NOTA: El presente manual de instrucciones recoge las últimas especificaciones e informaciones disponibles en el momento de su publicación. Quantum Rehab se reserva el derecho a aportar modificaciones en caso necesario. Cualquier modificación en nuestros productos puede provocar ligeras variaciones entre las ilustraciones y explicaciones de esta guiá...
Contenido Introducción ............................6 Seguridad ............................. 7 Su silla eléctrica ..........................9 Montaje ............................... 13 Optimizar el confort ........................... 17 Baterías y su carga ..........................22 Cuidado y mantenimiento ......................... 26...
Página 5
Clave de identificación Asiento Respaldo Reposabrazos Base del asiento Palanca de mando Regulador Base eléctrica Cubierta trasera Rueda motriz Palanca de modo manual Soportes de sujeción Ruedas orientables Reposapiés Luce Cubierta frontal...
Seguridad Bienvenido a Quantum Rehab. La silla eléctrica que acaba de adquirir combina los componentes más vanguardistas con lo último en seguridad, confort y estilo. Estamos seguros de que las características de su diseño le proporcionarán toda la utilidad que usted exige en sus tareas cotidianas. Aprenda a manejar y cuidar correctamente su silla eléctrica y podrá...
Seguridad Símbolos de seguridad Estos símbolos aparecen en su silla eléctrica y sirven para identificar advertencias, acciones obligatorias o prohibidas. Asegúrese de que los ha leído y comprendido perfectamente. NOTA: En la Guia de Seguridad del Usuario suministrada con su silla de ruedas eléctrica encontrará...
Esta silla eléctrica es un dispositivo que incorpora las últimas tecnologías tendentes a aumentar la movilidad del usuario. Quantum Rehab ofrece una amplia gama de productos ajustados a las necesidades individuales de los usuarios de sillas eléctricas. Recuerde que la decisión final acerca de la compra de un determinado tipo de silla eléctrica es responsabilidad exclusiva del usuario de dicha...
Ver figura 1. Clave de identificación 1. A los conectores de motor 4. A los conectores de baterías 2. Módulo de alimentación 5. Disyuntor principal 3. Conector del mando Figura 1. Componentes eléctricos del Aspen...
“descansar” su silla eléctrica durante aprox. un minuto. Seguidamente, pulse el botón del disyuntor, accione el mando y continúe con el modo de funcionamiento normal. Si el disyuntor interrumpe la corriente regularmente, consulte a su proveedor Quantum Rehab. Accesorio para subir bordillos (opcional) Su silla de ruedas eléctrica puede estar equipada con un mecanismo para subir bordillos, diseñado...
Palancas duales de modo manual Para su comodidad, su silla eléctrica está equipada con dos palancas para avanzar en modo manual. Estas palancas están ubicadas sobre cada motor y le permiten desactivar los motores de conducción para manejar la silla manualmente. ¡ADVERTENCIA! ¡No utilice la silla eléctrica con los motores desactivados! No utilice el modo manual en las pendientes, ya que la silla podría rodar descontroladamente.
Página 12
Clave de identificación 1. Luces traseras o reflectores 2. Luces delantras Figura 5. Luces del Aspen Luces (opcional) Su silla de ruedas eléctrica puede estar equipada con luces montadas en su base eléctrica. Las dos luces traseras se ubican en la tapa trasera y están pegadas a la puerta de la batería trasera. Las luces traseras incluyen señales de giro, luces de emergencia y faros traseros.
Dispone de contratuercas de nylon de recambio en su ferretería local o puede conseguirlas a través de su proveedor Quantum Rehab. Instalación del asiento Instale el asiento antes de utilizar la silla por primera vez o tras haberla transportado a su lugar de destino.
Página 14
Clave de identificación 1. Asiento 2. Soldadura de interfaz del asiento 3. Base eléctrica Figura 6. Esquema de montaje del Aspen...
Clave de identificación Clave de identificación 1. Pieza de aluminio trasera 3. Pieza de aluminio delantera 1. Alambres 2. Lengüeta del asiento 4. Barras trapezoides 2. A la base eléctrica Figura 7. Sistema de Montaje Universal y el asiento contorneado Figura 8.
Página 16
Ver figura 10. ¡OBLIGATORIO! La silla elétrica debe utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante. Si tiene alguna duda del funcionamiento correcto de su silla de ruedas eléctrica, póngase en contacto con su proveedor Quantum Rehab.
¡ADVERTENCIA! El centro de gravedad de su silla eléctrica viene predeterminado de fábrica para adecuarse a las necesidades de la mayoría de usuarios. Su proveedor Quantum Rehab ha evaluado su silla eléctrica y realizado lost ajustes necesarios para adjustarla a sus necesidades particulares. Antes de cambiar la configuración de su asiento, póngase en contacto con Quantum Rehab o su proveedor Quantum Rehab.
Clave de identificación Clave de identificación 1. Soldadura de interfaz del asiento 1. Agujeros de montaje del asiento 2. Barras trapezoides 3. Accesorios Figura 11. Altura y ángulo del asiento contorneado Figura 12. Posición del asiento contorneado Posición del asiento El asiento puede moverse adelante o atrás, cambiando la posición de montaje de la estructura de aluminio.
Clave de identificación 1. Contratuerca 2. Tornillo de ajuste del ángulo del reposabrazos 3. Tornillos de presión para regular altura 4. Tornillo de ajuste del ángulo del respaldo 5. Pomo de ajuste 6. Soporte del regulador 7. Tornillo de presión Figura 13.
Altura del reposabrazos Para cambiar la altura del reposabrazos: 1. Afloje los dos tornillos de presión del armazón del reposabrazos. Ver figura 13. 2. Suba o baje el reposabrazos a la altura deseada. 3. Apriete los tornillos de presión para sujetar el reposabrazos. Posición del regulador Puede mover el regulador más dentro o fuera del reposabrazos or cambiarlo de posición para un usuario diestro or zurdo.
¡OBLIGATORIO! Antes de utilizar el vehículo su silla eléctrica, compruebe que el cinturón de seguridad no tenga ninguna pieza dañada, demasiado gastada, con polvo o suciedad, y que el pestillo de cierre esté en perfectas condiciones. Si encuentra algún problema, póngase en contacto con su proveedor Quantum Rehab para su mantenimiento o reparación.
Baterías y su carga La Aspen utiliza 2 baterías de ciclo profundo y larga duración de 12V que vienen selladas y no necesitan mantenimiento. Al estar selladas, tampoco es necesario comprobar el nivel de electrolitos (fluido). Las baterías de ciclo profundo están pensadas para soportar grandes descargas. Aunque parecen iguales a las baterías de un automóvil, no son intercambiables, ya que estas últimas no soportan descargas...
Página 23
NOTA: El cargador de su silla no funcionará si ha dejado descargar las baterías a niveles cercanos a cero voltios. Si esto ocurriera, pida ayuda a su proveedor Quantum Rehab. ¿Con qué frecuencia debo recargar las baterías? Deben tenerse en cuenta diversos factores.
Nos, trabajamos en estrecha colaboración con el fabricante de nuestras baterías para ofrecerle la batería que mejor se adapte a su silla. Nuevas baterías llegan continuamente a Quantum Rehab y son reexpedidas una vez que han sido cargadas. Durante el transporte, las baterías son expuestas a temperaturas extremas que pueden influir en su rendimiento inicial.
Página 25
Serán necesarios unos cuantos días para que la temperatura de la batería se estabilice y se ajuste a la nueva temperatura ambiente. Por otra parte, deberán pasar varios “ciclos de carga” (vaciado parcial seguido de recarga completa) antes de lograr el equilibrio químico esencial para obtener el máximo rendimiento y la máxima duración de la batería.
3. Compruebe el funcionamiento del mando y los frenos antes de volver a utilizar la silla. 4. Si encuentra algún problema, lleve su silla eléctrica a un proveedor Quantum Rehab. Las sillas eléctricas se exponen con frecuencia a diversos líquidos (ej. incontinencia), lo que hace que algunos componentes electrónicos necesiten cambiarse regularmente para evitar problemas de corrosión.
Inspeccione el sistema de asiento, los reposabrazos y los aparejos frontales para ver si hay tornillos flojos, puntos de tensión o daños. En caso de problema, consulte con su proveedor Quantum Rehab. Controles semanales Desconecte el mando y el cable del cargador del panel eléctrico e inspecciónelos. Compruebe que no haya corrosión.
Para deshacerse de su silla deberá tener en cuenta la normativa aplicable en su país. Póngase en contacto con la agencia local de eliminación de residuos o con su proveedor Quantum Rehab para saber cómo deshacerse correctamente del paquete, los componentes metálicos y plásticos, el sistema electrónico, las baterías, así...
Página 29
Desinfle neumático completemente antes de intentar arreglarlo. Figura 17. Rueda motriz de Aspen desmontada 4. Retire las cinco tuercas de la rueda motriz del cubo. Ver figura 16. 5. Saque la rueda del eje. 6. Retire los tornillos que mantienen unidas las dos coronas. Ver figura 17.
Durante la manipulación, póngase gafas y guantes, y lávese las manos después. ¡ADVERTENCIA! Las baterías de su silla eléctrica únicamente podrán ser mantenidas o reemplazadas por un proveedor Quantum Rehab o un técnico cualificado. ¡ADVERTENCIA! No manipule las baterías con el asiento ocupado.
Página 31
Clave de identificación 1. Tornillos de palomilla 6. Tapa trasera 2. Tapa delantera 7. Puerta de batería trasera 3. Puerta de la batería delantera 8. Batería trasera 4. Conectores de batería de liberación rápida 9. Diagrama de cables de la batería 5.
Los siguientes síntomas pueden indicar un problema grave en su silla. Si es así, póngase en contacto con su proveedor Quantum Rehab. Al llamar, tenga a mano los números de modelo y serie, el tipo de problema y el código, si lo sabe.
Página 36
B.V. 401 York Avenue (Authorised EU Representative) Duryea, PA 18642 De Zwaan 3 www.quantumrehab.com 1601 MS Enkhuizen The Netherlands Canada www.quantumrehab.eu 5096 South Service Road Italy Beamsville, Ontario L0R 1B3 Via del Progresso, ang. Via www.quantumrehab.com del Lavoro Loc. Prato della Corte Australia 00065 Fiano Romano (RM) 20-24 Apollo Drive...