Fr Surge Protective Device (Appareil De Protection Contre Les Surtensions) - OBO Bettermann V50-0-280 Instrucciones De Instalación

Notice d'installation

FR Surge Protective Device (Appareil de protection contre les surtensions)

N° de
Type
comm.
5093 508 V50-0-280
5093 500 V50-1-280
5093 511 V50-3-280
5093 513 V50-4-280
5093 522 V50-1+NPE-280
5093 524 V50-2+NPE-280
5093 526 V50-3+NPE-280
5093 502 V50-1+FS-280
5093 516 V50-3+FS-280
5093 518 V50-4+FS-280
5093 531 V50-1+NPE+FS-280
5093 533 V50-3+NPE+FS-280
5095 609 C50-0-255
*
Figure
1
Description du produit
Appareil de protection contre les surtensions
pour la compensation de potentiel de systèmes
d'alimentation électriques selon VDE 0100-443
(CEI 60364-4-44) et pour la compensation de
potentiel contre la foudre VDE 0185-305 (CEI
62305). Pour le montage sur rail profilé et pour
l'utilisation dans les boîtiers de distribution. Les
parafoudres (figure
dés individuellement et sont codés sur l'arrière
pour éviter un mauvais raccordement. Ils pos-
sèdent un dispositif de séparation thermodyna-
mique et disposent d'un pouvoir de décharge de
jusqu'à 50 kA (8/20) et 12,5 kA (10/350) par pôle.
En cas d'erreur, l'affichage optique passe du vert
(gris) au rouge (figure
Avec support de rail profilé à enclenchement (fi-
gure ).
2
L'éclateur C50-0-255 sert de parafoudre entre le
conducteur neutre N et le conducteur de protec-
tion (PE).
Uniquement V50-..+FS.. : avec module de si-
gnalisation à distance par contact alternant
(figure ).
Groupe cible
Le montage et le raccordement de l'appareil sont
réservés à un électricien spécialisé.
OBO Bettermann GmbH & Co. KG
Produit
Parafoudre
individuel*
unipolaire
tripolaire
4 pôles
unipolaire avec
NPE
bipolaire avec NPE L – N, N – PE
3 pôles avec NPE
unipolaire avec FS
tripolaire avec FS
4 pôles avec FS
unipolaire avec
NPE/FS
tripolaire avec
NPE/FS
Parafoudre indivi-
duel*
) peuvent être raccor-
1
).
Chemin de
I I
protection Total 8/20 Total 10/350
– –
L – PE/N –
L – PE/N 120 kA 37,5 kA < 100 μA
L – PE, N – PE 160 kA 50 kA
L – N, N – PE 80 kA 25 kA
80 kA 37,5 kA
L – N, N – PE 80 kA 50 kA
L – PE/N –
L – PE/N 120 kA 37,5 kA < 100 μA
L – PE, N – PE 160 kA 50 kA
L – N, N – PE 80 kA 25 kA
L – N, N – PE 80 kA 37,5 kA
– –
Consignes générales de sécurité
• Avant tous travaux sur des câbles électriques,
assurer la coupure de la tension et sécuriser
l'installation contre toute remise sous tension !
• Ne pas effectuer le montage en cas d'orage !
• Respecter la législation et les normes natio-
nales, par ex. VDE 0100-534 (IEC 60364-5-
53)!
Montage et installation
La position de montage n'a pas d'importance
(par ex. verticale ou horizontale).
Figure : la norme VDE 0100-534 (IEC 60364-
5-53) recommande
– pour le câblage par point
longueur de raccordement a + b
– pour le câblage en V
dement c
de ne pas dépasser max. 0,5 m.
En cas de câblage en V, utiliser la borne de rac-
cordement (n° de commande 5012 010).
Attention ! Risque de surcharge !
La borne de raccordement 5012 010 est
homologuée pour charge de courant
maximale ≤ 50 A.
Utiliser un préfusible adapté !
V50-...-280
Schéma de
I connexion
PE
Figure
– – –
– < 600 μA
1
3
< 100 μA
4
< 5 μA
5
< 5 μA
6
< 5 μA
7
– < 600 μA
1
3
< 100 μA
4
< 5 μA
5
< 5 μA
7
– –
l'intégralité de la
1
la longueur de raccor-
2
FR
16