Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tipps zum Arbeiten
mit Elektrowerkzeugen
Hobeln
• Das Werkstück muss korrekt fixiert sein.
• Setzen Sie die vordere Grundplatte 1 so auf dem
Werkstück an, dass die Messer die Werkstückoberflä-
che nicht berühren�
• Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein und lassen
Sie den Zylinder seine volle Drehzahl erreichen�
• Führen Sie dann das Elektrowerkzeug in einer gleich-
mäßigen Bewegung vorwärts� Kontrollieren Sie die Vor-
wärtsbewegung - der Hobelvorgang benötigt Zeit� Zu
schnelle Bewegungen beschleunigen den Hobelvorgang
nicht, sondern führen zu einer Überlastung des Elektro-
werkzeuges und einer minderwertigen Oberfläche.
• Drücken Sie zu Beginn des Hobelvorgangs stärker
auf das Vorderteil des Elektrowerkzeuges und am
Schluss stärker auf das hintere Teil, um ungleichmäßi-
ge Spanabnahme am Anfang und Ende zu vermeiden�
• Das Hobeln fällt leichter, wenn das Werkstück et-
was schräg eingespannt ist und nach unten gehobelt
werden kann�
• Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht einfach
aus, sondern entfernen Sie die Messer aus dem Werk-
stück, indem Sie z� B� das Elektrowerkzeug vom Werk-
stück abheben�
Tipps zur Verbesserung der Oberflächen-qualität
Die Qualität der bearbeiteten Fläche hängt ab von der
Hobeltiefe, Bewegungsgeschwindigkeit, Hobelrich-
tung und dem Zustand der Messer�
• Hobeltiefe - geringe Hobeltiefen erzeugen eine
glattere Oberfläche; allerdings sind unter Umständen
mehrere Durchgänge erforderlich, um die gewünschte
Tiefe herzustellen�
Vorarbeiten - mit einer größeren Hobeltiefe arbei-
ten, um Arbeitszeit zu sparen�
Endbearbeitung - mit einer kleineren Hobeltiefe ar-
beiten, um eine glatte Oberfläche zu erhalten.
• Bewegungsgeschwindigkeit - bei kleinen Hobel-
tiefen wird die fertige Oberfläche glatter.
• Hobelrichtung (mit der Faser / gegen die Faser) -
beim Hobeln mit der Faser wird die Oberfläche glatter.
• Zustand der Messer - stumpfe oder angeschlagene
Hobelmesser führen zu Oberflächenfehlern (Riefen,
Festfressen usw�)� Aus Sicherheits - und Qualitäts-
gründen muss dem Zustand der Messer besondere
Aufmerksamkeit geschenkt werden�
Nuten (siehe Abb. 6)
• Stellen Sie mit dem Breitenanschlag 12 die ge-
wünschte Nutbreite ein (siehe Abb� 6)�
• Stellen Sie mit dem Tiefenanschlag 11 die ge-
wünschte Nuttiefe ein (siehe Abb� 6)�
• Pressen Sie den Breitenanschlag 12 beim Hobeln ge-
gen die Seitenfläche des Werkstückes. Wiederholen Sie
den Vorgang, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist�
Kanten fasen (siehe Abb. 7)
Mit V-Nut 2 können die Kanten der bearbeiteten Werk-
stücke angefast werden�
Setzen Sie das Elektrowerkzeug in einem Winkel
von 45° an (siehe Abb� 7) und hobeln Sie entlang der
Kante� Achten Sie dabei auf den richtigen Winkel bzw�
die Werkzeugneigung und einen einheitlichen Vorschub�
Elektrowerkzeug - Wartung
und vorbeugende Maßnahmen
Vor jeglichen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker ziehen.
Befestigungselemente nicht zu stark an-
ziehen, um das Gewinde nicht zu beschä-
digen.
Stumpf
rechtzeitig ausgetauscht werden. Erset-
zen bzw. schärfen Sie stets beide Messer,
um eine Unwucht oder unerwünschte
Schwingungen zu vermeiden. Verwenden Sie Mes-
ser eines Typs. Verwenden Sie den Elektrohobel
niemals mit nur einem Messer.
Vorsicht beim Austauschen / Schär-
fen von Messern, damit Sie sich an der
scharfen Schneide nicht verletzen.Kon-
trollieren Sie nach dem Wiedereinbau
der Messer, ob der Zylinder frei läuft. Überprüfen
Sie außerdem die Schrauben 21.
Die schleifbaren Messer 25 können geschliffen
werden. Wenn die Klinge stumpf wird, müssen die
schleifbaren Messer 25 ausgebaut werden und mit
einer speziellen Vorrichtung geschliffen werden.
Anschließend werden die Messer gerichtet und
in die Trommel 26 wieder eingebaut. Nachfolgend
nur "Messer" genannt.
• Drehen Sie das Elektrowerkzeug um und lösen Sie
die Schrauben 21 mit dem Ringschlüssel 16 (siehe
Abb� 8)�
• Entfernen Sie die Abdeckung 22 sowie das
Messer 25 mitsamt verstellbarer Platte 23�
• Lösen Sie die Schrauben 24 und entfernen Sie die
verstellbare Platte 23 vom Messer 25�
• Reinigen Sie alle Teile mit einer weichen Bürste�
• Die Messer 25 nach der nachstehenden Beschrei-
bung schleifen!
• Vor dem Einbau müssen die neuen (geschärften)
Messer 25 mit der Schablone 15 ausgerichtet werden�
• Setzen Sie das Messer 25 an die Schablone 15 (siehe
Abb� 10�2)� Achtung: Die Schablone 15 ist werkseitig
eingestellt und muss nicht nachgestellt werden.
• Richten Sie die Schneide des Austauschmes-
sers 25 an der Nase der Schablone 15 aus� Drücken
Sie den senkrechten Teil der verstellbaren Platte 23
gegen die senkrechte Fläche der Schablone 15, siehe
Abbildung 10�2� Richten Sie die Löcher in der verstell-
baren Platte 23 mit den Löchern im Messer 25 aus,
indem Sie die verstellbare Platte 23 entlang der Scha-
blone 15 verschieben� Ziehen Sie die Schrauben 24
fest� Wenn die Länge des Messers 25 aufgrund
mehrfachen Nachschärfens nicht zum Ausrichten
ausreicht, muss das Messer 25 ersetzt werden.
• Setzen Sie das Messer 25 mitsamt verstellbarer
Platte 23 an den Zylinder 26, siehe Abb� 10�3�
• Legen Sie ein Stahllineal an die Seitenflächen der
Grundplatten 1 und 9 an und richten Sie das Seitenteil
des Messers 25 aus (siehe Abb� 11)�
• Setzen Sie die Abdeckung 22 auf und ziehen Sie die
Schrauben 21 mit dem Ringschlüssel 16 fest (siehe
Abb� 12)�
• Wiederholen Sie diese Vorgänge für das zweite
Messer 25�
Deutsch
15
gewordene
Messer
müssen
Publicidad
