Características Técnicas; El Incumplimiento De Las Condiciones De Funcionamiento Hace Caducar La Garantía; Instalación; Puesta En Funcionamiento - Atlas Filtri HYDRA DS Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

e s p
Estimado Cliente:
Le felicitamos por haber elegido este producto de ATLAS FILTRI fabricado en Italia. Lea y
conserve con atención el presente documento que le ayudará a apreciar y a utilizar mejor
todos nuestros productos. Continúe eligiéndonos, pero tenga cuidado con las imitaciones.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Los filtros autolimpiantes HYDRA DS han sido diseñados y realizados valiéndose de soluciones técnicas in-
novadoras en lo que respecta a la eficacia del sistema de limpieza del cartucho filtrantes, mediante lavado
contracorriente, que asegura una mayor eliminación de sustancias depositadas en la superficie del cartu-
cho.
El filtro tiene un grado de filtración nominal de 90 micras en las versiones RAH con cartucho de malla de
acero inoxidable y RLH con cartucho de malla de plástico, o filtración nominal de 50 micras en las versiones
RSH con cartucho de malla de plástico plisada.
Cuando el elemento filtrante está obstruido, la operación de limpieza se realiza abriendo simplemente la
válvula ubicada en el fondo del vaso (véase figura 1).
Con esta operación en el interior del filtro se genera una depresión que empuja hacia abajo el cartucho e
invierte automáticamente el flujo del agua desde el interior hacia el exterior (contracorriente) del cartucho
(véase figura 2).
Este flujo de agua en contracorriente lleva consigo partículas y sustancias depositadas en el cartucho y las
conduce a la descarga.
Cuando se cierra la válvula despues de pocos segundos, se regresa a la distribución inicial de las presiones
y el muelle interno específico hace retornar el cartucho a la posición de servicio (véase figura 3).
El filtro HYDRA DS está equipado con embudo de descarga, dispositivo para la protección de la contami-
nación del agua potable en las instalaciones hidráulicas, apto para prevenir la contaminación por reflujo,
en cumplimiento de la norma europea UNI EN 1717 de noviembre de 2002. Dicho dispositivo impide el re-
flujo, descargando en la atmósfera todos los elementos instaladores después de la electroválvula de
descarga (símbolo de la unidad de protección: DC).
ADVERTENCIA: los modos de funcionamiento antes descritos y el lavado en contracorriente se producen
en las condiciones óptimas con una presión mínima en entrada de 1,8 BAR.
ATENCIÓN: UTILIZAR EL FILTRO EXCLUSIVAMENTE CONFORME A LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
INDICADAS EN LA ETIQUETA COLOCADA EN EL VASO DEL FILTRO. SI LA PRESIÓN DE LA INSTALACIÓN
HIDRÁULICA SUPERA LOS 8 BAR, SE DEBE INSTALAR UN REDUCTOR DE PRESIÓN. SE RECOMIENDA IN-
STALAR UN DISPOSITIVO ANTI-GOLPE DE ARIETE PARA PROTEGER EL FILTRO.
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO HACE CADUCAR LA GARANTÍA-
INSTALACIÓN
Antes de realizar las operaciones de instalación del filtro, se recomienda instalar un by-
pass y disponer las válvulas de interceptación, manteniendo cerradas la entrada y la
salida correspondientes al filtro (véase figura 4).
Instalar un manometro antes del filtro para tener indicacion de la presion de entrada e instalar
el otro manometro en la salida del filtro para tener la indicacion de la presion de salida.
Fijar el filtro a la pared mediante el soporte específico con tornillos (provisto de serie).
CÓNICO
Conectar las conexiones de entrada y de salida del filtro (NOTA IMPORTANTE: salida in-
dicada con una flecha en la cabeza) exclusivamente a tubos con conexiones tipo BSP
(cilíndricas, tipo GAS) como se indica en el diseño.
ATENCIÓN: sar sólo cinta de TEFLÓN para sellar las conexiones del filtro, no usar otro
tipo de material sellador, de lo contrario la garantía perderá validez.
CONEXIÓN DE LA DESCARGA A LA RED HÍDRICA
CILÍNDRICO (GAS)
Conectar al embudo de descarga o al acople de goma, ubicado en la base del filtro, un
tubo de goma entelada debidamente fijado con una abrazadera y enviado a la descarga
(véase figura 5A y 5B). El punto de descarga debe estar a una altura inferior a la del em-
budo de descarga o del acople de goma. La longitud del tubo de goma entelada no debe
superar los 2 metros.
SELLADORES
ATENCIÓN: evitar pliegues y estrangulamientos del tubo de goma entelada: podrían
causar contrapresiones en la descarga, perjudicando su funcionamiento.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

Completadas las operaciones de instalación y de conexión de la descarga del filtro, re-
alizar los siguientes procedimientos:
- Comprobar que no haya pérdidas hidráulicas, abriendo de forma gradual el agua de
PASTAS
- Llenar el filtro de manera gradual hasta aproximadamente 3/4 de la capacidad y luego
Entonces el filtro está listo para ser usado de manera correcta.
CÁÑAMO
ADVERTENCIAS
Utilizar los filtros autolimpiantes HYDRA DS exclusivamente para filtrar agua de red o
de pozo, y para filtrar agua con pH comprendido entre 6.5 y 8.5, para la filtración de
arena, fragmentos y otras impurezas comunes. No usar el filtro para filtrar lodo. No filtrar
CINTA DE TEFLÓN
otros líquidos.
ATENCIÓN: los filtros autolimpiantes HYDRA DS no son potabilizadores, no utilizar el agua filtrada para uso
potable en el caso en que la calidad del agua no se conozca perfectamente. Atlas Filtri no se responsabiliza
en caso de uso incorrecta de los filtros HYDRA DS.

MANTENIMIENTO ORDINARIO

El mantenimiento ordinario consiste en realizar el lavado en contracorriente del cartucho filtrante, abriendo
la válvula de descarga durante 15/20 segundos. El lavado en contracorriente se realiza con los modos in-
dicados en las CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
Si el cartucho no estuviera perfectamente limpia tras la operación de lavado, repetir la operación con el
mismo modo una o varias veces hasta obtener la limpieza deseada. Si no fuera posible lograr una limpieza
aceptable para el buen funcionamiento del filtro, intervenir según el procedimiento de mantenimiento ex-
traordinario indicado más adelante.
Notas para un mantenimiento ordinario óptimo:
Nota 1: realizar el procedimiento de mantenimiento ordinario antes que la diferencia de presión entre el
manómetros antes y el otro después del filtro supere 1 BAR.
Nota 2: para el agua procedente de acueducto se recomienda realizar el mantenimiento ordinario al menos
entrada al filtro;
purgar el aire presente en el filtro, en la siguiente manera: abriendo el tornillo de
purga ubicado en la cabeza del aparato, verificando que todo el aire sea expulsado
hasta que el filtro se llene completamente con agua, luego cerrar el tornillo de purga;