Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELO 550-1 / 560-1
CORTADOR DE PASPARTUS
SIMPLEX CLASSIC
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sistema de cortar paspartús de 101
cm con cabezales de corte recto y
biselado, stops de producción, brazo
de escuadra de 81 cm
Para mejores resultados
utilice solamente las cuchillas
auténticas de Logan
PRECAUCIÓN!
LAS CUCHILLAS ESTÁN MUY AFILADAS.
Fecha de Compra
Número de identificación (cara inferior de la base)
Fecha (cara inferior de la base)
LoganGraphic.com
L759IN4 Rev. 5 7/17
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logan 550-1
Resumen de contenidos para Logan 550-1
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 550-1 / 560-1 CORTADOR DE PASPARTUS SIMPLEX CLASSIC MANUAL DE INSTRUCCIONES Sistema de cortar paspartús de 101 cm con cabezales de corte recto y biselado, stops de producción, brazo de escuadra de 81 cm Para mejores resultados utilice solamente las cuchillas auténticas de Logan...
-
Página 2: Orientación
Descripción del Producto 550-1 / 560-1 Simplex Elite- Tablero de corte cubierto de vinilo de 101cm con guía de paspartús en canales de aluminio, dos stops de producción, brazo de escuadra, cortador recto y de bisel, cartón trasero, destornillador, y un pack de 5 cuchillas Logan número 270. -
Página 3: Instalación De La Cuchilla - Cortador De A Bisel 702
Suéltela de forma equilibrada en los canales. Deslice la guía hasta que esté completamente introducida en el canal. Apriete los tornillos (Fig. 7) Fig. 7 Fig. 5 Fig. 6 Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com... -
Página 4: Montaje Del Brazo De Escuadra
Gire la hoja por un cuarto y repita esto para los tres lados restantes (Fig. 16). Fig. 12 Fig. 13 Fig. 11 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 14 Guía de Paspartús Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com... - Página 5 Instale el stop de guía inferior en el carril de guía y fíjelo en la marca de 5 cm en la escala del carril (Fig. 19). Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com...
-
Página 6: Corte De Una Abertura Recta
Gire el tornillo de cuchilla en el sentido del reloj para reducer y contrareloj para incremen- tar la profundidad de la cuchilla. NOTA: Siempre ajuste la profundidad de tal forma que el cartón trasero solo se raje levemente a la hora de cortar. Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com... -
Página 7: Reponer En Paralelo El Brazo De Escuadra
En el caso de que las cuñas de la guía de paspartús se soltaran, Guía de de Guía (2) reinstálelas de tal forma que el ángulo de la cuña esté alineado Paspartús correctamente (Fig. 27). #602 Corredera #603 Cuña Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com... -
Página 8: Solución De Problemas
Logan, including insurances, shall be borne by • No está cambiando la cuchilla suficiente a menudo. the purchaser. Logan shall not be liable for any damages or No Está Cortando • La Máquina no está en una superficie a nivel. - Página 9 MODELL 550-1 / 560-1 BEDIENUNGSANLEITUNG PASSEPARTOUTSCHNEIDESYSTEM SIMPLEX CLASSIC BEDIENUNGSANLEITUNG 101 cm langes Passepartoutschneidesystem mit Schneidköpfen für Gerade- und Schrägschnitt, Produktionsstopps, 81 cm langem Anschlagarm Für optimale Schneidergebnisse Verwendung von Logan- Originalklingen empfohlen Zu verwendende Klingen: Nr. 270 ACHTUNG! DIE KLINGEN SIND SEHR SCHARF.
- Página 10 Ihnen ermöglichen wird, hochqualitative Passepartouts im Handumdrehen zuzuschneiden. Produktbeschreibung 550-1 / 560-1 Simplex Classic - 101 cm lange beschichtete Schneidplatte mit Passepartoutführung in Aluminiumkanälen, zwei Produktionsstopps, 68 cm langer Anschlagarm, Gerade- und Schrägschneider, Unterlagekarton, Schraubendreher, und ein 5er Pack Logan Klingen Nr. 270 GERÄTETEILE:...
- Página 11 Kanälen ab. Verschieben Sie die Führungsschiene so, daß sie komplett in den Kanälen liegt und ziehen Sie die Knöpfe wieder fest (Abb. 7). Abb. 7 Abb. 5 Abb. 6 Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com...
- Página 12 Länge der Rückseite des Kartons. Drehen Sie diesen und wiederholen Sie diesen Schritt für die anderen drei Seiten (Abb. 16). Abb. 11 Abb. 12 Abb. 13 Abb. 15 Abb. 16 Abb. 14 Passepartout-Führung Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com...
- Página 13 Markierung und ziehen die schwarzen Schrauben fest (Abb. 14). Legen Sie den Passepartoutkarton mit der farbigen Seite nach unten auf den Unterlagekarton und senken Sie die Führungsschiene (Abb. 15). Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com...
- Página 14 Drehen Sie die Klingenschraube im Uhrzeigersinn um die Klingentiefe zu reduzieren, oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Tiefe zu erhöhen. ANMERKUNG: Die Klingentiefe muss immer so eingestellt werden, dass der Unterlagekarton beim Schneiden nur leicht angeritzt wird. Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com...
- Página 15 Stellen Sie dabei sicher, dass sich die Keile im #112N Abb. 27 #604 Schlittenknopf richtigen Winkel befinden (Abb. 27). Führungsschrauben (2) Passepartoutführung #602 Schlitten #603 Keil Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com...
-
Página 16: Erneutes Parallelisieren Der Passepartoutführung
• Unterlagekarton zu alt. the product to Logan, including insurances, shall be borne by • Klinge wird nicht häufig genug ausgewechselt. the purchaser. Logan shall not be liable for any damages or Schnitt geht nicht • Maschine ist nicht auf einer ebenen Oberfläche.