Página 1
El siguiente programa es presentado por Positron para sus productos de car audio SP6111AV Manual de producto DVD PLAYER • LCD 7’’ RETRÁCTIL USB • AUX FRONTAL AÑO DE GARANTÍA...
Índice AGRADECIMENTO .................................02 PRECAUCIONES..................................03 PANEL FRONTAL..................................04 OPERACIÓN DEL PANEL FRONTAL...........................05 CONTROL REMOTO................................06 OPERACIONES BÁSICAS ..............................08 OPERACIÓN DE LA RADIO..............................09 OPERACIÓN DEL DVD PLAYER ............................11 OPERACIÓN DEL CD/MP3/WMA/USB ..........................16 OPERACIÓN DEL CD PLAYER .............................17 AJUSTES DE AUDIO................................17 MENÚ DE CONFIGURACIÓN GENERAL ..........................18 CONTROL REMOTO DE VOLANTE ............................20 INSTALACIÓN ..................................21 CONEXIÓN DE LOS CABLES..............................23...
Agradecimento ¡Felicitaciones! Los productos Pósitron fueron desarrollados para agregar a su vehículo nuestra tradición de calidad y tecnología, ofreciendo confort y estilo. El auto estéreo que usted adquirió es un sofisticado sistema electrónico de reproducción de audio y video . Para aprender a utilizar todos los recursos, lea atentamente este manual y, en caso de dudas, entre en contacto con el comercio donde fue realizada la instalación o comuníquese con el SAT (Servicio de Asistencia Técnica) 0800-333-5389 de Lunes a Viernes de 8 a 17 hs.
Precauciones PRECAUCIONES CUIDADOS • Conecte el cable NEGRO del equipo en un punto de • Reproducir un CD/DVD con defectos o con polvo puede tierra/masa del vehículo. causar pérdida en la calidad de sonido. • Realice las conexiones conforme el diagrama de instalación. •...
Panel frontal 1. ENTRADA MICRO SD / RESET 9. ENTRADA AUX IN / USB Inserte una tarjeta micro SD para que sea reproducida. Entrada AUX IN: Utilice un cable tipo P2 para conectar el audio Reset: Cuando fuera instalado por primera vez presione el player vía entrada AUX IN.
Control remoto Descripción Nº Ref. Símbolo Función Enciende/Apaga Enciende/apaga el equipo Abrir Abre/cierra la pantalla Mute Activa/Desactiva la función MUTE (mudo) Selecciona el modo de reproducción Botón numérico 1.2.3.4.5. Acceso directo a determinado capítulo, pista o emisora pregrabada en la 6.7.8.9.0 banda sintonizada VOL +...
Página 8
Control remoto Batería del control remoto Al utilizar el control remoto por primera vez, retire la cinta de seguridad. Instalación de la batería Tire Deslice el soporte de la batería hacia afuera del control remoto e inserte la batería en el mismo con los polos positivo (+) y negativo (-) correctamente.
Operaciones básicas disponibles: TUNER, USB, DVD, AUX IN. El modo seleccionado Resetear el equipo será exhibido en la pantalla. El botón RESET se encuentra localizado en el borde inferior derecho del panel frontal y debe ser accionado con un objeto Ajuste del volumen fino y duro (ej: alfiler).
Operación básica Operación de la radio SELECCIÓN DE LA FUENTE DE REPRODUCCIÓN Toque el ícono RADIO en la pantalla principal Presione el botón MENÚ en el panel frontal para acceder al menú principal y elegir en pantalla el modo de reproducción deseado.
Página 11
Operación de la radio 8. Sintonía manual: Toque este botón para sintonizar manualmente la emisora de radio anterior. 9. Seek - : Toque para sintonizar automáticamente la emisora de radio anterior. 10. Memoria: Toque para almacenar en la memoria una emisora de radio en una de las seis posiciones (P1 - P6).
Operación de la radio Operación del DVD player Sintonía manual de las emisoras de radio NOTA: - Toque el botón sintonía manual (ítem 16) Al ser instalado correctamente, la imagen de DVD vídeo no - Se exhibirá una pantalla con teclado virtual numérico podrá...
Página 13
Operación del DVD player Modo DVD Durante la reproducción del DVD, al tocar el área D, varios Para seleccionar el modo DVD cuando el disco se encuentre controles serán exhibidos en la pantalla. Toque los botones insertado, presione el botón menú en el panel frontal y para realizar las operaciones indicadas a continuación: seleccione el modo DVD en la pantalla.
Página 14
Operaciones del DVD player Toque el ícono reproducir/pausar en la pantalla o el botón OK en el control remoto para que continue la reproducción del disco. Pausar Toque en el ícono reproducir/pausar de la pantalla o el botón OK del control remoto para pausar o continuar la reproducción del disco Repetir 2º...
Página 15
Operación del DVD player Selección de los capítulos teclado numérico en el control remoto para acceder Presione el botón en el control remoto para avanzar hacia directamente a una pista. el capítulo siguiente del DVD. Presione el botón en el control remoto para avanzar hacia Ángulo variable de imagen (únicamente DVD) el capítulo anterior del DVD.
Página 16
Operación del DVD player Información general del disco Símbolos del disco Existen muchas funciones disponibles en los discos de DVD que pueden variar de acuerdo con el reproductor o el fabricante Número de idiomas grabados. El número escrito en el ícono indica la cantidad de idiomas que contiene el disco (máximo 8) Número de idiomas para los subtítulos disponibles en el disco (máximo 32) Número de ángulos de visualización disponibles (máximo 9)
Operación CD/MP3/WMA/USB Este equipo puede reproducir archivos en formato WMA, pistas anteriores. En cada página es posible visualizar hasta Mp3, MPEG y JPEG almacenados en dispositivos de memoria seis pistas por vez en la pantalla. portátil USB con capacidad de hasta 32 GB además de los 8.
Operación del CD Player Ajustes de audio Al reproducir un CD de audio los comandos serán mostrados Para acceder al menú de audio toque el botón en modo una única pantalla. Radio, Disk, SD, USB o el botón en modo AUX IN. A través de estos comandos será...
Menú de configuración general Para acceder al menú de configuración general toque el botón En la opción de audio será posible ajustar: SETUP. A través de este comando sera posible realizar ajustes a la configuración general del equipo. Loudness: Activa o desactiva la función refuerzo de graves Subwoofer: Activa o desactiva la salida del subwoofer Subwoofer Freq: Permite seleccionar la frecuencia de corte del En la opción general será...
Página 20
Menú de configuración general En la opción RDS será posible ajustar las siguientes opciones: En la opción P.VOL será posible ajustar el nivel sonoro entre los diferentes modos de audio. - RDS: Activa o desactiva la recepción de señal RDS de la emisora de radio FM.
Control remoto de volante Esta unidad posee interfaz para aceptar comandos del control remoto de volante original de fábrica. Para un correcto funcionamiento será necesario aprender el funcionamiento del equipo (ver ítem configuración en este manual). Durante la instalación de esta función analice cuidadosamente los cables del comando (ver figura sólo como referencia).
Instalación INSTALACIÓN IMPORTANTE: Las instrucciones de instalación de este manual son de carácter ilustrativo. Tanto los productos Pósitron como los vehículos modernos, poseen un alto grado de sofisticación, lo que requiere que la instalación sea realizada por instaladores calificados y con experiencia. No intente instalar el producto sin la supervisión de un especialista.
Página 23
Instalación • El láser sermiconductor podrá dañarse en caso de sobrecalentamiento, por lo tanto, no instale el equipo en una zona con alta temperatura, por ejemplo, cercano a mangueras de calefacción. • Si el ángulo de instalación excediera los 30º en plano horizonal, el equipo no podrá proveer su mejor desempeño. •...
Operación de la radio CONEXIÓN DE LOS CABLES Una conexión mal realizada puede ser fácilmente detectada por nuestro servicio técnico en un pedido de reparación por garantía. ROSA - PARKING (FRENO DE MANO) MARRÓN WHEEL - KEY1 VERDE WHEEL - KEY2 BLANCO/NEGRO WHEEL KEY - TIERRA CÁMARA...
Solución de problemas Problema Causa Solución GENERAL El equipo no enciende Fusible quemado del equipo Instale un nuevo fusible con mismo amperaje Fusible de batería quemado Instale un nuevo fusible con mismo amperaje Funcionamiento anormal del equipo Presione el botón RESET localizado en el borde inferior del panel frontal Sin o con baja salida de audio Conexión inadecuada de la salida de audio...
Página 26
Solución de problemas Imagen distorsionada (alargada Configuración del formato de pantalla Cambiar la configuración de la pantalla a 4:3 o o desproporcionada) inadecuado 16:9 La pantalla se detiene en una El trayecto de apertura de la pantalla se Desbloquee el trayecto y presione la tecla OPEN posición incorrecta encuentra bloqueado para reiniciar el movimiento de la pantalla...
Página 27
Solución de problemas Mensajes de error Mensaje exhibido Causa Solución Cargar El disco está siendo leído Espere a que el disco sea leído Sin disco Disco sucio Limpiar el disco con un paño suave Disco con el rótulo hacia abajo Coloque el disco con el rótulo hacia arriba No hay disco Inserte un disco...
Página 28
Solución de problemas Sugerencias 1) Utilice un paño limpio y detergente neutro para limpiar el panel frontal y/o pantalla. El uso de un paño sucio y detergente no neutro o alcohol puede causar rayaduras o decoloración. 2) Mantenga el equipo alejado de agua y otros líquidos. 3) Si la temperatura dentro del equipo fuera muy alta, un circuito de protección automáticamente interrumpirá...
Especificaciones DVD Player Respuesta de frequencia: ..................20Hz - 20kHz Separación del canal @ 1kHz: ................>60dB Conversor D/A: ......................24 Bits Sintonizador FM Rango de sintonía: ....................87.5MHz - 108MHz Sensibilidad utilizable:................... 8.5dBf Sensibilidad de silenciamiento 50dB: .............. 10dBf Separación de estéreo @ 1kHz: .................
Garantía La radio Pósitron SP6111AV posee garantía de 01(un) año a partir de la fecha de compra por el consumidor final (incluyendo el período de 3 meses establecido por ley), comprobada mediante la presentación de la factura de compra y el certificado de garantía debidamente completado, contra eventuales defectos de fabricación o en los componentes del producto.
Nombre del comprador:__________________________________________________________ Dirección:____________________________________________Nº__________CP:___________ Ciudad:____________________________________________Provincia: ___________________ Teléfono: (___) ______________________ Celular: (___) ______________________________ Modelo de radio Pósitron: SP6111AV Nº de serie del producto: _________________________________________________________ Nº de Factura:____________________________________Fecha de compra: _______________ Nombre del local donde adquirió el producto: _______________________________________ Firma y sello del vendedor AÑO DE...
Página 32
0800 333 5389 www.positron.com.ar Importado por PST Eletronica LTDA. Av. Fondo de la Legua 1293, B1607BJE Villa Adelina Buenos Aires, Argentina C.U.I.T. 30-70200395-0 www.positron.com.ar Origen: China...