Publicidad

Enlaces rápidos

CONCEPT I
BY
U.S. Patentes: D475,782; D476,408; D478,654; D478,980; 6,059,531; 7,008,192
MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Minka Aire CONCEPT I Serie

  • Página 1 CONCEPT I U.S. Patentes: D475,782; D476,408; D478,654; D478,980; 6,059,531; 7,008,192 MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA...
  • Página 2 Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de autor. Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE.UU. y / o federales del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y / o derechos de autor.
  • Página 3 ® Le felicitamos por su compra de un ventilador de techo de Minka-Aire . Su nuevo ventilador sera un hermoso adicion a su hogar, y ® lo mantendra comodo todo el año. Estamos seguros de que su ventilador Minka-Aire le proporcionara muchos años de comodidad, ahorros de energia y satisfaccion.
  • Página 4 A su eleccion, usted tambien puede obtener el servicio de garantia devolviendo el ventilador directamente a Minka-Aire junto con una prueba de su compra, su nombre y direccion, y una descripcion de la falla del producto que se reclama. Empaquelo cuidadosamente; todo dano producido en el transito a Minka-Aire sera de responsabilidad del propietario original.
  • Página 5 INDICE LA SEGURIDAD PRIMERO............INSTALACION DE LAS ASPAS..................CONTENIDO DEL PAQUETE............INSTALACION DEL FOCO Y EL DIFUSOR DE VIDRIO........COMENZANDO LA INSTALACION........... OPERACION DEL CONTROL REMOTO Y EL TRANSMISOR DE PARED... COLGANDO EL VENTILADOR ........... MANTENIMIENTO DE SU VENTILADOR............CONEXIONES ELECTRICAS............SOLUCION DE PROBLEMAS..................
  • Página 6: La Seguridad Primero

    LA SEGURIDAD PRIMERO 1. Precaucion; Para reducir el riesgo de una electrocucion, asegurese de desconectar la corriente electrica sacando los fusibles o apagando el circuito central. 2. !Sea Cuidadoso!; Lea el manual de instrucciones y la informacion de las reglas de seguridad antes de comenzar la instalacion de su ventilador. Revise bien los diagramas de ensamble proveidos en este manual.
  • Página 7 ATENCI ATENCIÓN: N: La Ley de Póliza Energética de 2005 requiere que este ventilador este equipado con una limitación de 190 vatios dispositivo. Si el uso de luz supere los 190 vatios, el ensamblaje de luz del ventilador de techo se apagará automáticamente. NOTA: NOTA: Las importantes reglas de seguridad e instrucciones que aparecen en este manual no signfican el cubrimiento de todas las posibles condiciones y situaciones que se puedan presentar.
  • Página 8: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Desempaque su ventilador y verifique el contenido. Usted debera tener los siguientes articulos: 1. Aspas del Ventilador (3). 12. Juego de balanceo para las aspas 2. Abrazadera de Montaje. Foco halogeno de 100W 3. Cubierta. 4. Cubierta del collarin. A.
  • Página 9: Comenzando La Instalacion

    COMENZANDO LA INSTALACION Herramientas Necesarias: Desarmador de cruz, desarmador plano, cortadoras de alambre y cinta aislante. OPCIONES DE MONTAJE PUNTAL DE MADERA PARALELO (MIN. 2" GRUESO) VIGA DE TECHO Si no existe una caja de distribucion instalada, siga las siguientes instrucciones. Desconecte la CAJA DE DISTRIBUCION PUNTAL...
  • Página 10: Colgando El Ventilador

    Paso 4. Meta cuidadosamente los alambres del ventilador hacia arriva a ventilador de techo. El uso de otras partes, equipos o componentes no suministrados por Minka Aire ® con el ventilador anulara la Garantia de traves del tubo de montaje. Atornille el tubo de montaje sobre el collarin hasta que los agujeros del tubo de montaje y el collarin queden ®...
  • Página 11 TUBO CAJA DE DISTRIBUCION CUBIERTA CUBIERTA DE LA PERNO TUBO DE CONEXION MONTAJE TORNILLOS DE SEGURIDAD OMITA LA CUBIERTA DE LA CONEXION CHAVETA CUANDO USE EL TUBO ESFERA DE TORNILLO RANURA DE DE LONGITUD CABLE DEL SOPORTE REGISTRO MINIMA. VENTILADOR TORNILLO FIJO TUBO DE...
  • Página 12: Conexiones Electricas

    CONEXIONES ELECTRICAS Paso 2. Haga las conexiones del motor al receptor de la manera siguiente; RECORDAR: Apagar la energia electrica en el circuito principal o en Conecte el Alambre Blanco del ventilador al alambre Blanco marcado "TO la caja de fusibles. MOTOR N"...
  • Página 13 Paso 3. Haga las conexiones de la caja de distribucion a el Receptor de la manera siguiente; Conecte el Alambre blanco (neutral) de la caja de distribucion al alambre blanco marcado "AC in N" del receptor. Conecte el Alambre Negro (corriente) de la caja de distribucion al alambre Negro marcado "AC in L"...
  • Página 14 CAJA DE DISTRIBUCION BLANCO(NEUTRAL) NEGRO (CON CORRIENTE) VERDE O DE COBRE (A TIERRA) NEGRO ("AC IN L") BLANCO("AC IN N") RECEPTOR NEGRO ("TO MOTOR L") BLANCO("TO MOTOR N") AZUL( LIGHT) VERDE (A TIERRA) - ANARANJADO (CONECTE AL (FOR UP LIGHT) ALAMBRE A TIERRA A LA AZUL("FOR LIGHT") ABRAZADERA DE...
  • Página 15: Terminando La Instalacion

    TERMINANDO LA INSTALACION Paso 1. Deslize la cubierta hacia arriva sobre los dos tornillos de la abrazadera de soporte. Gire la cubierta hasta que quede segura, apriete los dos tornillos.(Fig. 14) CAJA DE DISTRIBUCION ABRAZADERA DE SOPORTE ESFERA CUBIERTA Fig. 14...
  • Página 16: Instalacion De Las Aspas

    INSTALACION DE LAS ASPAS LA SIGUIENTE OPERACION SE DEBE HACER UNTES DE INSTALAR LA PANTALLA DE VIDRIO. Paso 1. (Fig. 15) Introdusca la aspa por la ranura de la aspa en el ensamblaje del motor. Empuje la aspa hasta que quede ajustada. Usted debera escuchar un clic cuando el perno de seguridad enganche la aspa.
  • Página 17 Fig 16...
  • Página 18 INSTALACION DEL FOCO Y EL DIFUSOR DE VIDRIO ADVERTENCIA: Corte la energia electrica antes sacar o reemplazar un foco. Antes de sacar el foco de halogeno, se debe tener cuidado de no tocarlo directamente con las manos. El residuo de grasa de las manos acortara la vida del foco de halogeno.
  • Página 19: Operacion Del Control Remoto Y El Transmisor De Pared

    OPERACION DEL CONTROL REMOTO Y EL TRANSMISOR DE PARED Control Remoto Unicamente: Instale una bateria A23 de 12 voltios (incluida). Para prevenir dano al Control Remoto remueva la bateria si no lo piensa usar por un largo periodo de tiempo. Restablesca la Energia Electrica al Ventilador.
  • Página 20 Los ajustes de velocidad o direccion de las aspas en clima calido o frio dependen de factores como el tamano del cuarto, la altura del techo y la cantidad de ventiladores. NOTA: espere a que el ventilador pare de girar antes de cambiar la direccion de las aspas.
  • Página 21: Mantenimiento De Su Ventilador

    MANTENIMIENTO DE SU VENTILADOR Las siguientes son sugerencias que le ayudaran en el mantenimiento de 4. No necesita aceitar su ventilador. El motor tiene baleros con su ventilador. lubricacion permanente. 1. Debido al movimiento natural del ventilador, es possible que algunas 5.
  • Página 22: Solucion De Problemas

    SOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA PROBLEMA El ventilador no arranca El ventilador hace mucho ruido SOLUCIÓN SOLUCIÓN Revise que el interruptor de la pared este prendido. Permita un "periodo de gracia" de 24horas. La mayoria de los ruidos asociados con un ventilador nuevo desaparecen durante este Revise los interruptores o los fusibles periodo.
  • Página 23 PROBLEMA PROBLEMA Las luces se apagaron El ventilador tambalea SOLUCION SOLUCIÓN Esta unidad está equipada con un dispositivo de limitación de vatios. NOTA: Todos los juegos de aspas estan agrupados por peso. Debido Uso de vatios en exceso de 190 inhabilitara su ensamblaje de luz del a que las aspas hechas de madera o plastico varian en densidad, ventilador.
  • Página 24 PROBLEMA Hay Interferencia de las frecuencias SOLUCIÓN Apague la energía a su ventilador de techo Utilize una herramienta pequeña para cambiar la frecuencia en el sistema de control Restablezca poder a la unidad Nota: Después de conectar la corriente, no oprima cualquier otro botón en el control antes de oprimir el botón "Stop", haciendo eso hará que el procedimiento fracase.
  • Página 25: Especificaciones

    Amperios Vatios N.W. G.W. Velocidad Voltios C.F. ventilador Para mas infomacion sobre Baja 0.32 2400 su Ventilador de Minka Aire escriba: 11.52 13.6 2.36' 52" Mediana 0.48 3450 Alta 0.50 6300 1151 W. Bradford Court, Corona, CA 92882 O llame al Servicio De Clientes al numero : 1-800-307-3267...

Este manual también es adecuado para:

F516F517

Tabla de contenido