CÓMO INSTALAR EL AMORTIGUADOR
Ubique las piezas para el amortiguador que se describen en la
Lista de piezas sueltas que se encuentra en la página 5.
Coloque los anillos protectores de caucho en ambos lados del
amortiguador. La parte biselada del anillo debe apuntar hacia
adentro, en dirección al amortiguador.
Coloque el amortiguador en el soporte del armazón en el ATV
e instale el pasador del amortiguador.
Deslice la arandela de metal en el extremo del pasador del
amortiguador; luego, instale el pasador de chaveta. Los extremos
del pasador de chaveta deben doblarse para que queden
asegurados en su lugar.
ADVERTENCIA:
Si falta alguna pieza o hay piezas dañadas, no arme este
producto hasta que se reemplacen las piezas por piezas
nuevas del fabricante original o equivalentes. El armado de este
producto con piezas dañadas, faltantes o incorrectas podría
provocar lesiones personales graves.
ARMADO
CÓMO INSTALAR EL MANUBRIO
Ubique las piezas del manubrio que se describen en la Lista de
piezas sueltas que se encuentra en la página 5.
Coloque el soporte inferior debajo de las barras del manubrio y
alinee los orificios para los pernos.
Coloque los soportes superiores sobre las barras del manubrio
y alinee los orificios para los pernos.
Inserte ambos pernos de los soportes y apriételos a mano.
ADVERTENCIA:
Si falta alguna pieza o hay piezas dañadas, no arme este
producto hasta que se reemplacen las piezas por piezas
nuevas del fabricante original o equivalentes. El armado de este
producto con piezas dañadas, faltantes o incorrectas podría
provocar lesiones personales graves.
Levante las barras del manubrio hasta la posición de operación
adecuada. Apriete firmemente los pernos de las barras del
manubrio. Apriételos a un par de torsión de 27 Nm (20 pies
libra).
ADVERTENCIA:
Cumpla estrictamente todas las especificaciones de ajuste con
la llave dinamométrica. La inobservancia de esta advertencia
puede causar lesiones personales graves.
Gire las barras del manubrio completamente a la izquierda y a
la derecha para verificar que la operación sea adecuada y para
asegurarse de que el cable del acelerador, las mangueras de
frenos y otros cables no estén apretados ni muy tirantes.
ADVERTENCIA:
No instalar correctamente las barras del manubrio ni verificar
que su operación sea adecuada podría causar la pérdida del
control cuando se opera el ATV, lo que puede provocar lesiones
graves o la muerte.
7 — Español