ES Instrucciones de montaje e
indicaciones de seguridad
(Traducción del manual de
instrucciones original)
BMMS K, BMMS M - SSI
Sensor de desplazamiento por cable, con
interfaz SSI
Baumer Electric AG
Hummelstrasse 17
8501 Frauenfeld / Switzerland
Phone +41 52 728 11 22 · Fax +41 52 728 11 44
sales.ch@baumer.com · www.baumer.com
Printed in Switzerland · 01.18
Versión 01 · 81195826
Salvo modificaciones técnicas y de diseño.
1. Identificación de notas
Nota
Información sobre el uso previsto del producto.
2.
Datos técnicos
Tensión de servicio: 10...30 VDC (UL Class 2)
Corriente de servicio sin carga: típ. 50 mA (24 VDC)
ø = 5,5 +0,2 mm
ø
R
R fijo ≥18 mm
R flexible ≥57 mm
3.
Uso previsto
El sensor de desplazamiento por cable es un
instrumento de precisión para medir las posiciones
lineales y las velocidades. Suministra los valores
medidos al equipo siguiente en forma de señales
de salida electrónicas. Solo puede ser utilizado
para esa finalidad.
No puede ser aplicado en entornos potencialmente
explosivos a no ser que esté marcado para ello de
forma específica. Es preciso tomar las medidas de
seguridad adecuadas para evitar todo riesgo para
las personas, la instalación u otros equipos, por un
fallo o al mal funcionamiento del sensor de despla-
zamiento por cable. No conectar directamente en la
red de a bordo, sino a un convertidor DC/DC previo
verificado para coches.
4. Cualificación del personal
La instalación y el montaje deben ser efectuados única y
exclusivamente por un técnico electricista y mecánico de
precisión.
5.
Mantenimiento
El sensor de desplazamiento por cable no necesita man-
tenimiento. No está permitido abrirlo ni realizar cambios
mecánicos o eléctricos. Abrir el sensor de desplazamiento
por cable puede causar lesiones debido al resorte.
6.
Sistema de puesta a tierra recomendado
Conexión con
blindaje
7. Distribución de conexiones
7.1 Cable / Enchufe M12
Pin
Color del conductor
Señales
1
blanco (wh)
0 V
2
marrón (bn)
+Vs
3
verde (gn)
Clock+
4
amarillo (ye)
Clcok-
5
gris (gy)
Data+
6
rosa (pk)
Data-
7
azul (bu)
Zero
8
rojo (rd)
d.u.
6
4
5
7
3
8
2
1
Cable: 8 x 0,14 mm
2
Blindaje del cable: blindaje unido a la carcasa.
Con sensores de desplazamiento por cable específicos del cliente, por favor, verifique la placa de identificación y la hoja
de datos.