Knop 'iN Slaap Vallen - Philips HF3521 Manual Del Usuario

Per utilizzare la funzione per addormentarsi, dovete selezionare un timer.
1. Premete il pulsante per addormentarsi per attivare la funzione corrispondente. L'ora impostata
per la funzione per addormentarsi lampeggia sul display per alcuni secondi.
2. Premete il pulsante + o – per regolare l'ora (da 5 a 60 minuti). Per confermare le impostazioni
timer premete il pulsante "SELECT (SELEZIONA)".
Nota: Potete ascoltare la radio FM quando è attiva la funzione per addormentarsi. Accendete la radio
e selezionate la vostra stazione preferita. Premete quindi il pulsante per addormentarsi per attivare la
funzione corrispondente. Il suono della radio diminuirà gradualmente durante il tempo impostato per
addormentarsi.
Se accendete la radio dopo aver attivato la funzione per addormentarsi, il suono non diminuisce
quando la luce si attenua. Il suono si interromperà quando la luce si spegne.
Per disattivare la funzione per addormentarsi, premete di nuovo il relativo pulsante. L'icona della
funzione scompare dal display.
Als u de functie voor in slaap vallen wilt gebruiken, moet u een tijd selecteren.
1. Druk op de knop 'in slaap vallen' om deze functie in te schakelen. De tijd voor in slaap vallen
knippert enkele seconden op het display.
2. Druk op + of – om de tijd aan te passen (5 tot 60 minuten). Druk op de knop 'SELECT'
(Selecteren) om de timerinstelling te bevestigen.
Opmerking: Tijdens het gebruik van de functie voor in slaap vallen kunt u naar de FM-radio luisteren.
Zet de radio aan en selecteer uw favoriete zender. Druk vervolgens op de knop 'in slaap vallen'
om deze functie te activeren. Het volume van de radio neemt geleidelijk af tijdens de ingestelde tijd
voor in slaap vallen.
Als u de radio aanzet nadat u de functie voor in slaap vallen hebt geactiveerd, neemt het volume van
de radio niet af wanneer het licht wordt gedimd. Het geluid stopt wanneer de lamp uitgaat.
Druk opnieuw op de knop 'in slaap vallen' als u deze functie wilt uitschakelen. Het pictogram
verdwijnt van het display.
For å bruke sovnefunksjonen må du velge en timer.
1. Trykk på sovneknappen for å slå på sovnefunksjonen. Sovnefunksjonen blinker på skjermen
i noen sekunder.
2. Trykk på knappene + eller – for å justere tiden (5 til 60 minutter). Trykk på SELECT-knappen for
å bekrefte tidsinnstillingen.
Merk: Du kan lytte til FM-radioen mens sovnefunksjonen er på. Slå på radioen, og velg din
favorittstasjon. Trykk deretter på sovneknappen for å aktivisere sovnefunksjonen. Lyden av radioen vil
gradvis dempes i løpet av den angitte sovnetiden.
Hvis du slår på radioen etter at du har aktivisert sovnefunksjonen, dempes ikke lyden når lyset
dimmes. Lyden vil stoppe når lyset slukkes.
Du slår av sovnefunksjonen ved å trykke på sovneknappen igjen. Sovneikonet forsvinner fra displayet.
Addormentarsi
In slaap vallen
Sovne
51