Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PARRILLAS
Manual de instrucciones de operación
DESINFECCIÓN
BTU/
Modelo
Quemadores
QUEMADOR
NGCB-24R
2
NGCB-36R
3
35.000
NGCB-48R
4
*Las dimensiones generales incluyen el regulador de gas ubicado en la parte posterior de la unidad
ANTES DE OPERAR CUALQUIER EQUIPO, LEA Y FAMILIARÍCESE CON ESTAS INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD
Felicitaciones por la compra de esta parrilla SPECTRUM
seguridad de experimentar años de funcionamiento confiable con este equipo. Para garantizar los mejores resultados, es importante que lea y siga
detenidamente las instrucciones de este manual. Es importante guardar estas instrucciones en un lugar seguro para consultarlas a futuro.
EQUIPOS A GAS DE ENCIMERA,
A GAS NATURAL / GAS LICUADO DE PETRÓLEO
NGCB-24R
NGCB-48R
BTU totales/
Presión
Tamaño del
HORA
PULG. C.A.
orificio
70.000
GN n.º 36
105.000
4 / 10
GLP n.º 49
140.000
TM
. Cuando se usa como es debido, y con el cuidado y el mantenimiento adecuados, tendrá la
Accesorios opcionales
NGCB-P11-2/3/4
NGCB-P11-2
Kit de briquetas / piedra de 61 cm (24")
NGCB-P11-3
Kit de briquetas / piedra de 91 cm (36")
NGCB-P11-4
Kit de briquetas / piedra de 122 cm (48")
NGCB-P7
Briquetas de repuesto (24/bolsa)
Dimensiones generales
Longitud Profundidad*
Altura
610 mm
(24")
914 mm
740 mm
386 mm
(36")
(29-1/8")
(15-1/4")
1219 mm
(48")
NGCB-36R
NGCB-P7
Superficie de la rejilla
Peso
Longitud Profundidad
610 mm
52 kg
(24")
(104 lb)
914 mm
510 mm
71 kg
(36")
(20")
(144 lb)
1219 mm
104 kg
(48")
(211 lb)
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Winco Spectrum NGCB-24R
-
Página 1: Especificaciones
EQUIPOS A GAS DE ENCIMERA, PARRILLAS A GAS NATURAL / GAS LICUADO DE PETRÓLEO Manual de instrucciones de operación NGCB-24R NGCB-36R Accesorios opcionales NGCB-P11-2/3/4 NGCB-P7 NGCB-48R NGCB-P11-2 Kit de briquetas / piedra de 61 cm (24") NGCB-P11-3 Kit de briquetas / piedra de 91 cm (36") NGCB-P11-4 Kit de briquetas / piedra de 122 cm (48") NGCB-P7... -
Página 2: Advertencias
PARRILLA A GAS Importante para consultas a futuro Llene esta información y conserve este manual durante toda la vida útil del equipo. Esta información es obligatoria para el servicio de garantía o para piezas. Número de modelo Número de serie Fecha de compra WARNING: For your safety, do not store or use gasoline or ADVERTENCIA: Por su seguridad, no guarde ni use gasolina ni... -
Página 3: Tabla De Contenido
Si tiene preguntas con respecto a la instalación, operación, mantenimiento o UBICACIÓN DE LA PLACA DE DATOS servicio de este producto, comuníquese con WINCO®. La placa de datos está ubicada en el panel lateral o posterior. INSPECCIONE INMEDIATAMENTE SIN HAY DAÑOS PRODUCIDOS DURANTE EL ENVÍO Se deben examinar todos los contenedores en busca de daños antes y durante la... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad DANGER: This symbol warns of imminent hazard which will PELIGRO: Este símbolo advierte de peligros inminentes que result in serious injury or death. provocarán lesiones graves o la muerte. WARNING: This symbol refers to a potential hazard ADVERTENCIA: Este símbolo se refiere a peligros potenciales o or unsafe practice, which could result in serious injury or prácticas inseguras que podrían provocar lesiones graves o... -
Página 5: Instalación
Instalación Estas instrucciones se deben seguir en todo momento. No seguir estas instrucciones Instalación de las patas: podría provocar lesiones en usted y otras personas. La parrilla no se debe operar sin las patas. CÓDIGOS Y NORMAS DE INSTALACIÓN 1. Para instalar las patas ajustables, atornille el poste de las patas en la tuerca La parrilla se debe instalar de acuerdo con lo siguiente: empotrada en cada esquina del marco de la unidad. - Página 6 Conexión de gas: ADVERTENCIA 1. La placa de datos en la parte posterior o lateral de la parrilla indica el tipo de DO NOT use an open flame to check for leaks. Check all gas piping for leaks gas que puede usar la unidad. NO conecte ningún otro tipo de gas. with a soap and water solution before operating unit.
-
Página 7: Conversión
Nota Conversión REVISE SI HAY FUGAS ANTES DE VOLVER A INSTALAR EL PANEL DE CONTROL. Estas instrucciones son para la conversión de gas natural a gas licuado de petróleo Instrucciones de encendido de la unidad y el kit que se proporciona. La conversión se debe realizar antes de conectar la unidad al suministro de gas. -
Página 8: Seguridad
SEMANALMENTE 1. Limpie la unidad minuciosamente. Limpie las superficies cromadas o de acero Un técnico de mantenimiento aprobado por WINCO® debe llevar a cabo las inoxidable con un paño húmedo y pula con un paño suave seco. Se puede usar reparaciones, si es necesario. -
Página 9: Solución De Problemas
Un instalador no debe ajustar las piezas protegidas por el fabricante o su agente, a menos que el instalador sea un agente de mantenimiento autorizado. Si tiene preguntas o problemas, NO envíe la unidad a WINCO® sin antes comunicarse con nuestro Departamento de Servicio al Cliente. -
Página 10: Vistas Despiezadas
Vistas despiezadas MODELO QUE SE MUESTRA: SERIE NGCB Se muestra la unidad de 24" Interior Exterior Rejilla de hierro fundido Lista de repuestos MODELOS: NGCB-24R / NGCB-36R / NGCB-48R PARRILLA A GAS NGCB-24R NGCB-36R NGCB-48R PARRILLA A GAS NGCB-24R NGCB-36R NGCB-48R N.º... -
Página 11: Instrucciones De Montaje Del Kit De Briquetas / Piedra
Instrucciones de montaje del kit de briquetas / piedra NGCB-P11-2 / NGCB-P11-3 / NGCB-P11-4 1. Prepare los soportes delantero y posterior, las briquetas y las rejillas de hierro fundido. CONTENIDO NGCP-P11-2 Parrilla de 61 cm (24") 5 rejillas 40 briquetas NGCP-P11-3 Parrilla de 91 cm (36") 8 rejillas 64 briquetas... -
Página 12: Garantía Limitada
8. Mantenimiento normal del producto. 9. Uso indebido o abuso. Esta garantía no entra en vigencia hasta que WINCO haya recibido un Registro de 10. Elementos de desgaste normal, como bombillas, fusibles y acabados exteriores. garantía/instalación completado correctamente y firmado digitalmente dentro de 30 días desde la fecha de instalación.