Manuales relacionados para Bio Bronpi HYDROPOLAR-21
Resumen de contenidos para Bio Bronpi HYDROPOLAR-21
- Página 1 MANUAL DE USUARIO CALDERAS PELLET-HUESO DE ACEITUNA Regulación electrónica de calderas y elementos de la instalación (circuitos de calefacción y ACS)
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE DE CONTENIDOS Índice ............................................2 Descripción de los Símbolos....................................4 Recomendaciones de Seguridad ..................................4 3.1 Dispositivos de Seguridad ......................................4 Características Técnicas ......................................7 Materiales Combustibles ......................................9 5.1 Pellet ..............................................9 5.2 Hueso de Aceituna ........................................10 Puesta en Marcha ........................................ - Página 3 7.6.4 Alarma de Apagado durante la Fase de Trabajo ........................... 32 7.6.5 Alarma de Presión ......................................32 7.6.6 Alarma de Ventilador de Extracción de Humos Averiado ........................33 7.6.7 Alarma Sinfín Error ......................................33 Mantenimiento y Cuidado ....................................35 8.1 Limpieza del Quemador ......................................35 8.2 Uso de los Rascadores .......................................
-
Página 4: Descripción De Los Símbolos
Descripción de los Símbolos Mediante este símbolo se destacan aquellas partes del texto que pretenden evitar errores en el manejo de la caldera. La omisión de estas indicaciones puede originar daños materiales y, en caso de manipulación incorrecta, daños a la salud. Mediante este símbolo se destacan aquellas partes del texto que tratan de contribuir a un mejor entendimiento de la regulación de la caldera o del circuito de calefacción. - Página 5 Fallo de Encendido Si durante la etapa de encendido no se produce una llama, el aparato mostrará en el display “FALLO DE ENCENDIDO”. Si se intenta encender de nuevo la máquina, en el display se podrá leer “ESPERA ENFRIAMIENTO”. Está...
- Página 6 En el caso de sobrecalentamiento del interior del depósito, este dispositivo bloquea el funcionamiento de la caldera. El restablecimiento se realizará de forma manual, desmontando la protección negra que posee y presionando el interruptor blanco. El restablecimiento manual lo debe efectuar un técnico autorizado. (Fotografía 3). El restablecimiento del dispositivo de seguridad de los 80 °C no entra en la garantía, a menos que el centro de asistencia pueda demostrar la presencia de un componente defectuoso.
-
Página 7: Características Técnicas
Fotografía 1 Fotografía 2 Fotografía 3 Fotografía 4 Características Técnicas HYDROPOLAR-21 HYDROARTICA-27 HYDROARTICA-34 Características Hueso Hueso Hueso Pellet Pellet Pellet Aceituna Aceituna Aceituna Peso (Kg.) Altura (mm) 1228 1420 1420 Ancho (mm) Profundidad (mm) Diámetro del tubo de descarga de humos (mm) Diámetro del tubo de aspiración del aire (mm) - Página 8 Consumo eléctrico durante el encendido (W) Diámetro conexión de entrada / salida del agua 1" 1" 1" Presión hídrica máxima de trabajo (bar) Presión hídrica de trabajo (bar) Volumen vaso de expansión cerrado (l) Temperatura máxima de servicio (ºC) Bomba circuladora para calefacción Interior de fundición Encendido automático Termostato de seguridad combustible...
-
Página 9: Materiales Combustibles
Materiales Combustibles Para garantizar que la combustión transcurra sin problemas, es necesario que se cumplan los estándares de calidad en todos los materiales combustibles. El empleo de materiales combustibles disconformes con las especificaciones indicadas más abajo implica la anulación de la garantía y la responsabilidad debida al producto. Si se emplean materiales combustibles conformes con la presente especificación, le garantizamos un funcionamiento impecable y buenos valores de rendimiento para su instalación. -
Página 10: Hueso De Aceituna
5.2. Hueso de Aceituna Humedad: el grado de humedad del hueso debe estar comprendido entre un 6 y un 8%. Si el combustible no posee la humedad apropiada se pueden generar aceites durante su combustión. Esto ensucia notablemente las cámaras de la estufa, generando corrosión. No debe contener aceite. - Página 11 Control de la cámara de combustión Puerta de la Cámara de Combustión Cámara de Combustión Compruebe que no haya cuerpos extraños en el interior de la cámara de combustión e inserte el quemador, tal como muestran las fotos a continuación. Tenga en cuenta que una incorrecta colocación del quemador puede ser causante de problemas en la combustión.
-
Página 12: Display
Conexión a red eléctrica Una vez que haya comprobado todos los puntos la esta lista, conecte el enchufe de red con una base de enchufes con toma de tierra de ~230V/ 10A retardado. Se deberán tener en cuenta los puntos siguientes: o El sistema se debe haber ejecutado conforme a la norma VDE 0100. -
Página 13: Funciones De Las Teclas Del Display
VALOR NIVEL DE MENÚ 08:10 M - 4 - 3 - 01 START PROG - 1 ESTADO DIÁLOGO Figura 2 En la figura 3 aparece el significado de los símbolos que hay a la izquierda de la pantalla. La iluminación de la pantalla en el apartado “estado” señala la activación del dispositivo correspondiente de acuerdo a la siguiente lista Figura 3... -
Página 14: Opción Menú
Retrocede al nivel de menú anterior y se almacenan los MENÚ/PROGRAMACIÓN datos modificados. ON/OFF Disminuye el valor de la potencia de salida de la caldera Disminuye MENÚ Pasa a la anterior opción del menú. Potencia PROGRAMACIÓN Vuelve a la opción de submenú anterior ON/OFF Incrementa el valor de la potencia de salida de la caldera Incrementa... -
Página 15: Menú 1. Elegir Combustible
06 - Español 06 - Modo espera On/Off 07 - Modo Sonoro On/Off 08 - Carga inicial 09 - Estado Estufa Proporciona información del estado de la caldera. 10 - Ajuste Técnico Acceso exclusivo a personal autorizado. 7.3.2. Menú 1. Elegir Combustible. Establece el tipo de combustible que vamos a utilizar, bien sea pellet o hueso de aceituna. -
Página 16: Menú 3. Ajuste Reloj
funcionamiento únicamente cuando exista demanda de agua caliente sanitaria. Cuando nuestra instalación carezca del sistema de ACS es aconsejable elegir el modo “Invierno”. DIÁLOGO NIVEL DE MENÚ Menu 02 VERANO ESTACIÓN 7.3.4. Menú 3. Ajuste Reloj Establece la hora y la fecha. La tarjeta está equipada con batería de litio, que permite una autonomía del reloj interno de 3 / 5 años. -
Página 17: 7.3.5.1. Submenú 04.01. Habilita Crono
Menu 04 AJUSTE PROGRAMA Confirmamos esta opción volviendo a pulsar la tecla nº 3 “SET”, de esta manera indicamos a la máquina que queremos acceder al menú de programación. Para visualizar los diferentes submenús pulsamos las teclas nº 5 y nº 6. 7.3.5.1. -
Página 18: 7.3.5.2. Submenú 04.02. Programa Diario
A continuación, debemos elegir qué programación queremos introducir: diaria, semanal o fin de semana. Para ello desde la pantalla anterior seleccionamos la programación pulsando repetidas veces las teclas nº 5 y nº 6, hasta llegar a la opción elegida. 7.3.5.2. Submenú 04.02. Programa Diario Vamos a considerar, por ejemplo, que queremos hacer una programación diaria de la caldera;... - Página 19 Nos queda, pues, elegir los horarios en los que queremos que la caldera permanezca encendida. Para ello disponemos de dos horas diferentes de inicio y dos horas de parada: START 1 y STOP 1, START 2 y STOP 2. Por ejemplo: Encendido a las 09:00 horas / apagado a las 14:30 horas Encendido a las 20:30 horas / apagado a las 23:00 horas Partiendo de la pantalla anterior, pulsamos la tecla nº...
-
Página 20: 7.3.5.3. Submenú 04.03. Programa Semanal
14:30 M - 4 - 2 - 03 STOP 1 Para proceder a la introducción de los valores de la segunda hora de inicio y parada seguiremos los mismos pasos explicados anteriormente: 20:30 M - 4 - 2 - 04 START 2 23:00 M - 4 - 2 - 05... - Página 21 M - 4 - 3 PROGRAMA SEMANA Pulsando una sola vez la tecla nº 3 accedemos al submenú de programación semanal de la caldera y, por defecto, aparecerá la siguiente pantalla: M - 4 - 3 - 01 PROGRAMA SEMANA Debemos cambiar la opción “OFF”...
-
Página 22: 7.3.5.4. Submenú 04.04. Programa Fin De Semana
12:00 M - 4 - 3 - 02 START PROG - 1 Y posteriormente elegir la activación o desactivación de cada programa según el día de la semana, por ejemplo: - Programa 1: Lunes (ON), Martes (ON), Miércoles (OFF), Jueves (OFF), Viernes (ON), Sabado (ON) y Domingo (OFF). - Página 23 M - 4 - 4 PROGRAMA FIN SEMA Debemos confirmar que queremos acceder a este programa pulsando la tecla nº 3 “SET”, y debe aparecer la siguiente pantalla: M - 4 - 4 - 01 START PROG - 1 Modificamos el valor “OFF” y seleccionamos “ON”: M - 4 - 4 - 01 STOP PROG - 1...
-
Página 24: Menú 5. Elegir Idioma
7.3.6. Menú 5. Elegir Idioma Permite seleccionar el idioma de dialogo entre los disponibles: italiano, francés, inglés, alemán, portugués o español. NIVEL DE MENÚ Menu 05 ESPAÑOL LENGUA 7.3.7. Menú 6. Modo Espera DIÁLOGO Con el “Modo Espera” en “OFF” la caldera trabajará en función del set de temperatura del agua elegida, y por lo tanto no atenderá... -
Página 25: Menú 7. Modo Sonoro
17:43 54 ºC ESPERA DEMANDA 7.3.8. Menú 7. Modo Sonoro Activando esta modalidad la estufa emitirá un sonido cuando el sistema detecte una anomalía y se ponga en estado de alarma. 7.3.9. Menú 8. Carga Inicial Con la caldera apagada y fría podemos efectuar una precarga de pellet durante un tiempo máximo establecido previamente por el fabricante. -
Página 26: 7.3.10. Menú 9. Estado Caldera
7.3.10. Menú 9. Estado Caldera Visualiza el estado actual de la caldera e informa del estado de los dispositivos que están conectados. TIEMPO 1 TIEMPO RESTANTE 10” 82’ R. ALARM 30 ESTADO ESTADO ESTADO OPERATIVO RETARDO ALARMA ESTADO INTERCAMBIADOR 2 Y 3 VELOCIDAD ASPIRACIÓN HUMOS TEMPERATURA HUMOS POTENCIA INSTANTANEA... -
Página 27: Modalidad Usuario
FALLO ASPIRACION ESTADO ALARMA EN CURSO 7.4. Modalidad Usuario A continuación se describe el funcionamiento normal del display instalado en una caldera en referencia a las funciones disponibles. Antes del encendido, el display de la caldera se encuentra según se indica: HORA DIÁLOGO TEMPERATURA AGUA... -
Página 28: Caldera En Funcionamiento
La duración máxima de la fase de encendido es de 25 minutos. Si, transcurrido este tiempo, no ha aparecido llama visible, la caldera se pondrá automáticamente en estado de alarma. En el display aparecerá “Fallo de Encendido”. 7.4.2. Caldera en Funcionamiento Una vez alcanzada la temperatura de humos configurada, la caldera se considera en funcionamiento pasando, en primer lugar, al estado “Fuego Presente”, que durará... -
Página 29: La Temperatura Del Agua Alcanza La Temperatura Fijada Por El Usuario
7.4.4. La temperatura del Agua Alcanza la Temperatura Fijada Por el Usuario HORA DIÁLOGO TEMPERATURA AGUA 14:24 65 ºC TRABAJO MODULACION Al igual que con la temperatura ambiente y si está activada la modalidad Stand-By, una vez que la temperatura del agua alcanza la temperatura fijada por el usuario más un diferencial, la caldera se apaga automáticamente y se pone en espera hasta que la temperatura del agua desciende por debajo de la temperatura fijada menos un diferencial. -
Página 30: Caldera Apagada
HORA DIÁLOGO TEMPERATURA AGUA 14:24 54 ºC LIMPIEZA FINAL 7.4.7. Caldera Apagada En la figura siguiente aparece la información que muestra el display cuando la caldera se encuentra apagada. HORA DIÁLOGO TEMPERATURA AGUA 14:35 54 ºC APAGADO 7.4.8. Reencendido de la caldera Una vez apagada la caldera no será... -
Página 31: Qué Ocurre Si
7.5. ¿Qué ocurre si…? 7.5.1. El Combustible no se Enciende En el caso de fallo de encendido aparecerá en el display una alarma como se muestra a continuación: HORA DIÁLOGO TEMPERATURA AGUA 14:35 54 ºC FALLO ENCENDIDO Para desactivar la alarma pulsar la tecla 4 y la caldera volverá a la normalidad. 7.5.2. -
Página 32: Alarma Sonda Temperatura De Humos
7.6.1. Alarma Sonda Temperatura de Humos Esta alarma ocurre cuando la sonda que detecta la temperatura de salida de los humos se desconecta o se rompe. Durante la condición de la alarma, la caldera ejecuta el procedimiento de apagado. 14:24 35 ºC ALARMA SONDA... -
Página 33: Alarma De Apagado Durante La Fase De Trabajo
7.6.4. Alarma de Apagado Durante la Fase de Trabajo Si durante la fase de trabajo la llama se apaga y la temperatura de humos desciende por debajo del umbral mínimo de trabajo, la alarma se activa e inmediatamente entra en funcionamiento el procedimiento de apagado. 14:24 35 ºC ALARMA... -
Página 34: Alarma De Ventilador De Extracción De Humos Averiado
7.6.6. Alarma Ventilador de Extracción de Humos Averiado Ocurre en el caso de que el ventilador de extracción de humos se averíe. Si esto sucede, la caldera se detiene y aparecerá una alarma en el display como la que se muestra a continuación. Inmediatamente después se activa el procedimiento de apagado. - Página 35 Código alarma Descripción Problema Solución probable BLACK OUT La caldera se ha quedado Pulsar el botón 4 varios segundos y dejar temporalmente sin corriente terminar limpieza final. La caldera volverá a eléctrica. modo apagado. AL 2 SONDA Problema con sonda humos. Revisar la conexión de la sonda o sustituirla.
-
Página 36: Mantenimiento Y Cuidado
Problema con sonda de SONDA AGUA Revisar conexión de la sonda o sustituirla. agua. La temperatura del agua es Comprobar el funcionamiento de la bomba. AL A AGUA HOT elevada. Comprobar la instalación hidráulica. Purgar correctamente. AL E PRESIÓN Problemas con la presión Comprobar la presión hidráulica de la instalación circuito hidráulico. -
Página 37: Juntas De La Puerta Del Cenicero Y Del Quemador
combustible que se va a utilizar sea hueso de aceituna, la cantidad de cenizas generada será más elevada que en el caso de utilizar pellet de madera y que, por lo tanto, la limpieza del cajón se deberá realizar con más asiduidad. 8.4. -
Página 38: Paros Estacionales
8.8. Paros Estacionales Tras realizar la limpieza de la caldera, de la chimenea y del humero, eliminando totalmente la ceniza y demás residuos, cierre todas las puertas de la caldera y los ajustes correspondientes. La operación de limpieza del humero es recomendable realizarla, por lo menos, una vez al año; mientras tanto, controlar el estado efectivo de las juntas, que, si no están perfectamente íntegras (es decir, que ya no se ajustan a la puerta), ¡no aseguran el correcto funcionamiento del aparato! Por lo tanto sería necesario cambiarlas. -
Página 39: Deposito De Agua Caliente Sanitaria
TAREAS DE LIMPIEZA Retirar el quemador del compartimento y liberar los orificios del mismo utilizando el atizador suministrado. Extraer la ceniza utilizando una aspiradora. Aspirar la ceniza depositada en el compartimento del quemador. Limpieza de los raspadores. Vaciar el cajón cenicero o aspirar el alojamiento de las cenizas cuando sea necesario. - Página 40 Siempre y cuando nuestra caldera trabaje en modo “Invierno” debemos tener en cuenta que adquiere prioridad el calentamiento del depósito de ACS, cesando la transmisión al circuito de calefacción hasta el momento en que dicho sistema de ACS haya alcanzado el punto de demanda. El instalador o SAT, en la puesta en marcha de la caldera y dentro del menú...
-
Página 41: Medidas Generales
Medidas Generales Cotas en milímetros HYDROPOLAR-21... - Página 42 HYDROARTICA-27 HYDROARTICA-34...
-
Página 43: Mantenimiento
Mantenimiento Fecha Observaciones Solución Adoptada... - Página 44 Fecha Observaciones Solución Adoptada...
- Página 45 Para cualquier consulta, dirigirse al distribuidor donde fue adquirido...