Hansgrohe AXOR Starck Organic 12010001 Instrucciones De Montaje página 12

Adjustable spout / Bec d'écoulement réglable / Mango de salida regulable
1
3
The spout is installed at the factory
for right-handed users.
If desired, the spout can be turned
by 80° to ensure perfect ergonom-
ics for left-handed users.
Unscrew the jet forming device
with a suitable wrench and insert
the spout in the different position.
12
2
4
Dans la version pour les droitiers,
on utilise le bec d'écoulement livré.
Pour les gauchers, le bec peut
être posé avec une rotation de
80° pour assurer une ergonomie
parfaite.
Il suffit pour cela de dévisser le sys-
tème de jet d'eau, à l'aide d'une
clé appropriée, et de remettre le
bec en place.
1.
80°
En la versión para diestros se
utiliza el mango de salida como en
el estado de suministro.
Para las personas zurdas, el
mango puede girarse 80° y
se conseguirá así una perfecta
ergonomía.
Basta con desenroscar el adap-
tador de chorro con la llave
apropiada y volver a encajar el
mango.
2.