Publicidad
9701..SG...
2B
D Bitte Glasabdeckung nicht bis zum Anschlag aufschwingen
lassen.
E Please do not let the glass cover swing all the way open.
F Veuillez ne pas laisser le recouvrement en verre remonter
jusqu'en butée.
I Fare in modo che la copertura in vetro non ritorni su fino alla
battuta.
S Por favor, no deje que el cristal de cierre se abra hasta el tope
N Laat de glazen afdekking niet tot aan de aanslag openzwaaien.
22
D Bitte im Rahmen der turnusmäßigen Prüfung/Wartung der
Leuchte, die Deckelfuge reinigen.
E Please clean the cover gap as part of regular
inspection/maintenance of the luminaire.
F Dans le cadre de l'entretien et du contrôle périodiques,
pensez à nettoyer le joint du couvercle.
I Nel quadro della regolare attività di pulizia/manutenzione
dell'apparecchio, si prega di pulire la giuntura del coperchio.
S Por favor, limpie la ranura de la tapa en el marco de la
inspección periódica / del mantenimiento de la luminaria.
N Gelieve tijdens de regelmatige inspectie/het regelmatig
onderhoud de voeg van het deksel van de armatuur te reinigen.
23
Publicidad
