Publicidad
4A
K
1
G
2
H
4
The recommended mounting procedure is to use support bracket (M) with mounting
washer (G). It is acceptable to use only mounting washer (G) on sinks that will not accom-
modate support bracket (M).
El procedimiento de montaje recomendado es usar la ménsula de soporte (M) con la
arandela de montaje (G). Es aceptable usar sólo la arandela de montaje (G) en fregaderos
que no tienen espacio para dar cabida a la ménsula de soporte (M).
La procédure de montage recommandée consiste à utiliser un support (M) avec une
rondelle de montage (G). Il est possible d'utiliser uniquement une rondelle de montage (G)
sur les éviers ne pouvant pas être munis d'un support (M).
6
1
Thread on Hose Protector (I) by hand as shown.
Enrosque el protector de la manguera (I) a mano como se muestra.
Visser à la main le protège-tuyau (I), comme illustré.
G
H
K
I
2
I
5
6
Use Installation Tool (L) and a screwdriver to tighten the Mounting Nut (H) as shown.
Use la herramienta de instalación (L) y un destornillador para apretar la tuerca de montaje
(H) como se muestra.
Utiliser l'outil d'installation (L) et un tournevis pour serrer l'écrou de montage (H), comme
illustré.
7
K
2
Insert Pullout Hose (D) into opening and feed through Faucet Body (K).
Inserte la manguera retráctil (D) en la abertura y aliméntela a través del cuerpo de la
mezcladora (K).
Insérer le tuyau rétractable (D) dans l'ouverture et le faire glisser dans le corps du robinet
(K).
4
H
1
2
L
D
L
Publicidad
