Configuracion Tarjeta Sim / Sim Configuration / Configuration De La Sim / Configuraçao Sim; Conexión Bluetooth / Bluetooth Connection / Connexion Bluetooth / Conexão Bluetooth - ENERGY SISTEM ENERGY x7 Quad 3G Manual De Usuario

CONFIGURACION TARJETA SIM / SIM CONFIGURATION / CONFIGURATION DE LA
CARTE SIM / CONFIGURAÇAO CARTÃO SIM
ES
Tu Energy Tablet tiene la posibilidad de utilizar tarjetas SIM. En el apartado Ajustes >> Administración de la
tarjeta SIM, podrás gestionar la tarjeta.
EN
Your Energy Tablet supports the use of SIM cards. In Settings >> SIM management, you can manage the SIM
configuration..
FR
Votre Energy Tablet a la possibilité d'utiliser cartes SIM. Sur la section Paramètres >> Administration de carte
SIM, vous pourrez gérer les cartes.
pT
Seu Energy Tablet tem a possibilidade de utilizar um chip SIM. Para administrar o uso do chip, entre em Definições
>> Gestão de SIM.
CONFIGURACIÓN BLUETOOTH / BLUETOOTH SETUp / CONFIGURATION
BLUETOOTH / CONFIGURAÇÃO BLUETOOTH
ES
Tu Energy Tablet dispone de conexión Bluetooth 4.0. Para conectar tu dispositivo con auriculares, pc, tablets,
etc. Solo tienes que ir a Ajustes >> Bluetooth y mover el interruptor a la posición ON. A continuación comenzará a
realizar una búsqueda de todos los dispositivos disponibles y solo tendrás que seleccionar uno para comenzar a
realizar la conexión.
EN
Your Energy Tablet includes Bluetooth 4.0 connectivity. To connect your tablet to any bluetooth device like
headphones, pc, speakers, etc. go to Settings >> Bluetooth and turn the switch to the ON position. As soon as the
bluetooth search has finished, select your prefered result to start the connection.
FR
Votre Energy Tablet inclut une connexion Bluetooth 4.0. Pour connecter votre apparail avec écouteurs, pc, tablet-
tes, etc. Accédez sur Paramètres >> Bluetooth et appuyez sur ON. À continuation l'appareil fera une recherche de
tous les appareils disponibles et vous devrez séléctionner un pour commencer la connexion.
pT
Seu Energy Tablet dispõe de conexão Bluetooth 4.0 para conectar o dispositivo a qualquer perfiérico como fones de
ouvido, PC, tablets, etc. Para tanto deve ir a Ajustes >> Bluetooth y mover a opção à posição ON. À continuação irá
realizar uma busca de todos os aparelhos disponíveis e então deve seleccionar um deles para realizar a conexão.
22