Tabla de contenido
Publicidad
Important Information
NOTICE: If you are mounting to an uneven surface (such as tile grout lines), apply a
suitable sealant between the uneven surface and the base of the faucet and sidespray,
if provided.
NOTICE: To avoid product damage, do not attach a portable dishwasher to the
faucet.
Observe all local plumbing and building codes.
Shut off the water supplies.
Inspect waste and supply tubing for damage. Replace if necessary.
Before installation, unpack the faucet and inspect for damage.
For new installations, assemble the faucet to the sink before installing the sink.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without
notice, as specified in the Price Book.
Informations importantes
NOTICE: Si le robinet est monté sur une surface inégale (comme des lignes de joints
de ciment de carrelage), appliquer du mastic adéquat entre la surface inégale et la
base du robinet et du vaporisateur latéral, si fourni.
NOTICE: Pour éviter tout endommagement du produit, ne pas attacher de
lave-vaisselle portable sur le robinet.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper les alimentations d'eau.
Vérifier si les tubes d'arrivée d'eau et d'évacuation sont endommagés. Remplacer
si nécessaire.
Avant l'installation, déballer le robinet et examiner pour en déceler tout dommage.
Pour de nouvelles installations, installer le robinet sur l'évier avant d'installer ce
dernier.
Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications au design des
robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
Información importante
AVISO: Si va a instalar en una superficie dispareja (como líneas de boquilla del
azulejo), aplique un sellador adecuado entre la superficie dispareja y la base de la
grifería y el rociador lateral, si se provee.
AVISO: Para evitar daño al producto, no conecte un lavaplatos portátil a la grifería.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Cierre los suministros de agua.
Revise atentamente las tuberías de alimentación y de desagüe para determinar si
están dañadas. Reemplace de ser necesario.
Antes de la instalación, desembale la grifería y revísela para asegurarse que no
esté dañada.
Para instalaciones nuevas, monte la grifería en el fregadero antes de instalar el
fregadero.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo
aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
1140937-2-A
2
Kohler Co.
Publicidad
Tabla de contenido
