que modulan de alguna forma la señal Dispone de dos parámetros:...
Effects - Delay f Delay Este bloque contiene efectos de retardo que repiten la señal de entrada en base al estilo y al ajuste activo Dispone de dos parámetros: Feedback – Esto controla la cantidad de señal retardada que es realimentada en el efecto Un nivel alto de realimentación hará...
Página 22
Effects - Delay (continuación) Analog Radio Megaphone Cell Phone Lo-Fi Hi Cut 1 Hi Cut 2 Hi Cut 3 Low Cut 1 Low Cut 2 Low Cut 3 *Algunos de los estilos son de tipo constante, lo que implica que el sonido original se verá afectado (como ocurre con la opción Megaphone) y todas las “fases”...
Effects - Reverb f Reverb Esto crea un “espacio” alrededor de su voz En esencia, esto coloca su voz seca en un espacio simulado, grande o pequeño, para dar sensación de profundidad y distancia Dispone de 3 parámetros: Level - Controla el nivel global de la reverb Pulse el botón soft central de la derecha para elegir este parámetro y use el mando de control para ajustar el nivel 0 dB es el volumen máximo para el efecto Decay –...
Effects - Harmony f Harmony Esto crea armonías que acompañarán su voz solista, usando una o más voces Dispone de tres parámetros: Level – Controla el nivel global de las armonías Pulse el botón soft superior de la derecha para elegir este parámetro y use el mando de control para ajustar el nivel 0 dB es el volumen máximo –...
Página 25
Effects - Harmony (continuación) Advanced - Para acceder al menú avanzado, mantenga pulsado cualquier botón soft que esté iluminado en azul Para salir del menú avanzado, pulse BACK Scale - Si la información de la clave es ajustada manualmente (no AUTO), este menú avanzado le permitirá...
Effects - Double Double Esto crea la sensación de que hay más de una persona cantando al unísono, con pequeñas variaciones en el timing y el timbre de cada voz. Algunas personas se refieren a ese doblaje como un “reforzamiento” Dispone de dos parámetros: Level - Esto controla el nivel global del efecto Pulse el botón soft central de la derecha para elegir...
Effects - HardTune f Hardtune Ah el Hardtune… algunos le llaman el “efecto Cher” y otros se refieren a él como un Auto-Tune Le llame como le llame, si lo que busca es ese sonido con reminiscencias de la música pop de la radio, este es su efecto Dispone de 3 parámetros: Shift –...
Effects - Transducer f Transducer Este bloque contiene efectos que modifican el sonido añadiéndole diversos filtros y componentes de saturación Dispone de tres parámetros: Drive – Controla la cantidad de saturación aplicada a la señal Con valores altos de este parámetro la señal distorsionará...
Effects - Guitar f Guitar Estos efectos son gestionados de la misma forma que los efectos vocales, con algunas modificaciones menores. Los sonidos de guitarra son seleccionados en base al estilo y dispone de un menú avanzado para el control preciso de los parámetros Los ajustes Guitar son almacenados para cada preset, salvo que Global Guitar esté...
Página 30
Effects - Guitar (continuación) Level - Esto emula el control de volumen o nivel de un amplificador. Este control puede aumentar o reducir el volumen global del amplificador sin añadir distorsión. Este control también resulta útil para adaptar el nivel de su guitarra de un preset a otro Style - Elija entre los distintos estilos de guitarra que vienen de fábrica, que incluyen ajustes para Amp Type, Drive, Level, Reverb, uMod y Delay...
Página 31
Effects - Guitar (continuación) AC ROOM AC ROOM +THICK COMP + HALL AC LONG FX AC SLAP ROOM AC PONG FX AC FLANGE AC WIDE Advanced Guitar - Puede acceder a estos ajustes manteniendo pulsado cualquiera de los botones soft iluminados en azul mientras esté en la página de efectos de guitarra Existen 3 páginas de ajustes avanzados de guitarra en las que puede editar estilos uMod, Reverb y Delay, EQ, Compression, Tempo y Speaker Rolloff Cuando esté...
Página 32
Effects - Guitar (continuación) f Página 2 Treble - Controla la cantidad de realce o corte de las altas frecuencias El punto EQ y la amplitud (Q) cambia entre los distintos estilos de amplificadores para reflejar su verdadero comportamiento. Bass - Controla la cantidad de realce o corte de graves El punto EQ y la amplitud (Q) cambia entre los distintos estilos de amplificadores para reflejar su verdadero comportamiento.
- Ajusta el nivel de salida de la guitarra Esto control también depende del nivel de entrada de la guitarra, ajustado en la pantalla Setup Out Level - Controla el nivel de salida global del VoiceLive Play GTX Delay/Reverb - Esto cambia simultáneamente el nivel de cualquier efecto reverb y retardo...
– Indicado como un porcentaje (67%), le muestra su precisión a la hora de interpretar una nota El uso del VoiceLive Play GTX durante un tiempo largo sin reiniciar estas estadísticas le ofrecerá una representación mucho más precisa de su precisión a la hora de cantar Average –...
UP/DN Cuando desconecte el Switch3, UP/DN seguirán ajustados a Key/Scale y deberá cambiarlos en el modo Setup si quiere que se encarguen del bucle Para más información relativa a la pedalera Switch 3, vea este enlace: www tc-helicon com/products/switch-3...
Página 36
Resolución de problemas (continuación) Estoy cantando, ¡pero no puedo escuchar nada! - Asegúrese de que ha subido la ganancia de entrada y que el piloto INPUT se ilumina en verde - ¿Tiene conectados unos auriculares o ha conectado esta unidad a un sistema P A ? - ¿Está...
Página 37
Resolución de problemas (continuación) El software VoiceSupport me resulta un poco complejo, ¿dónde puedo aprender sobre él? - Vaya a la web: http://www tc-helicon com/products/voicesupport/support/ Llevo usando esta unidad desde hace tiempo ¡y aún no soy una estrella! - Tranquilo; se convertirá en estrella como cantante pero mañana Para cualquier otro problema o duda, no deje de visitar la sección FAQ o de preguntas frecuentes en la...