Página 1
*MFL70542902* (1903-REV00) www.lg.com TELEVISOR LED 24TL520A (M4 X L12) Head Leer Seguridad y referencias. DC-IN (19 V washer : Según el país...
Página 2
USB IN AUDIO El puerto solo se utiliza para “servicio”. SERVICE ONLY...
Página 3
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y referencias (TELEVISOR LED*) * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 24TL520A *MFL70447803* www.lg.com...
Tabla de contenido Precauciones de seguridad --------------------3 Licencias --------------------------------------------6 Software de código abierto -------------------6 Preparación ---------------------------------------7 Levantar y trasladar el TV ----------------------7 Ajuste del TV --------------------------------------8 Uso del botón -------------------------------------8 Montaje sobre una mesa -----------------------8 Montar en la pared ------------------------------9 Conexiones (Notificaciones) ----------------- 10 Control remoto --------------------------------- 11 Ver TV --------------------------------------------- 12...
Consulte desconecte el cable de corriente y póngase en contacto con el a LG o a un instalador calificado antes de proceder a la instalación. servicio técnico. No se recomiendan lugares en los que abunde el polvo o la neblina ►Si sigue utilizando el producto sin tomar las medidas...
Página 6
Asegúrese de utilizar cables de alimentación y adaptadores de CA en un extremo del cable de corriente mientras el otro está suministrados o aprobados por LG Electronics, Inc. conectado al terminal de la pared. Además, no toque el cable de ►El uso de productos no aprobados podría producir un incendio...
Página 7
Precauciones para el traslado del y Descanse cada cierto tiempo para proteger los ojos. y Mantenga el producto limpio en todo momento. producto y Adopte una postura cómoda y natural cuando trabaje con un producto para relajar los músculos. ADVERTENCIA y Descanse cada cierto tiempo cuando trabaje prolongadamente con un producto.
Dolby Laboratories. autor. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD- ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección opensource@lge.com.
Preparación Levantar y trasladar el TV Si desea levantar o trasladar el TV, lea las instrucciones a continuación NOTA para no rayar ni dañar el TV y para transportarlo de forma segura, y La imagen puede ser diferente de la de su televisor. independientemente del tamaño o tipo de aparato.
Ajuste del TV Montaje sobre una mesa y La imagen puede ser diferente de la de su televisor. PRECAUCIÓN 1 Levante el televisor y déjelo en ubicación vertical sobre la mesa. y No transporte del televisor boca abajo porque podría soltarse de su - Deje un espacio de 100 mm (mínimo) desde la pared para una base del soporte y causar daños y lesiones.
2 Si usa tornillos incorrectos, el producto se puede dañar y caer accesorios adicionales en la mayoría de tiendas de electrónica. desde la ubicación en que está montado. En este caso, LG Electronics no es responsable por los daños. Compra por separado (soporte de pared)
Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones graves. Utilice un soporte de pared NOTA autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado. y La conexión de dispositivos externos puede variar entre distintos y No ajuste excesivamente los tornillos, dado que podría dañar el...
Control remoto (Encendido) Enciende o apaga el TV. Regresa al último canal de televisión. (Es posible que no se proporcionen algunos botones y servicios según el modelo y la región.) Accede al menú rápido. Las descripciones que figuran en este manual se basan en los Cambia el modo de la imagen.
Ver TV Administración de canales Configuración automática de canales Encender el televisor por primera vez Use esto para encontrar y guardar automáticamente todos los canales Al encender el televisor por primera vez, aparece la pantalla disponibles. de configuración inicial. Seleccione un idioma y personalice la configuración básica.
Selección de un canal de la lista de canales Usar la lista de entradas 1 Presione para acceder a la lista de canales. Selección de una fuente de entrada - Para ir a la página anterior o a la siguiente, presione 2 Para regresar al menú...
Página 16
Exploración de archivos Sugerencias para el uso de dispositivos de almacenamiento USB Acceda a las listas de fotos, música o películas para examinar los y Solo se reconoce un dispositivo de almacenamiento USB. archivos. y No se puede reconocer un dispositivo de almacenamiento USB que 1 Conecte un dispositivo de almacenamiento USB.
Página 17
Ver fotos Formatos de archivo compatibles Puede ver archivos de imagen guardados en un dispositivo de Tipo Formatos de archivo compatibles almacenamiento USB. La visualización en pantalla puede diferir según Fotos JPEG el modelo. Tipo de archivo compatibles: 1 Presione para acceder a los menús principales.
Página 18
Escuchar música 6 Existen las siguientes opciones disponibles al ver fotos. 1 Presione para acceder a los menús principales. 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta [ENTRETENIMIENTO] y luego presione 3 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta [Lista de música] y luego presione 4 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta la 2/13...
Página 19
Visualización de películas 6 Controle la reproducción utilizando los siguientes botones. Botón Descripción 1 Presione para acceder a los menús principales. Detiene la reproducción 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta [ENTRETENIMIENTO] y luego presione Reproduce un archivo de música 3 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta [Lista Pausa o reanuda la reproducción películas] y luego presione...
Página 20
Sugerencias para utilizar durante la reproducción 6 Controle la reproducción utilizando los siguientes botones. de archivos de video Botón Descripción y Es posible que algunos subtítulos creados por los usuarios no Detiene la reproducción. funcionen correctamente. Reproduce un video. y Es posible que los subtítulos no muestren algunos caracteres Pausa o reanuda la reproducción.
Página 21
Cuando selecciona la opción Establecer reproducción Cuando seleccione Establecer video. de video. 1 Presione los botones de navegación para realizar los ajustes adecuados. 1 Presione los botones de navegación para ver [Tamaño de imagen], [Lenguaje de Audio] y [Subtítulo]. Cuando seleccione Establecer audio. 2 Presione los botones de navegación para realizar los ajustes adecuados.
Personalizar la configuración del Anulación del registro de video a pedido DivX® Para anular el registro del dispositivo con el código de anulación de registro de DivX de 8 dígitos, ingrese en www.divx.com/vod desde el dispositivo. Acceso a los menús principales 1 Presione para acceder a los menús principales.
Página 23
[IMAGEN] [Modo imagen] Opciones de imagen básicas Selecciona una de las imágenes preestablecidas o personaliza las y [Luz de Fondo]: Ajusta el brillo de la pantalla al controlar la luz opciones en cada modo para obtener el rendimiento óptimo del TV. de fondo del LED.
Página 24
Configuración de [AUDIO] Configuración de [HORA] [AUDIO] [Volumen automático] [HORA] [Reloj] Activa la función [Volumen automático] para mantener el nivel del Establece la hora. volumen constante al cambiar canales. El nivel del volumen puede no ser constante debido a las diferentes condiciones de la señal de las [HORA] [Hora de Apagado]/[Hora de estaciones de transmisión.
Página 25
Configuración de [OPCIÓN] Configuración de [ENTRETENIMIENTO] [OPCIÓN] [Idioma del menú (Language)] [ENTRETENIMIENTO] [Lista de fotos] Selecciona el idioma deseado. Ver archivos de imágenes (fotos) en la TV que están almacenados en un dispositivo USB. [OPCIÓN] [Etiqueta de entrada] [ENTRETENIMIENTO] [Lista de música] Indica qué...
Mantenimiento Solución de problemas Limpieza del TV General No se puede controlar el televisor con el control remoto. Limpie regularmente el televisor para que siga funcionando con el máximo rendimiento y para extender la vida útil del producto. y Asegúrese de que no haya ninguna obstrucción (como cinta adhesiva) sobre el sensor del control remoto del producto e y Antes de proceder con la limpieza, apague el equipo y desconecte inténtelo de nuevo.
Página 27
La recepción de algunos canales es mala. Video y Desplácese a otros canales. Puede haber un problema con la Se proyecta una imagen en blanco y negro o la calidad del transmisión. color es mala. y Es posible que la señal de la estación sea débil. Corrija la dirección de la antena.
Consumo de Alimentación Modelos potencia requerida Con base Sin base Con base Sin base 24TL520A 563,1 x 367 x 150,1 563,1 x 340,9 x 58 3,25 30 W 19 V 1,6 A Fabricante: Lien Chang Modelo: LCAP16A-E, LCAP16A-A, LCAP21A Fabricante: Honor...
(kHz) vertical (Hz) obtener más información acerca del programa de reciclaje, póngase 15,730 59,940 en contacto con su proveedor local de LG o con un representante empresarial de nuestra marca. 15,750 60,000 720 x 480 Basamos nuestra visión y nuestras políticas en un mundo más limpio...
Página 30
ADVERTENCIA! Servicio Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y Desconecte el monitor del tomacorriente de la pared y consulte al provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, personal de servicio calificado cuando: especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, y El cable o enchufe de energía está...
Página 31
Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. Modelo N.º de serie...