Description
Le testeur LAN et A/V Cable-Check™ est un petit appareil d'essai de câble portatif
permettant aux professionnels du réseautage de vérifier rapidement et facilement
l'intégrité des câbles directs, des paires torsadées et des câbles coaxiaux. Le PA1594
peut également tester les câbles de croisement.
Sécurité
Lors de l'utilisation et de l'entretien des outils et de l'équipement de Greenlee, la
sécurité est essentielle. Les instructions de ce manuel et celles qui sont inscrites
sur l'outil fournissent des informations qui permettent d'éviter les dangers et les
manipulations dangereuses liés à l'utilisation de cet outil. Veiller à respecter toutes
les consignes de sécurité.
Objet de ce manuel
Ce manuel a pour objet de familiariser tout le personnel avec les procédures
préconisées pour une utilisation et un entretien sans danger du PA1594 de
Greenlee Communications.
Veuillez garder ce manuel à la disposition de tout le personnel. Des manuels de
rechange peuvent être obtenus gratuitement sur demande sur www.greenlee.com.
Renseignements de sécurité importants
Danger de décharge électrique :
• Avant d'utiliser le testeur, débrancher le câble à tester de tout
appareil auquel il est raccordé.
• Le contact avec des circuits sous tension peut provoquer des
blessures graves voire mortelles.
Caractéristiques
• Vérification des (paires torsadées non blindées) UTP, des (paires torsadées
blindées) STP et des câbles coaxiaux.
• Vérification de la continuité et de la configuration du câblage à fiches RJ45.
• Vérification des circuits ouverts, des courts-circuits, des mauvais raccordements et
des paires séparées.
• Détection de blindage vérifiant l'intégrité du blindage du câble.
• Mode de débogage identifiant rapidement les paires de câbles qui présentent une
anomalie de câblage particulière.
• Appareil principal et appareil à distance permettant à une personne de vérifier les
câbles T568A, T568B, 10Base-T et à jeton circulant.
• L'appareil principal est alimenté par deux piles de 1,5 V (AAA); l'appareil à distance
ne nécessite aucune pile.
• Indicateur de piles faibles.
Ne pas éliminer ni jeter ce produit!
Pour obtenir des renseignements sur le recyclage,
rendez-vous à www.greenlee.com.
Toutes les caractéristiques sont nominales et peuvent changer lors d'améliorations du produit.
Greenlee Textron Inc. décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'un emploi
détourné ou abusif de ses produits.
Cable-Check est une marque de commerce de Textron Innovations Inc.
CONSERVEZ CE MANUEL
Greenlee / A Textron Company
Mise en place
Pour séparer les deux appareils,
tenir l'appareil principal d'une main
et l'appareil à distance de l'autre.
Glisser l'appareil à distance vers le
haut ou le bas.
Identification
Appareil principal
LED de paire et de blindage :
1. SHIELD/COAX LED
2. LED de la paire 1-2
3. LED de la paire 3-6
4. LED de la paire 4-5
5. LED de la paire 7-8
LED d'indicateur de défaut :
6. LED SHORT
7. LED MISWIRE
8. LED SPLIT PAIR
9. LED REVERSAL
Défauts typiques
Pour les essais de câble direct ou de câble de croisement, le testeur est muni de
deux modes de fonctionnement : mode de test et mode de débogage.
En mode de test, une LED de paire clignotante indique que cette paire présente un
défaut, alors que la LED de l'indicateur de défaut indique le type de défaut détecté.
Plusieurs LED de pair clignotantes indiquent plusieurs paires et/ou plusieurs défauts.
Dans ce cas, utiliser le mode de débogage afin de diagnostiquer les défauts en
détail. Rectifier les défauts jusqu'à ce que la vérification avec le testeur indique de
bons résultats.
Consulter la section « Détails des défauts » à la dernière page de ce manuel.
Remarque : pour certains types de câbles, un circuit apparemment ouvert n'est pas
un état anormal. Par conséquent, il n'y a pas de LED OPEN. Un circuit ouvert peut
s'afficher comme une LED de paire ou de blindage éteinte lorsque le testeur affiche
les résultats de l'essai. L'utilisateur doit décider si un fil est présent et continu ou
OUVERT en comparant les LED de paire et/ou de blindage allumées avec le nombre
attendu de fils (ou de câbles) qui devrait être en bon état.
Si la LED LOW BATT s'allume durant l'essai, les piles de l'appareil principal sont
faibles. Afin d'éviter des résultats d'essai douteux, remplacer immédiatement les
piles.
6
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
PA1594
Glisser l'appareil
à distance vers
le haut ou le bas.
Appareil à distance
Appareil principal
Appareil à distance
Autres :
10. LOW BATT LED
11. Sélecteur de mode
12. Bouton TEST
13. Douille BNC de l'appareil principal
14. Prise RJ45 de l'appareil principal
15. Prise RJ45 de l'appareil à distance
16. Douille BNC de l'appareil à distance